Translation of "informe de resultado de la ejecución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Informe sobre la ejecución de los programas | Programme performance report |
| Resultado indeterminado, este fue el informe del patólogo. | It was unrevealing that's the pathologist's report. |
| El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación . | The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . |
| Artículo 12 Informe de ejecución En el plazo de dos años tras la entrada en vigor del presente Reglamento y , a continuación , cada tres años , la Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo un informe sobre su ejecución . | Within two years of the entry into force of this Regulation and every three years thereafter , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation . |
| 9. Pide al Secretario General que le informe de la aplicación de lo dispuesto en los anteriores párrafos de la presente resolución en el contexto de su informe de ejecución | 9. Requests the Secretary General to report on the implementation of the above mentioned paragraphs of the present resolution in the context of his performance report |
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Segundo informe de ejecución del presupuesto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia para el bienio 2006 2007 | Second performance report on the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2006 2007 |
| Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2000 2001 | First performance report on the programme budget for the biennium 2000 2001 |
| Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2002 2003 | First performance report on the programme budget for the biennium 2002 2003 |
| Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2004 2005 | First performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005 |
| Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 | First performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007 |
| 5. Pide al Secretario General que le presente un informe de la aplicación de lo dispuesto en el párrafo 4 supra en el contexto del segundo informe de ejecución | 5. Requests the Secretary General to report to the General Assembly on the implementation of paragraph 4 above in the context of the second performance report |
| Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la ejecución del plan de acciónA 60 71 y Add.1., | Having examined the report of the Secretary General on the implementation of the plan of action,A 60 71 and Add.1. |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Ejecución de la tarea | Task Execution |
| Las Comisiones competentes del Parlamento son informadas con regularidad del estado de ejecución de dicho instmmento y lo serán asimismo del resultado de la evaluación del mismo. | On the eve of the Summit of the Seven in Houston, President Bush made an offer to the governments of Latin America comprising three basic elements the joint establishment of a free trade zone the writing off of twelve billion dollars worth of external Latin American debt resulting from official US loans and a major development of foreign investment in Latin America. |
| b) Un informe sobre los progresos generales hechos en la ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y el Plan de Aplicación de Johannesburgo, en que se reflejen | (b) A report on overall progress in the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, reflecting |
| El resultado fue el Informe Werner , publicado en 1970 , que proponía la creación de la UEM en varias fases antes de 1980 . | The resulting Werner Report , published in 1970 , proposed to create EMU in several stages by 1980 . |
| c) Le presente, por conducto del Secretario General, un informe anual sobre la ejecución del programa de actividades del Decenio | (c) To submit, through the Secretary General, an annual report to the General Assembly on the implementation of the programme of activities for the Decade |
| 5. Pide al Secretario General que le presente un informe, en su sexagésimo cuarto período de sesiones, sobre la ejecución de la presente resolución. | 5. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty fourth session a report on the implementation of the present resolution. |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| Orden de la ejecución de preprocesado | Order Of Preprocessor Execution |
| Implementación de la ejecución de programasComment | Program Execution Support |
| Implementación de la ejecución de navegadorComment | Browser Execution Support |
| Implementación de la ejecución de scriptsComment | Script Execution Support |
| Permite la ejecución de scriptsGenericName | Allow execution of scripts |
| Permitir la ejecución de guionesName | Allow execution of scripts |
| Permite la ejecución de scripts | Allows running of scripts |
| Resultado de la evaluación | Result of evaluation |
| Resultado de la búsqueda | Search previous |
| Resultado de la búsqueda | Search results |
| Resultado de la operación | Operation Result |
| 4. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo primer período de sesiones de los progresos en la ejecución del proyecto | 4. Requests the Secretary General to report on the progress in the project implementation to the General Assembly at its sixty first session |
| Falló la ejecución de la consulta. | Executing query failed. |
| Continúa la ejecución de la aplicación | Continues the application execution |
| 25. Pide al Secretario General que, como cuestión de máxima prioridad, continúe la reforma del régimen de asistencia letrada, teniendo en cuenta la recomendaciones formuladas en el informe amplio u otras reformas que el Tribunal juzgue más apropiadas y que informe de la ejecución de dichas reformas y de las economías consiguientes en los gastos de defensa en su informe sobre la ejecución del presupuesto para el bienio 2004 2005 | 25. Requests the Secretary General to continue to reform the legal aid system, taking into account the recommendations contained in the comprehensive report or other reforms deemed more appropriate by the Tribunal, as a top priority, and to report on the implementation and consequent savings in defence costs in his performance report for the biennium 2004 2005 |
| Informe de ejecución financiera correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003 | Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 |
| Informe de ejecución financiera correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2003 y el 30 de junio de 2004 | Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 |
| Informe de ejecución financiera para el período comprendido entre el 1 de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 | Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 |
| 11. Pide a la Presidencia del Proceso de Kimberley que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la ejecución del Proceso | 11. Requests the Chair of the Kimberley Process to submit a report on the implementation of the Process to the General Assembly at its sixtieth session |
| c) Presente a la Asamblea General, por conducto del Secretario General, un informe anual sobre la ejecución del programa de actividades del Decenio | (c) To submit, through the Secretary General, an annual report to the General Assembly on the implementation of the programme of activities for the Decade |
| El resultado fue el Informe Delors , que recomendaba que la UEM se alcanzase en tres fases . | The resulting Delors Report recommended that EMU be achieved in three steps . |
Búsquedas relacionadas : Resultado De La Ejecución - Informe De Resultado - Informe De Ejecución - Informe De Ejecución - Informe De Ejecución - Informe Anual De Ejecución - Informe Final De Ejecución - Ejecución De Un Informe - Informe De Ejecución Técnica - Resultado Resultado - De La Ejecución - De La Ejecución - Resultado De - Resultado De
