Translation of "infracción del tesoro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Infracción - traducción : Tesoro - traducción : Tesoro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Director del Tesoro | Director of the Treasury Department |
| Infracción | Offense |
| La pirámide del tesoro | Pyramid of Treasure |
| Artículo 2 Iniciación del procedimiento de infracción 1 . | Article 2 Initiation of an infringement procedure 1 . |
| Artículo 7 Confidencialidad del procedimiento de infracción 1 . | Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 . |
| Letras del Tesoro irlandesas ( FAMT ) | 7 a.m. and 4 p.m. Repo ( 5.15 p.m. ) |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| En caso de que la infracción revista carácter leve , el Comité Ejecutivo del BCE podrá decidir recurrir al procedimiento de infracción abreviado . | In the event of a minor infringement the Executive Board of the ECB may decide to apply a simplified infringement procedure . |
| El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas | The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things. |
| El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas | A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things. |
| Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro | Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department |
| Tesoro | Treasury |
| Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro | Head of International Affairs , Treasury Department |
| Encargado de misión en la Dirección del Tesoro | Assigned to the Treasury Department |
| Tesoro escondido | Hidden Treasure |
| Tesoro Administración central Depósitos a la vista en el Tesoro | Treasury Central government Sight deposits at the Treasury |
| Tom encontró el tesoro en el fondo del lago. | Tom found the treasure at the bottom of the lake. |
| Estás cansado, tesoro? | Are you sleepy, honey? |
| Considerando que las normas que establecen los poderes del BCE y del banco central nacional competente en el marco del procedimiento de infracción deben garantizar la realización efectiva de una investigación exhaustiva de la presunta infracción | the rules governing the powers of the ECB and the competent national central bank in the framework of the infringement procedure must ensure the effective conduct of a thorough investigation of an alleged infringement , while at the same time providing for a high level of protection of the rights of defence of the undertaking concerned and the confidentiality of the infringement procedure |
| Considerando que las normas que establecen los poderes del BCE y del banco central nacional competente en el marco del procedimiento de infracción deben garantizar la realización efectiva de una investigación exhaustiva de la presunta infracción y , al mismo tiempo , dispensar un alto grado de protección del derecho de defensa de la empresa , así como el carácter confidencial del procedimiento de infracción | the rules governing the powers of the ECB and the competent national central bank in the framework of the infringement procedure must ensure the effective conduct of a thorough investigation of an alleged infringement , while at the same time providing for a high level of protection of the rights of defence of the undertaking concerned and the confidentiality of the infringement procedure |
| Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano | ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account |
| Tom encontró un tesoro. | Tom found a hoard. |
| Nadie encontrará ese tesoro. | Nobody will find that treasure. |
| El tesoro de EgiptoDescription | The Treasure of Egypt |
| La empresa tendrá derecho a recibir asistencia letrada durante el transcurso del procedimiento de infracción . | The undertaking concerned shall have the right to legal representation during the infringement procedure . |
| Si la infracción de las obligaciones de información esta dística conduce además a la infracción de la obligación de mantener reservas mínimas , no se impondrá una sanción por la infracción de las obligaciones de información estadística . | If an infringement of statistical reporting requirements also results in an infringement of minimum reserve requirements , no sanction shall be imposed for the infringement of the statistical reporting requirements . |
| Ellos han peinado el desierto entero en busca del tesoro escondido. | They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure. |
| El tesoro se hallaba sepultado en lo más profundo del mar. | The treasure was buried in the deepest of the sea. |
| Es justo levantar el secreto bancario convirtiendo la infracción | It would thus be a mistake to lay down unrealistic requirements that would prevent the clearing system from operating. |
| Dictamen del BCE sobre el Tesoro Público de la República de Eslovaquia | ECB Opinion on the Slovak state treasury system |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Estábamos buscando un tesoro enterrado. | We were looking for buried treasure. |
| Admitió haber robado el tesoro. | He admitted that he had stolen the treasure. |
| Fueron en búsqueda de tesoro. | They went in search of treasure. |
| El silencio es un tesoro. | Silence is golden. |
| Temas El tesoro de Egipto | Themes The Treasure of Egypt |
| En primer lugar, la infracción del BNP fue parte de un patrón de comportamiento repetido y deliberado. | First, BNP s infraction was part of a pattern of deliberate and repeated behavior. |
| El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca | The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks. |
| El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca | A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil for of the abundance of the heart his mouth speaketh. |
| Jefe de la Oficina de Ayuda al Desarrollo en la Dirección del Tesoro | Head of the Development Aid Office at the Treasury Department |
| Mucho de lo que Pizarro había oído acerca del tesoro inca era cierto. | Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true. |
| Los cofres del tesoro abundan en la mazmorra, pero también los monstruos horribles. | Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters. |
| Fuentes Tesoro francés , ISMA y Reuters . | Sources French Treasury , ISMA and Reuters . |
| Fuentes Reuters , Tesoro francés e ISMA . | Sources Reuters , French Treasury and ISMA . |
| Depósitos a plazo en el Tesoro | Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury |
Búsquedas relacionadas : Infracción - Infracción Del Artículo - Infracción Del Motor - Cuenta Del Tesoro - Mapa Del Tesoro - Secretario Del Tesoro - Barco Del Tesoro - Procurador Del Tesoro - Deuda Del Tesoro - Casa Del Tesoro - Caza Del Tesoro
