Translation of "informe sobre los ingresos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Informe - traducción : Ingresos - traducción : Ingresos - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios
ECB Decision on the allocation of monetary income
58 263. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas que producen ingresos
58 263. Report of the Joint Inspection Unit on the revenue producing activities of the United Nations system
Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Capital revenue of which capital taxes 1A .
El primero, el informe anual sobre ingresos y pobreza, emitido por la Oficina del Censo de Estados Unidos, muestra que, a pesar de la supuesta recuperación de la economía desde la Gran Recesión, los ingresos de los estadounidenses comunes continúan estancándose.
The first, the US Census Bureau s annual income and poverty report, shows that, despite the economy s supposed recovery from the Great Recession, ordinary Americans incomes continue to stagnate.
Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Total capital revenue of which capital taxes 1A .
Informe sobre la ejecución de los programas
Programme performance report
Véase capítulo I. Las decisiones sobre la emisión de billetes en euros y sobre los ingresos monetarios .
See Chapter I. Decisions on the issue of euro banknotes and on the allocation of monetary income .
A corto plazo, cualquier efecto sobre los ingresos podría compensarse con mayores transferencias.
And, in the short term, any income effects could be offset by increased transfers.
Sus gastos están muy por sobre sus ingresos.
His expenses exceed his income by far.
Para comenzar, los ingresos de los impuestos temporales sobre la riqueza pueden ser muy escurridizos.
For starters, the revenue gains from temporary wealth taxes can be very elusive.
Decisión del BCE sobre la distribución de los ingresos del BCE procedentes de los billetes en euros
ECB Decision on the distribution of the income of the ECB on euro banknotes
Informe sobre la colección
Collection Report
b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos
(b) Timely reporting on revenue and expenditure
Cargo directo transitorio sobre los ingresos de los BCN participantes procedentes de los billetes de banco nacionales en circulación 1 .
Transitional direct charge on income accruing to participating NCBs from national banknotes in circulation 1 .
Informe de situación sobre TARGET2
Progress report on TARGET2
Informe sobre cuestiones estructurales 2010
Structural Issues Report 2010
Séptimo informe sobre cuestiones estructurales
Seventh structural issues report
Noveno informe sobre cuestiones estructurales
Ninth Structural Issues Report
Informe sobre temas estructurales 2009
Structural Issues Report 2009
Informe de situación sobre TARGET2
TARGET2 progress report
Sexto informe sobre cuestiones estructurales
Sixth structural issues report
Séptimo informe sobre la SEPA
Seventh SEPA progress report
Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN
6 de diciembre de 2001 DECISION ES SOBRE LA EMISIÓN DE BILLETES EN EUROS Y SOBRE LA ASIGNACIÓN DE LOS INGRESOS MONETARIOS
6 December 2001 Decisions on the issue of euro banknotes and on the allocation of monetary income
No se han facilitado los datos sobre ingresos , gasto y déficit anteriores a 1999 . Cuestiones estadísticas pendientes
No inconsistencies observed . Revenue , expenditure and deficit data are not provided for the years before 1999 .
El gasto público tiende a aumentar con la inflación más que los ingresos del gobierno, porque los ingresos dependen de los impuestos sobre las exportaciones, que se calculan al tipo de cambio oficial controlado.
Public spending tends to rise with inflation more than government revenues do, because revenues depend on the tax on exports, which is calculated at the pegged official exchange rate.
Informe sobre los retos relacionados con la estabilidad financiera en los países candidatos
Report on financial stability challenges in candidate countries
Liquidan los ingresos del tabaco.
They sell off the revenues from tobacco.
Después te cortan los ingresos.
Second, cut off your income.
Qué significan los ingresos obtenidos?
We therefore want the frontier to be maintained.
Supuestos relativos a los ingresos
Assumptions on the revenues
Los detractores del impuesto alegan que afectará directamente a los trabajadores, aunque técnicamente los tributos sobre los ingresos y los aportes al seguro de salud en Macedonia recaen sobre los empleadores.
The tax's opponents claim it will directly affect workers, though income taxes and health insurance payments in Macedonia technically fall on employers.
Informe de situación sobre TARGET2 Securities
Progress report on TARGET2 Securities
Informe de situación sobre TARGET2 Securities
TARGET2 Securities progress report
Los impuestos se basan en los ingresos.
Taxation is based on income.
Otra idea es intentar aumentar los ingresos mediante permisos para las emisiones de carbono o impuestos sobre ellas.
Another idea is to try to raise more revenue from carbon permits or taxes.
El policultivo realmente aumenta los ingresos.
Intercropping. Intercropping really increases income.
sin que resultaran afectados los ingresos.
He has mentioned up to 20 amend ments and the underlying principles.
También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos.
Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers.
También se publican trimestralmente datos sobre los ingresos y gastos de las Administraciones Públicas de la zona del euro .
Quarterly government finance data showing revenue and expenditure for the euro area are also published .
Informe del BCE sobre integración financiera 2007
ECB Report on Financial Integration 2007
Informe sobre Vigilancia en el Eurosistema 2009
Eurosystem Oversight Report 2009
Informe del BCE sobre integración financiera 2009
ECB Report on Financial Integration 2009
Sexto informe del BCE sobre la SEPA
ECB sixth progress report on SEPA
Informe del BCE sobre Integración financiera 2008
ECB Report on Financial Integration 2008

 

Búsquedas relacionadas : Los Ingresos Informe - Sobre Los Ingresos - Informe De Los Ingresos - Informe Sobre - Informe Sobre Los Resultados - Informe Sobre Los Resultados - Informe Sobre Los Datos - Informe Sobre Los Indicadores - Impuesto Sobre Los Ingresos - Efecto Sobre Los Ingresos - Información Sobre Los Ingresos - Presión Sobre Los Ingresos - Información Sobre Los Ingresos - Efecto Sobre Los Ingresos