Translation of "informes de estado del proyecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver la información del estado del proyecto | View project status information |
| RW Cuál es el estado del proyecto de Nueva York? | RSW What's the status of the New York project? |
| Proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos | Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects |
| Este ha de publicar informes trimestrales sobre las actividades del Eurosistema , así como un estado financiero consolidado semanal . | The ECB has to publish quarterly reports on the activities of the Eurosystem as well as a weekly consolidated financial statement . |
| El BCE facilitará a Banco central nacional del Estado adherente un modelo para esos informes estadísticos . | The ECB shall provide the ( acceding country national central bank ) with a template for this statistical information . |
| b. Documentación para reuniones. Seis informes al Comité especial, incluidos, entre otros, programas anotados con transmisión de un proyecto de texto, contribuciones y propuestas de Estados seis informes sobre sendos períodos de sesiones del Comité especial . | b. Parliamentary documentation. Six reports to the Ad Hoc Committee, including annotated agendas with the transmission of a draft text, contributions and proposals by States six reports on each session of the Ad Hoc Committee. |
| 84. Toma nota del informe relativo al Taller Internacional sobre el proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos ( el proceso ordinario ) A 59 126., que se organizó para examinar y revisar el proyecto de documento preparado por el grupo de expertos, así como de su proyecto de conclusiones | 84. Takes note of the report on the International Workshop on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects ( the regular process ),A 59 126. including its draft conclusions, convened to consider and review the draft document prepared by the group of experts |
| La planificación es el proceso de crear el calendario de un proyecto en base a los datos del proyecto como tareas, recursos y calendarios. El resultado se puede ver en una gráfica, como una gráfica de gantt. kplato también puede generar informes para un proyecto. | Scheduling is the process of creating a project schedule based on the project data like tasks, resources and calendars. The result can be viewed in a chart, like a gantt chart. kplato can also generate reports for a project. |
| El apartado 3 del artículo 1 del proyecto de Directiva ( propuesta de nuevo artículo 6 quater de la Directiva OICVM ) dispone que el Estado miembro de acogida pueda , a efectos estadísticos , solicitar a todas las sociedades de gestión con sucursales en su territorio que presenten informes periódicos sobre sus actividades a la autoridad nacional competente en dicho Estado miembro de acogida . | Article 1 ( 3 ) of the draft Directive ( proposed new Article 6 ( c ) of the UCITS Directive ) provides that the host Member State may , for statistical purposes , require all management companies with branches within its territory to report periodically on their activities to the competent national authority in that host Member State . |
| De acuerdo con los Estatutos , el BCE deberá publicar informes trimestrales sobre las actividades del Eurosistema , así como un estado financiero consolidado semanal . | According to the Statute , the ECB is required to publish quarterly reports on the activities of the Eurosystem as well as a consolidated Weekly Financial Statement . |
| Estado del proyecto de acuerdo entre el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y el Gobierno de la Federación de Rusia | Status of the proposed agreement between the United Nations Joint Staff Pension Board and the Government of the Russian Federation |
| Proyecto Eliminar la vista del proyecto | Project Delete Project View |
| Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto | Shift F7 Project |
| Como existen informes periodísticos no confirmados acerca de que personal armado chino también ha estado involucrado en el enfrentamiento, Somael Celestial se preguntó acerca del estatus del país. | As there are unconfirmed news reports that Chinese armed personnel were also involved in the clash, Somael Celestial wondered about the status of his country. |
| El Proyecto de Ley (PL) 37 2011 determina que el gobierno licite zonas mineras que deben aumentar los ingresos del Estado. | In defense of the bill, Gurgel argues that a great number of full protection units, especially in the Amazon, were created in areas rich in mineral deposits, and exploiting them is necessary for economic growth. |
| Sobre la base de dichos informes , el Consejo de la UE decidirá si el Estado miembro interesado cumple los requisitos necesarios para la adopción del euro . | These reports provide the basis for the EU Council 's decision on whether the Member State concerned fulfils the necessary conditions for adoption of the euro . |
| Es un proyecto socialista, pues no opone ningún límite a la intervención del Estado supranacional en las actividades privadas. | It is a socialist plan, because it places no limits on intervention by the supranational state in private activities. |
| Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual | Open the project burn dialog for the current project |
| Objeto del proyecto de orden | Purpose of the draft order |
| Objeto del proyecto de ley | Purpose of the draft law |
| Objeto del proyecto de decreto | Purpose of the draft decree |
| archivo de configuración del proyecto | project configuration file |
| de las opciones del proyecto | from Project settings |
| Barra de herramientas del proyecto | Project Toolbar |
| Número de versión del proyecto | Project's version number |
| Idioma de destino del proyecto. | Target language of the project. |
| Gráfica de rendimiento del proyecto | Project Performance Chart |
| ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO | ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE |
| Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... | Project Rescan Project Folder... |
| Según los informes, las autoridades del Reino Unido habrían ofrecido cargar con los costes de una aporta ción de British Aerospace por valor de 5 millones de libras al proyecto Apolo Columbus. | This whole deal is an example of how the Commission, if they wanted, could have taken maximum action against the United Kingdom Government for the obvious infringement of Community policy. |
| Además, he estado ayudando los últimos cinco años en un proyecto en África. | And I've been moonlighting for the last five years helping with a project in Africa. |
| Título del proyecto. | Title of your project. |
| Opciones del proyecto | Project Options |
| Árbol del proyecto | Project Tree |
| Fuentes del proyecto | Project Sources |
| Excluir del proyecto | Exclude from project |
| Vistas del proyecto | Project Views |
| Resumen del proyecto | Project Overview tab |
| Tamaño del proyecto | Size of project |
| Título del proyecto | Project title |
| Carpeta del proyecto | Project folder |
| Opciones del proyecto | Project Options |
| Opciones del proyecto | Project Options For |
| Archivos del proyecto | Project Files |
| Error del proyecto | Project Error |
Búsquedas relacionadas : Estado Del Proyecto - Estado Del Proyecto - Los Informes Del Proyecto - Informes De Estado - Informes De Estado - Informes De Estado - Estado General Del Proyecto - Estado Actual Del Proyecto - Comprobación Del Estado Del Proyecto - Informe De Estado Del Proyecto - Reunión De Estado Del Proyecto - Del Proyecto - Del Proyecto - Del Proyecto
