Translation of "informe de muestra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informe - traducción : Informe de muestra - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muestra la herramienta de informe de fallos de la aplicación Kexi. | Shows bug reporting tool for Kexi application. |
| No obstante, como muestra este informe, todavía queda margen de mejora. | As this opinion will show, however, there continues to be room for improvement. |
| El informe muestra que es urgentemente necesario realizar encuestas. | The report shows that there is an urgent need to carryout surveys. |
| Muestra u oculta las barras de herramientas Archivo, Informe, Ver y Proyecto. | Show or hide the toolbars File, Report, View and Project. |
| El informe muestra que la pesca sostenible puede aumentar considerablemente la disponibilidad de recursos. | Laporan tersebut menunjukkan bahwa jumlah cadangan ikan (fish stocks) yang wajar akan memberikan jumlah sumber daya yang jauh lebih besar dibandingkan sekarang. |
| Atendiendo a los distintos criterios de convergencia , el Informe de Convergencia 2010 muestra los siguientes resultados . | Looking at the individual convergence criteria , the 2010 Convergence Report shows the following results . |
| Atendiendo a los distintos criterios de convergencia , el Informe de Convergencia del 2008 muestra los siguientes resultados . | Looking at the individual convergence criteria , the 2008 Convergence Report shows the following results . |
| 03 ) Muestra Muestra | 03 ) Sample Sample |
| Tal como muestra el presente informe, la Comisión ha tomado o propuesto en los últimos dieciocho meses un gran número de medidas de simplificación. | As this report has shown, a large number of simplification measures have been taken or proposed by the Commission in the last eighteen months. |
| Imagen de muestra | Sample Image |
| Para colmo de males, el informe muestra que las flotas extranjeras contribuyeron a la sobreexplotación de nuestras poblaciones de pez espada, pargo, marlín y tiburón. | Laporan tersebut menunjukkan bahwa kapal kapal asing ini berkontribusi pada penangkapan ikan yang berlebihan (overfishing) terhadap populasi ikan todak, kakap, marlin, dan hiu. |
| Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) | Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) |
| Se toma una muestra representativa de miles de mujeres del país que se compila en lo que se solía llamar informe de Encuesta Demográfica de Salud. | And then this is done in a representative sample of thousands of women in the country and put together in what used to be called a demographic health survey report. |
| 02 Muestra ( 480 bancos ) Muestra Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones Muestra EURIBOR 3 meses | 02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| Código Muestra Muestra Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones | Code Sample Sample All banks and savings banks New business |
| Muestra... | So this shows ... |
| Muestra | Sample |
| Muestra información de depurado. | Show debug information. |
| Tamaño de la muestra | Sample Size |
| Muestra de catorce segmentosComment | Fourteen Segment Sample |
| Muestra de dígitos invidualesComment | Individual Digit Sample |
| Historial de muestra SQL | Show SQL History |
| Miniaplicación de muestra PythonName | Example Python Applet |
| Muestra páginas de teletextoName | Shows Telext pages |
| Tipos de interés de CD entre 18 y 24 meses Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) | Interest rates on CDs between 18 and 24 months BISM . |
| FR02 Muestra ( 480 bancos ) Muestra Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones Muestra Depósitos a plazo a 12 meses | 02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with an agreed maturity of 12 months |
| 04 Muestra ( 480 bancos ) Muestra P90852B Préstamos hipotecarios a tipo de interés variable | 04 Sample ( 480 banks ) Sample P90852B |
| Su análisis del informe de la OMS relativo al periodo del 21 al 28 de enero, muestra indicios de que la amenaza del ébola sigue siendo muy real. | Analyzing the World Health Organisation s (WHO) report covering the period from 21 to 28 January, one can see that the report suggest clues that the Ebola threat is still very real. |
| Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra | Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample |
| Como muestra el presente informe, poner en marcha esas medidas de cribado es una ardua tarea, y hay que seguir trabajando para aplicar plenamente la Recomendación. | As this Report shows, putting in place these screening measures is a challenging task, and more work is needed to fully implement the Recommendation. |
| Muestra un poco de cortesía! | Show a little courtesy! |
| Muestra el protocolo de inicio. | Shows the boot protocol. |
| Muestra la barra de herramientas. | Displays toolbar. |
| Muestra la barra de estado. | Displays statusbar. |
| Muestra el número de versión | Show the version number |
| Muestra información de la licencia. | Show license information |
| Muestra el número de ejércitos | Display of the number of armies |
| Muestra opciones específicas de KDE | Show KDE specific options |
| Muestra información de la versión | Show version information |
| Muestra información de la licencia | Show license information |
| Muestra información de la version | Show version information |
| Muestra el uso de kjscmd. | Show kjscmd usage. |
| Muestra el editor de etiquetas | Show Tag Editor |
| Guardar una conversación de muestra. | Save a sample conversation. |
Búsquedas relacionadas : Muestra De Informe - Informe Que Muestra - Muestra Este Informe - Muestra El Informe - Primer Informe De La Muestra - Informe Inicial De La Muestra - Informe De Prueba De La Muestra - Informe De Inspección De La Muestra - Muestra - Muestra - Muestra
