Translation of "informe del FMI país" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El primer informe se distribuyó a efectos informativos entre los miembros del Directorio del FMI en abril de 2002 . | The first report was circulated for information to the IMF Executive Board in April 2002 . |
| Informe Anual del BCE 2001 país , realizados por el CPE . | On this occasion , the discussion focused on the general economic situation and the state of preparation for the introduction of the euro banknotes and coins . |
| 56 84. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 56 84. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 57 22. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 57 22. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 58 78. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 58 78. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 59 42. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 59 42. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 60 24. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 60 24. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 61 41. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 61 41. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 62 72. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 62 72. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 55 154. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 55 154. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 2 ) Clasificación del FMI . | 2 ) IMF classification . |
| La crisis del euro del FMI | The IMF s Euro Crisis |
| La disculpa equivocada del FMI | The IMF s False Confession |
| En particular , el FMI concluyó un informe sobre la observancia de los códigos y normas para la zona del euro y la OCDE preparó su primer informe económico de la zona del euro ( véase sección 2.2 ) . Las relaciones financieras con el FMI se reforzaron con la | This agreement removed the final obstacle to the application of the Lamfalussy procedure in the case of forthcoming financial market legislation , starting with the aforementioned directives on prospectuses and market abuse . 2 |
| El paso a medias del FMI | The IMF s Half Step |
| El BCE envía a los BCN un fichero de Excel con los cuatro informes siguientes Informe 1 Lista de las IFM específica del país Informe 2 Lista de las sucursales extranjeras residentes en el país del BCN específico Informe 3 Lista de las sucursales extranjeras sobre cuya sede social han informado otros BCN como residente en el país del BCN específico Informe 4 Una planilla en blanco | ECB sends an Excel file with the following four reports to NCBs Report 1 Country specific List of MFIs Report 2 List of foreign branches resident in specific NCB 's country Report 3 List of foreign branches , of which the head office has been reported by other NCBs as resident within the specific NCB 's country Report 4 A blank template |
| El informe completo , preparado por los expertos del FMI , sobre las políticas de la zona del euro basado en el artículo IV se publicó en septiembre del 2003 . | The fully fledged Article IV report on euro area policies , prepared by IMF staff , was published in September 2003 . |
| Informe sobre la observancia de los códigos y normas en la zona del euro A instancias del BCE , el FMI preparó un informe sobre la observancia de los códigos y normas ( el informe ) referido a determinados códigos y principios básicos de la zona del euro ( noviembre del 2001 ) . | Euro area Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) At the ECB 's request , the IMF prepared a Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) on selected Codes and Core Principles for the euro area ( November 2001 ) . |
| El Directorio de FMI acordó una serie de requisitos procedimentales y de criterios básicos que rigen el acceso a unos recursos por encima de los límites normales , proporcionales a las cuotas asignadas a cada país miembro del FMI . | The IMF Executive Board agreed on a number of procedural requirements and substantive criteria governing access to its resources beyond the normal limits , which are proportional to the quota assigned to each IMF member country . |
| Líneas de crØdito incondicionales no utilizadas , concedidas por a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) c ) bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) 4 . | Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 4 . |
| Líneas de crØdito incondicionales no utilizadas concedidas a a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) c ) bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) 5 . | Undrawn , unconditional credit lines provided to ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 5 . |
| Líneas de crédito incondicionales no utilizadas , concedidas por a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) c ) bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) 3.2 . | Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 3.2 . |
| Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2005 | IMF World Economic Outlook , April 2005 |
| Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2004 | IMF World Economic Outlook April 2004 |
| El informe pronto dio a conocerse en todo el país. | The report soon became known all over the country. |
| El informe del BCE sólo indica si el país está sometido a un procedimiento de déficit excesivo . | The ECB report only recounts whether the country is subject to an excessive deficit procedure . |
| Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2008 | IMF World Economic Outlook , April 2008 |
| Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2006 | IMF World Economic Outlook , September 2006 |
| Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2005 | IMF World Economic Outlook , September 2005 |
| Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre del 2007 | IMF World Economic Outlook , October 2007 |
| Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2004 | IMF World Economic Outlook September 2004 |
| Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2009 | IMF World Economic Outlook , April 2009 |
| La abulia inherente del FMI no facilita las cosas. | The inherent dullness of the IMF makes that hard. |
| Como consecuencia, los venezolanos perdieron el acceso a la información económica básica que el país tiene la obligación de compartir con el mundo a través del FMI. | As a consequence, Venezuelans lost access to the basic economic information that the country is obligated to share, through the IMF, with the world. |
| El director del FMI siempre ha sido europeo, y los países europeos cuentan con una participación desproporcionada de votos en el directorio del FMI. | The IMF s managing director has always been a European, and European countries enjoy a disproportionate share of the votes on the IMF s board. |
| A comienzos de 2014, la FECOLPER lanzó un informe sobre la crítica situación del periodismo en el país. | Early in 2014, the FECOLPER launched a report about journalists' critical situation in the country. |
| Según el informe de país de 2013 de Reporteros sin fronteras | According to the Reporters without Borders 2013 country report |
| En el contexto de las consultas del Artículo IV , el FMI preparó también un informe sobre la observancia de los códigos y normas en la zona del euro ( véase recuadro 9 ) . | In the context of the Article IV consultation , the IMF also prepared a euro area Report on Observance of Standards and Codes ( ROSC ) ( see Box 9 ) . |
| Cuba fue uno de los cuarenta miembros originales del FMI. | Cuba was one of the IMF s 40 original members. |
| CB2 Derechos del FMI derechos de giro , DEG , otros activos | Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims |
| Se ha adoptado la convención normalizada de signos del FMI . | The IMF standard sign convention was adopted . |
| Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril de 2010 | IMF World Economic Outlook , April 2010 |
| Las perspectivas sombrías de crecimiento del FMI así lo confirman. | The IMF s gloomy growth forecasts attest to that. |
| Hablamos del Banco Mundial, del FMI, de la responsabilidad... y de la UE. | Now we talk about the World Bank, IMF, and accountability, all that and the EU. |
| Líneas de crédito incondicionales no utilizadas concedidas a a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) | Undrawn , unconditional credit lines provided to ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) |
Búsquedas relacionadas : Informe Del Personal Técnico Del FMI - FMI - Misión Del FMI - Préstamo Del FMI - Directorio Del FMI - Gobierno Del FMI - El Personal Del FMI - Director Gerente Del FMI - Servicio Ampliado Del FMI - La Supervisión Del FMI - Informe Sobre El País - Del Informe - Documento De Trabajo Del FMI - FMI Junta Ejecutiva
