Translation of "informe sobre la situación" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Informe - traducción :
Report

Informe sobre la situación - traducción :
Condition report

Situación - traducción :
Plight

Situación - traducción :
Situation

Sobre - traducción :
Concerning

Sobre - traducción :
Envelope

Sobre - traducción :
Onto

Sobre - traducción :
Upon

Keywords : Autopsy Reports Report File Write Status Situation Position Understand Control Anything Talk Over Said Tell

  Examples (External sources, not reviewed)

Informe de situación sobre TARGET2
Progress report on TARGET2
Informe de situación sobre TARGET2
TARGET2 progress report
Informe de situación sobre TARGET2 Securities
Progress report on TARGET2 Securities
Informe de situación sobre TARGET2 Securities
TARGET2 Securities progress report
Informe de situación sobre TARGET2 , pdf , 103 kB
TARGET2 progress report , pdf , 86 kB
8 de febrero de 2005 Informe de situación sobre TARGET2
8 February 2005 TARGET2 Progress Report
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la situación en CentroaméricaA 58 270.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the situation in Central America A 58 270.
A comienzos de 2014, la FECOLPER lanzó un informe sobre la crítica situación del periodismo en el país.
Early in 2014, the FECOLPER launched a report about journalists' critical situation in the country.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la situación en CentroaméricaA 56 416.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the situation in Central America A 56 416.
Informe de situación de TARGET2
Progress report on TARGET2
Sobre la situación energética.
Clearly, that is not what we have now.
Tomando nota del informe del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la situación en AngolaS 2002 834.,
Taking note of the report of the Secretary General to the Security Council on the situation in Angola,S 2002 834.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la situación en CentroaméricaA 57 384 y Add.1.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the situation in Central America A 57 384 and Add.1.
Con vistas sobre todo a la realización del mercado interior, los servicios de la Comisión publican anualmente un informe global sobre la industria comunitaria, el informe anual de la Comisión sobre la situación actual de la industria en la Comunidad.
The annual Commission report on the state of the Community industry.
1. Toma nota del informe del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la situación en AngolaS 2002 834.
1. Takes note of the report of the Secretary General to the Security Council on the situation in Angola S 2002 834.
El 16 de noviembre , el Consejo de Gobierno decidió , sobre la base del quinto informe de situación sobre TARGET2 , la estructura de precios de los sistemas vinculados .
On 16 November 2006 the Governing Council decided , on the basis of the fifth progress report on TARGET2 , on the pricing scheme for ancillary systems .
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación RacialA 57 333.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination A 57 333.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación RacialA 55 266.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination A 55 266.
11. Toma nota del informe del Secretario General sobre la situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación RacialA 59 276.
11. Takes note of the report of the Secretary General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination A 59 276.
12. Toma nota del informe del Secretario General sobre la situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación RacialA 61 186.
12. Takes note of the report of the Secretary General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination A 61 186.
1. Acoge con satisfacción el informe del Secretario General sobre la situación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerA 60 206.
1. Welcomes the report of the Secretary General on the status of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women A 60 206.
1. Acoge con satisfacción el informe del Secretario General sobre la situación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerA 62 290.
1. Welcomes the report of the Secretary General on the status of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women A 62 290.
El informe de situación sobre TARGET2 se publicó en la dirección del BCE en Internet el 8 de febrero de 2005 .
The TARGET2 progress report was published on the ECB 's website on 8 February 2005 .
Informe sobre la colección
Collection Report
Tomando nota del informe del Secretario General sobre la evolución reciente de la situación de la deuda en los países en desarrolloA 55 422.,
Taking note of the report of the Secretary General on recent developments in the debt situation of developing countries,A 55 422.
Lee un informe previo de Global Voices sobre otras protestas violentas que ocurrieron en Bangladesh y la difícil situación de los bangladesíes.
Read a previous report in Global Voices about past violent protests in Bangladesh and the plight of the common people.
Tomando nota del informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de CoreaVéase A 62 264. y del amplio informe del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea presentado de conformidad con la resolución 61 174A 62 318.,
Taking note of the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of KoreaSee A 62 264. and of the comprehensive report of the Secretary General on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea submitted in accordance with resolution 61 174,A 62 318.
