Translation of "infraestructura pública" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si lo hacemos, no sólo obtenemos empleos, sino también mejoras en la infraestructura pública, la restauración de la infraestructura pública. | If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure. |
| Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| Por el lado micro, la escasa inversión pública significa una infraestructura deficiente y altos costos de exportación. | On the micro side, too little public investment means poor infrastructure and high export costs. |
| Redirigir fondos hacia regiones y gobiernos locales con el objeto de usarlos para financiar infraestructura social y pública. | Reallocate funds to the regions and local governments for use in financing social and public infrastructure. |
| Para ello, la inversión pública en infraestructura, capital humano y la base de conocimiento y tecnología de la economía continuarían siendo fundamentales. | To this end, public investment in infrastructure, human capital, and the economy s knowledge and technology base would remain crucial. |
| Infraestructura. | Infrastructure. |
| Infraestructura | Backends |
| 4 ) La seguridad del intercambio de mensajes entre los participantes des cansará exclusivamente en el servicio de infraestructura de clave pública ( PKI ) de SWIFT . | ( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . |
| Infraestructura ilimitada | न र ब ध आध र क स रचन |
| El crecimiento económico de China puede ayudar al bienestar mundial si sus líderes enfatizan la inversión en infraestructura, energía limpia, salud pública y otras prioridades internacionales. | China s economic rise can contribute to global wellbeing if its leaders emphasize investment in infrastructure, clean energy, public health, and other international priorities. |
| Infraestructura para derivados OTC | Infrastructure for OTC derivatives |
| Infraestructura en todos lados. | Infrastructure everywhere. |
| Infraestructura de comunicaciones Red SEBC | ESCB Net communications infrastructure |
| Trato de mejorar la infraestructura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| No tienen una buena infraestructura. | They do not have good enough infrastructure. |
| Incluso construyen su propia infraestructura. | They even build their own infrastructure. |
| Portado a la infraestructura QGraphicsView | Port to QGraphicsView framework |
| Implementó inversiones en infraestructura para impulsar el crecimiento y desarrollo inmobiliario para eliminar la deflación, mientras mantuvo tasas de interés artificialmente bajas para frenar el aumento de la deuda pública. | It pursued growth boosting investment in infrastructure and real estate development to eliminate deflation, while maintaining artificially low interest rates to contain the rise of public debt. |
| El documento advertía que 'los grandes brotes resultantes podrían colapsar los sistemas de salud existentes y la infraestructura de salud pública y potencialmente entorpecer algunos aspectos de la organización social'. | It warned that 'he resulting large outbreaks would likely tax existing health care systems and the public health infrastructure, and could potentially cripple some of society s functioning'. |
| Pública | Public |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| la separación entre esquema e infraestructura . | the separation of schemes and infrastructures . |
| Plan maestro de mejoras de infraestructura | Capital master plan |
| Así que ahí tenemos la infraestructura. | So we have the infrastructure there. |
| Una infraestructura de desarrollo de aplicaciones | An Application Development Framework |
| Ayuda con la infraestructura de KParts | Help with KParts infrastructure |
| c) Apoyar la creación de un consorcio internacional de infraestructura en que participen la Unión Africana, el Banco Mundial y el Banco Africano de Desarrollo, y del que la Nueva Alianza para el Desarrollo de África sea el marco principal, para facilitar la inversión pública y privada en infraestructura en África | (c) To support the building of an international infrastructure consortium involving the African Union, the World Bank and the African Development Bank, with the New Partnership for Africa's Development as the main framework, to facilitate public and private infrastructure investment in Africa |
| El país no carece de oportunidades de inversión y cuenta con significativas posibilidades de modernización industrial y abundante potencial para las mejoras en infraestructura urbana, la vivienda pública y la gestión medioambiental. | The country suffers no lack of investment opportunities, with significant scope for industrial upgrading and plenty of potential for improvement in urban infrastructure, public housing, and environmental management. |
| 6. Conviene con el Secretario General en la necesidad de mejorar la infraestructura tecnológica del Departamento de Información Pública para ampliar su alcance y mejorar el sitio Web de las Naciones Unidas | 6. Concurs with the Secretary General on the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information to widen its outreach and to improve the United Nations web site |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| SALUD PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Clave pública | Public key |
| Clave pública | Public key |
| Carpeta pública | Public Folder |
| Respuesta pública | Reply Public |
| Clave pública | Public Key |
| Carpeta pública | Test Connection... |
| 7. Reafirma la necesidad de mejorar continuamente la infraestructura tecnológica del Departamento de Información Pública a fin de ampliar el alcance de sus actividades y mejorar el sitio web de las Naciones Unidas | 7. Reaffirms the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information on a continuous basis in order to widen its outreach and improve the United Nations website |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado . | Payment Systems and Market Infrastructure . |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de mercado | Payment Systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercados | Payment systems and market infrastructure |
Búsquedas relacionadas : Infraestructura Pública Local - Proyectos De Infraestructura Pública - Infraestructura De Clave Pública - Infraestructura De Salud Pública - Gasto En Infraestructura Pública - La Inversión En Infraestructura Pública - Infraestructura Técnica - Infraestructura Civil - Infraestructura Deficiente - Infraestructura Ferroviaria - Infraestructura Eléctrica - Infraestructura Eléctrica
