Translation of "informes se deben" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| iii ) Los informes y las comprobaciones que deben realizarse se indican a continuación . | ( iii ) The reports and the checks to be performed are specified below . |
| Los informes de la OMS deben leerse con cautela. | World Health Organisation (WHO) reports should be treated with caution. |
| Además , las ECAI deben publicar informes periódicos sobre los bonos de titulización . | Moreover ECAIs must publish regular surveillance reports for asset backed securities . |
| Tal y como se ha expuesto , los BCN deben indicar el número IREF en los informes devueltos , si envían correcciones . | As stated above , NCBs should indicate the IREF number in the returned reports , if sending corrections . |
| Además , las ECAI deben publicar informes periódicos sobre los bonos de titulización , al menos trimestralmente ( ) . | Moreover ECAIs must publish regular surveillance reports for asset backed securities at least on a quarterly basis ( ) . |
| Además , las ECAI deben publicar informes periódicos sobre los bonos de titulización , al menos trimestralmente 25 . | Yes . 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 . |
| Y, en quinto lugar, los observadores deben poder emitir declaraciones e informes públicos con sus hallazgos y recomendaciones. | And, fifth, observers must be free to issue public statements and reports with their findings and recommendations. |
| Se descuidaban las mediciones y los informes. | Measurement and reporting were neglected. |
| Más aún , los bancos centrales , como las IFM , deben ofrecer información de carácter trimestral más detallada que la de los informes mensuales . | Moreover , as MFIs , the central banks also have to provide on a quarterly basis more detailed information than is provided in the monthly data . |
| Más aún , los bancos centrales , como las IFM , deben ofrecer información de carácter trimestral más detallada que la de los informes mensuales . | Moreover , as MFIs , the central banks also have to provide more detailed information on a quarterly basis than is provided in the monthly data . |
| Se deben considerar muchos factores. | Many factors must be considered. |
| Cuántos días se deben recuperar? | Retrieve how many days? |
| Informes | Reporting |
| En la mayoría de los casos, los informes deben completarse con información adicional recogida durante misiones posteriores o propocionadas por las autoridades nacionales. | It most cases it is necessary to add to the reports supplementary information gathered on subsequent missions or obtained from the national authorities. |
| Los informes que se susurran son aún más espeluznantes. | Whispered reports are even more lurid. |
| Dichos informes se enviarán también al Tribunal de Cuentas. | These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors. |
| Informes anuales . | Annual Reports |
| Informes periódicos | Regular reports |
| Generar informes | Generating Reports |
| Generar Informes... | Generate Reports... |
| Informes favoritos | Favorite reports |
| Informes Favoritos | Favorite Reports |
| Ahora se hacen las mamografías cuando deben. | The women are very good about getting mammograms now. |
| Se supone que no deben estar fuera . | They aren't supposed to be out at large. |
| Determina dónde se deben usar consejos detallados | Determines whether detailed tooltips should be used |
| Establece si se deben reducir las fracciones. | Set if the fractions need to be reduced. |
| Si se deben reproducir los efectos sonoros. | Whether sound effects should be played. |
| Informes de Convergencia | Convergence reports |
| Presentación de informes | Reporting |
| Generador de informes | Report Generator |
| Informes Personalizados Viejos | Old Customized Reports |
| Revisemos informes pasados. | Let's check past reports. |
| Evaluación e informes | Assessment and reports |
| Se deben fusionar o suprimir algunos programas de las NN.UU., mientras que se deben crear otros nuevos relativos a los ODS. | Some UN programs should be merged or closed, while other new SDG related UN programs should be created. |
| Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación ( 36 ) . Deben presentar una elevada calidad crediticia . | These features must be maintained until the redemption of the obligation ( 36 ) , they must meet high credit standards . |
| Pacta sunt servanda los acuerdos se deben respetar. | Pacta sunt servanda agreements must be honored. |
| Y deben estar preguntándose De qué se trata? | And you must be wondering, What on Earth? |
| Se deben lavar las frutas antes de comérselas. | You should wash fruit before you eat it. |
| Si se deben mostrar las semillas en enjambres | Whether to show seeds in swarms |
| Si se deben mostrar las sanguijuelas en enjambres | Whether to show leachers in swarms |
| Determina si se deben mostrar solo las carpetas | Determines whether only folders are shown |
| Determina si se deben ocultar los archivos eliminados | Determines whether removed files are hidden |
| Valores en coma flotante, que se deben contar | Floating point values, that should be counted. |
| En vista de ello, no se pueden ni se deben abolir. | Given this, they cannot and should not be abolished. |
| Y deben saber tres cosas deben tener buena caligrafía, porque los datos se escriben a mano deben saber leer y multiplicar, dividir, sumar y restar mentalmente. | They must know three things They must have good handwriting, because the data is handwritten they must be able to read and they must be able to do multiplication, division, addition and subtraction in their head. |
Búsquedas relacionadas : Se Deben De - Se Deben Referenciar - Se Deben Taponar - Tareas Se Deben - Se Deben Cumplir - Se Deben Amontonar - Se Deben Resistir - Pasivos Se Deben - Se Deben Satisfacer - Se Deben Cumplir - Se Deben Vender - Se Deben Establecer - Se Deben Llegar - Que Se Deben