8. Pide al Secretario General que le presente un informe actualizado sobre la situación de la Convención en su quincuagésimo octavo período de sesiones
8. Requests the Secretary General to submit an updated report on the status of the Convention to the General Assembly at its fifty eighth session
11. Pide al Secretario General que le presente un informe actualizado sobre la situación de la Convención en su quincuagésimo noveno período de sesiones
11. Requests the Secretary General to submit an updated report on the status of the Convention to the General Assembly at its fifty ninth session
7. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 56 179. y le pide que le presente un informe actualizado sobre la situación de la Convención en su quincuagésimo séptimo período de sesiones
7. Takes note of the report of the Secretary General,A 56 179. and requests him to submit an updated report on the status of the Convention to the General Assembly at its fifty seventh session
7. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 55 205. y le pide que le presente un informe actualizado sobre la situación de la Convención en su quincuagésimo sexto período de sesiones
7. Takes note of the report of the Secretary General,A 55 205. and requests him to submit an updated report on the status of the Convention to the General Assembly at its fifty sixth session
Séptimo informe sobre la SEPA
Seventh SEPA progress report
1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 57 334. sobre la situación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación RacialResolución 2106 A (XX), anexo.
1. Takes note of the report of the Secretary GeneralA 57 334. on the status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination Resolution 2106 A (XX), annex.
1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 55 203. sobre la situación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación RacialResolución 2106 A (XX), anexo.
1. Takes note of the report of the Secretary GeneralA 55 203. on the status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination Resolution 2106 A (XX), annex.
a) El informe del Secretario GeneralA 59 269. y el informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en MyanmarVéase A 59 311.
(a) The report of the Secretary GeneralA 59 269. and the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar See A 59 311.
La Comisión elaborará un informe anual sobre la evolución en la consecución de los objetivos del artículo III 209, que incluirá la situación demográfica en la Unión.
The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the objectives of Article III 209, including the demographic situation within the Union.
d) El informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en MyanmarVéase A 58 219.
(d) The interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar See A 58 219.
Al Khawaja llamó la atención sobre su situación
Al Khawaja drew attention to their plight
Quiero realizar una observación sobre la situación alemana.
Debates of the European Parliament
25. Decide examinar en su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Eliminación del racismo y la discriminación racial , los informes del Comité sobre la labor realizada en sus períodos de sesiones 70 y 71 , y 72 y 73 , el informe del Secretario General sobre la situación financiera del Comité y el informe del Secretario General sobre la situación de la Convención.
25. Decides to consider, at its sixty third session, under the item entitled Elimination of racism and racial discrimination , the reports of the Committee on its seventieth and seventy first and its seventy second and seventy third sessions, the report of the Secretary General on the financial situation of the Committee and the report of the Secretary General on the status of the Convention.
El informe de situación de 2004 del Comité Económico y Financiero sobre los requisitos de la UEM en materia de información confirmó esta tendencia .
The 2004 Economic and Financial Committee ( EFC ) Status Report on Information Requirements in EMU confirmed this orientation .
a) El informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en el SudánVéase A 55 374.
(a) The interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in the Sudan See A 55 374.
El 25 de octubre de 2007 , el Consejo de Gobierno tomó nota de un informe de situación sobre TARGET2 Securities ( T2S ) .
On 25 October 2007 the Governing Council took note of a TARGET2 Securities ( T2S ) progress report .
16. Toma nota del informe del Secretario General acerca de la situación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación RacialA 59 275.
16. Takes note of the report of the Secretary General on the status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination A 59 275.
17. Toma nota del informe del Secretario General acerca de la situación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación RacialA 61 260.
17. Takes note of the report of the Secretary General on the status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination A 61 260.

 

Búsquedas relacionadas : Informe Sobre La Situación Mundial - Sobre La Situación - Sobre La Situación - Informe Sobre - Informe De Situación - Informe De Situación - Informe De Situación - Estudio Sobre La Situación - Informe Sobre La Cohesión - Informe Sobre La Reposición - Informe Sobre La Mano - Informe Sobre La Votación - Informe Sobre La Competencia - Informe Sobre La Remuneración
Muestra esta página en español Muestra esta página en español