Translation of "informe estadístico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estadístico - traducción : Estadístico - traducción : Informe - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema estadístico | The statistical framework |
| Concepto estadístico | Statistical concept |
| Modo estadístico | Statistical Mode |
| Tratamiento estadístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Comité del Programa Estadístico | Statistical Programme Committee |
| Departamento Monetario , Económico y Estadístico | Monetary , Economics and Statistics Department |
| Valor estadístico A Valor estadístico B Diferencia C Resultado de la comprobación D ( ) Breve explicación E | Statistical value A Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E EN |
| Y hay otro chiste entre estadísticos que es Cómo distingues al estadístico introvertido del estadístico extrovertido? | And there's another in joke among statisticians, and that's, How do you tell the introverted statistician from the extroverted statistician? |
| Introducir dato en el modo estadístico | Enter data item in statistical mode |
| Se eliminó el último elemento estadístico | Last stat item erased |
| CAPÍTULO II EL PROGRAMA ESTADÍSTICO COMUNITARIO Artículo 3 Procedimiento de decisión relativo al Programa Estadístico Comunitario plurianual 1 . | CHAPTER II THE COMMUNITY STATISTICAL PROGRAMME Article 3 Decision making procedure for the multiannual Community statistical programme 1 . |
| Para más detalles , véase el anexo estadístico . | See the statistical annex for details . |
| El ámbito del trabajo estadístico del SEBC se | The scope of the statistical work of the ESCB is |
| Se ha consultado al Comité del programa estadístico . | The Statistical Programme Committee has been consulted . |
| Pero el resultado estadístico es alto y claro. | But the statistical result is loud and clear. |
| Un torbellino estadístico se ha extendido por Europa | A statistical storm blew over Europe on Tuesday. |
| Artículo 21 Funcionamiento del Comité del secreto estadístico 1 . | Article 21 Functioning of the Committee on Statistical Confidentiality 1 . |
| Las visitas metodológicas no rebasarán el ámbito puramente estadístico . | The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain . |
| Dictamen del BCE sobre el Sistema Estadístico Nacional de Portugal | ECB Opinion on the Portuguese National Statistical System |
| El BCE le prestará apoyo analítico , estadístico , administrativo y logístico . | The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB . |
| Cuando les pregunten A qué se dedica? Responden Soy estadístico . | When they say to you, What do you do? you say, I'm a statistician. |
| Cualquier dato estadístico de su base de datos será sobreescrito | Any statistical data in your database will be overwritten |
| Las propuestas tendrán en cuenta el trabajo de un grupo operativo dentro del Comité del programa estadístico que ha elaborado un proyecto de código de conducta estadístico europeo . | The proposals will take into account the work of a task force in the framework of the Statistical Programme Committee which has drafted a Europan statistics Code of Conduct . |
| El resultado estadístico es que los planetas similares a la Tierra existen. | And the statistical result is that planets like our own Earth are out there. |
| En este semestre, los estudiantes estudian y aplican técnicas de muestreo estadístico. | In this semester, students study and apply statistical sampling techniques. |
| En la Declaración sobre la calidad del sistema estadístico europeo , adoptada por el Comité del programa estadístico en septiembre de 2001 , se establecen los principales elementos para evaluar la calidad . | Core elements to evaluate the quality are laid down in the Quality Declaration of the European Statistical System , adopted by the Statistical Programme Committee in September 2001 . |
| CAPÍTULO VII DISPOSICIONES FINALES Artículo 20 Funcionamiento del Comité del Programa Estadístico 1 . | CHAPTER VII FINAL PROVISIONS Article 20 Functioning of the Statistical Programme Committee 1 . |
| El presente apéndice describe el tratamiento estadístico necesario de la asunción de deudas . | This Appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption . |
| La Comisión someterá las orientaciones relativas a la elaboración del Programa Estadístico Comunitario al examen del Comité del Programa Estadístico ( CPE ) y , en lo que le corresponda , al Comité consultivo europeo de información estadístico en los ámbitos económico y social y al Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanzas de pagos . | The Commission shall submit the guidelines for establishing the Community statistical programme for examination by the Statistical Programme Committee ( SPC ) and , where appropriate , the European Advisory Committee for Statistical Information in the Economic and Social Spheres and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics . |
| El marco estadístico del BCE tiene la flexibilidad suficiente para ser aplicado por terceros | The ECB 's statistical framework is sufficiently flexible to be applied by third countries , and statistical information |
| Desarrollo estadístico del IAPC , incluido el tratamiento de las viviendas en régimen de propiedad | HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing |
| El BCE mantiene también estrechas relaciones con otras organizaciones internacionales en el terreno estadístico . | The ECB also maintains a close relationship with other international organisations in statistical matters . |
| Los datos confidenciales del sistema estadístico nacional sólo deberían facilitarse a la Comisión ( Eurostat ) . | Confidential records of the national statistical system shall only be provided to the Commission ( Eurostat ) . |
| A su vez , estos datos podrán estar vinculados al registro estadístico de empresas nacionales . | In turn , these data may be linked to the national statistical business register . |
| En los meses restantes , se solicita a los BCN que elaboren una versión simplificada de la nota explicativa en la que tan sólo indicarán las diferencias estructurales entre el estado financiero semanal y el informe estadístico . | In the interim months , NCBs are only required to complete a simplified version of the explanatory note in which they simply flag the structural differences between the WFS and the statistical report . |
| Dictamen del BCE sobre la creación del Sistema Estadístico Heleno y una autoridad estadística independiente | ECB Opinion on the establishment of the Hellenic Statistical System and an independent statistical authority |
| Además , solamente el agregado estadístico incluye los pasivos frente a contrapartidas financieras en moneda extranjera . | Moreover , only the statistical aggregate includes liabilities to financial counterparties in foreign currency . |
| Las medidas previstas por el presente Reglamento son conformes al dictamen del Comité del Programa Estadístico . | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee . |
| Para la ejecución del Programa Estadístico Comunitario plurianual se elaborarán cada año programas de trabajo anuales . | To carry out the multiannual Community statistical programme , annual work programmes shall be drawn up each year . |
| b ) para la transmisión a los miembros del Sistema Estadístico Europeo ( SEE ) conforme al apartado 11 | ( b ) for transmission to the members of the European Statistical System ( ESS ) in accordance with paragraph 11 |
| El anexo estadístico que figura al final de esta edición especial presenta algunos datos internacionales comparativos . | A statistical annex at the end of this special edition presents some selected international comparisons . |
| Cuya respuesta es, El estadístico extrovertido es el que mira los zapatos de la otra persona. | To which the answer is, The extroverted statistician's the one who looks at the other person's shoes. |
| Este resultado recibió un apoyo estadístico moderado (68 de porcentaje) en un estudio publicado en 2002. | This result received moderate statistical support (68 bootstrap percentage) in a study published in 2002. |
| 17 de diciembre de 2004 Revisión de los requisitos de información del BCE en el ámbito estadístico | 17 December 2004 Review of the ECB 's statistical requirements |
| Y esto gracias a las ideas del reverendo Thomas Bayes, un estadístico y matemático del siglo XVIII. | And it all depends on the ideas of this guy, the Reverend Thomas Bayes, who was a statistician and mathematician in the 18th century. |
Búsquedas relacionadas : Muestreo Estadístico - Enfoque Estadístico - Modelo Estadístico - Valor Estadístico - Sesgo Estadístico - Paquete Estadístico - Ruido Estadístico - Control Estadístico - Procedimiento Estadístico - Tratamiento Estadístico - Cuadro Estadístico - Software Estadístico
