Translation of "informe de la Comisión Europea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comisión - traducción : Comisión - traducción : Informe - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Informe elaborado por el Comité de Política Económica y la Comisión Europea ( DG ECFIN ) . 32 | Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) . |
| Informe elaborado por el Comité de Política Económica y la Comisión Europea ( DG ECFIN ) . 48 | Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) . |
| La decisión se adopta sobre la base del Informe de Convergencia elaborado por el BCE y la Comisión Europea , un dictamen del Parlamento Europeo y una propuesta de la Comisión Europea . | The decision is based on the Convergence Reports prepared by the ECB and the European Commission , an opinion of the European Parliament and a proposal from the European Commission . |
| La Comisión Europea presentó un informe completo sobre la aplicación de las Orientaciones generales del año anterior . | In this way , achievements as well as failures and lack of progress with regard to the actual implementation of the BEPG can be highlighted and serve as a basis for the formulation of new guidelines for the following year . |
| La Comisión Europea | The European Commission |
| Las disposiciones de ese tenor en las recomendaciones de este informe cuentan con la aprobación de la Comisión Europea. | The relevant provisions in the recommend ations in this report have the Commission's agreement. |
| Asimismo , este informe se ha enviado a los presidentes del Parlamento Europeo y de la Comisión Europea . | In parallel , it was also forwarded to the Presidents of the European Parliament and the European Commission . |
| 1 ) Previsión de la Comisión Europea . | 1 ) European Commission forecast . |
| 1 ) Proyecciones de la Comisión Europea . | 1 ) European Commission projections . |
| El Presidente de la Comisión Europea | The President of the European Commission |
| Considerando dicho Informe y el Informe de Convergencia publicado por la Comisión Europea en mayo del 2006 , y a propuesta de la Comisión Europea , el Consejo de la UE decidió derogar la excepción de Eslovenia , autorizando a dicho país a adoptar el euro el 1 de enero de 2007 . | Taking into account that report as well as the Convergence Report published by the European Commission in May 2006 , and upon a proposal from the European Commission , the EU Council decided to abrogate Slovenia 's derogation , allowing it to adopt the euro on 1 January 2007 . |
| Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) . | Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) . |
| RELACIONES CON LA COMISIÓN EUROPEA La Comisión Europea tiene un papel importante en el marco institucional de la UEM . | Close relations with the Commission The European Commission assumes an important role in EMU 's institutional setting . |
| La Comisión Europea comprende esto. | The European Commission understands this. |
| Informe de la Comisión de Desarme | Report of the Disarmament Commission |
| Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea . | Sources ECB , European Commission services . |
| Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea . | Sources ECB , European Commission Services . |
| Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) . | Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) . |
| Pero la responsabilidad emana de la Comisión Europea. | But the responsibility lies with the European Commission. |
| Valoración del Informe de la Comisión | Assessment of the Commission report |
| Así, pues, pido a esta Asamblea y a la Comisión Europea que apoyen la enmienda n 14 al informe de Sr. Fuchs. | I have noted what Parliament has had to say about this. |
| Informe de la Comisión COM ( 2001 ) 771 de 13.12.2001 , Segundo informe de la Comisión COM ( 2003 ) 532 de 03.09.2003 . | Commission Report COM ( 2001 ) 771 of 13.12.2001 Second Commission Report COM ( 2003 ) 532 of 03.09.2003 . |
| Fuente Comisión Europea . | Source European Commission . |
| COMISIÓN EUROPEA BÉLGICA | BELGIUM |
| la Comisión Europea (denominada en lo sucesivo x00AB Comisión x00BB ), | The European Commission (hereinafter referred to as the x2018 Commission x2019 ), |
| La Comisión Europea ( Eurostat ) y el BCE tienen previsto publicar , en la primavera del 2004 , un informe sobre los avances realizados . | A high level progress report drafted by the European Commission ( Eurostat ) and the ECB is to be published in mid 2004 . |
| Publicará la Comisión dicho informe? | Will it publish the report? |
| 6 Fuente Encuestas de opinión de la Comisión Europea . | 6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys . |
| informe provisional doc. A3 317 90 del Sr. Colom i Naval, en nombre de la Comisión de Presupuestos, sobre la financiación futura de la Comunidad Europea. | Together with the proposals contained in Mr Martin's third interim report they represent a comprehensive description of Par liament's position. They will form an important basis for further discussions. |
| Informe provisional (doc. A3 317 90) del Sr. Colom i Naval, en nombre de la Comisión de Presupuestos, sobre la financiación futura de la Comunidad Europea | So the point is that the Community may need further resources although VAT produces well over 40 of them at present but certainly not those proposed by the rapporteur. |
| 57 95. Informe de la Comisión de Desarme | 57 95. Report of the Disarmament Commission |
| 58 67. Informe de la Comisión de Desarme | 58 67. Report of the Disarmament Commission |
| 59 105. Informe de la Comisión de Desarme | 59 105. Report of the Disarmament Commission |
| 60 91. Informe de la Comisión de Desarme | 60 91. Report of the Disarmament Commission |
| 61 98. Informe de la Comisión de Desarme | 61 98. Report of the Disarmament Commission |
| 62 54. Informe de la Comisión de Desarme | 62 54. Report of the Disarmament Commission |
| Comisión Europea ( 1989 , 1993 ) | European Commission , 1989 , 1993 |
| Fuente Comisión Europea ( Eurostat ) . | Source European Commission ( Eurostat ) . |
| El Comité de Revisión Económica y Desarrollo de la OCDE , en el que la presidencia del Eurogrupo , la Comisión Europea y el BCE representaron conjuntamente a la Comunidad Europea , fue el encargado de concluir el informe . | The Economic and Development Review Committee of the OECD , in which the Eurogroup Presidency , the European Commission and the ECB jointly represented the European Community , was responsible for finalising the survey . |
| Segundo informe provisional (doc. A3 301 90) del Sr. Colombo, en nombre de la Comisión de Asuntos Institucionales, sobre los fundamentos constitucionales de la Unión Europea | Second interim report (Doc. A3 301 90) by Mr Colombo, on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the constitutional basis of European Union |
| Fuentes Previsiones económicas de la Comisión Europea , primavera de 2010 | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2010 |
| Fuentes Encuestas de opinión de la Comisión Europea y Eurostat . | Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat . |
| los resultados de la Conferencia de los parlamentos de la Comunidad Europea segundo informe provisional (doc. A 301 90) del Sr. Colombo, en nombre de la Comisión de Asuntos Institucionales, sobre los fundamentos constitucionales de la Unión Europea. | I apologize to the President of the Commission for saying this once again as cleatly as I can we sympathize when the Commission defends its position, that goes without saying. |
| Anteriormente fue el primer miembro finlandés de la Comisión Europea. | In 1994 he became the first Finnish Member of the European Commission. |
| Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó la enmienda (Informe sin debate) | Commission position at debate The Commission rejected the amendment. (Without debate) |
Búsquedas relacionadas : Comisión Europea - Comisión Europea Aprobó - Informe De La Comisión - Directiva De La Comisión Europea - Servicios De La Comisión Europea - Presidente De La Comisión Europea - Comunicación De La Comisión Europea - Propuesta De La Comisión Europea - CE De La Comisión Europea - Decisión De La Comisión Europea - Reglamento De La Comisión Europea - Comisión Un Informe - Informe De Búsqueda Europea - De La Comisión