Translation of "ingeniería de la seguridad del proceso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ingenieria - traducción : Proceso - traducción : Seguridad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso.
The engineering approach does not intervene in any processes.
Proceso de copia de seguridad de la ruta predeterminada iniciada.
Default route backup process started.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Por ejemplo formula_1Son posibles otras medidas del coste, por ejemplo mortalidad o morbilidad en el campo de la salud pública o ingeniería de seguridad.
Other measures of cost are possible, for example mortality or morbidity in the field of public health or safety engineering.
La doctrina occidental oficial es la de que la seguridad a largo plazo de Israel depende del éxito del proceso de paz .
The official Western doctrine is that Israel s long term security depends on the success of the peace process.
Funciones de ingeniería
Engineering Functions
Ingeniería
Engineering
Destacando la importancia del multilateralismo en el proceso de desarme, el control de armamentos y las cuestiones de seguridad internacional conexas,
Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control and related international security matters,
Este país concedió la máxima prioridad a la aceleración del proceso de aprobación con seguridad y ha habido unos avances enormes.
The country made the safe acceleration of the approval process a high priority, and tremendous progress has followed.
La segunda vez, es ingeniería.
The second time, it's engineering.
Qué esperamos nosotros del complejo proceso puesto en marcha por la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa?
Thirdly, the CSCE must also encourage economic cooperation in the broadest sense, including technology, the environment, energy, etc.
2. Subraya la importancia del proceso de Katmandú como poderoso medio para desarrollar la práctica del diálogo sobre la seguridad y el desarme en la región
2. Underlines the importance of the Kathmandu process as a powerful vehicle for the development of the practice of region wide security and disarmament dialogue
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Destacando la importancia del multilateralismo en el proceso de desarme, el control de armamentos, la no proliferación y las cuestiones de seguridad internacional conexas,
Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control, non proliferation and related international security matters,
141. Recuerda su decisión de que las deliberaciones de la novena reunión del proceso de consultas se centren en el tema La seguridad marítima
141. Recalls its decision to focus its discussions on the topic Maritime security and safety at the ninth meeting of the Consultative Process
Fueron bastante serios con la ingeniería de esto.
They got quite serious about the engineering of this.
Esto demuestra que este proceso está funcionando , afirmó Ken Luongo, presidente de la Sociedad para la Seguridad Global, un grupo que promueve la seguridad nuclear.
That proves to me this process is working, said Ken Luongo, president of the Partnership for Global Security, a group promoting nuclear security.
2. Destaca la importancia del proceso de Katmandú como poderoso medio para desarrollar la práctica del diálogo sobre la seguridad y el desarme en el plano regional
2. Underlines the importance of the Kathmandu process as a powerful vehicle for the development of the practice of region wide security and disarmament dialogue
2. Subraya la importancia del proceso de Katmandú como poderoso medio para desarrollar la práctica del diálogo sobre la seguridad y el desarme en el plano regional
2. Underlines the importance of the Kathmandu process as a powerful vehicle for the development of the practice of region wide security and disarmament dialogue
Conexión cancelada porque no se pudo iniciar el proceso de copia de seguridad para la ruta predeterminada.
Connect canceled because default route backup process could not be started.
Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy.
The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today.
Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local.
Much of the advanced engineering is homegrown.
Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
Así, en el proceso de ingeniería inversa que conocemos, y que nos resulta familiar, para la industria textil, la industria textil deshila el capullo y luego teje cosas glamorosos.
And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things.
Teniendo presente la necesidad de emprender el proceso de la revitalización de la Asamblea General, la reforma del Consejo de Seguridad, la reestructuración del Consejo Económico y Social y la modernización de la Secretaría,
Having in mind the necessity to pursue the process of revitalization of the General Assembly, reform of the Security Council, restructuring of the Economic and Social Council and modernization of the Secretariat,
Hacen un manual de ingeniería inversa.
They reverse engineer manuals.
d) si el objeto del proceso es la destitución o la rescisión del contrato de una persona y, conforme determine el Jefe de Estado, el Jefe de Gobierno o el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado empleador, dicho proceso menoscabe los intereses de seguridad de ese Estado
(d) the subject matter of the proceeding is the dismissal or termination of employment of an individual and, as determined by the Head of State, the Head of Government or the Minister for Foreign Affairs of the employer State, such a proceeding would interfere with the security interests of that State
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Return the process identifier of the current process.
9. Señala con reconocimiento la contribución del Proceso de Kimberley y de su Presidencia a la labor del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1521 (2003) relativa a Liberia, incluida la presentación de un informe sobre los resultados de la misión de expertos del Proceso de Kimberley a Liberia
9. Notes with appreciation the contribution of the Kimberley Process and of its Chair to the work of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia, including the submission of a report on the results of the Kimberley Process expert mission to Liberia
La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética.
The same dynamic will play out with genetic engineering.
La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería.
The international space station is an amazing feat of engineering.
Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada?
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
Paul Root Wolpe es hora de cuestionar la bio ingeniería
Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
The Process ID. A unique number for each process.
Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Remove process identifier from process name.
La orden completa de inicio del proceso.
The complete start command of the process.
Para combinar la ingeniería y el diseño y...
To combine engineering and design and ...
Con una tasa aproximada de inscripción de unos 950, los estudiantes pueden elegir de entre una serie de áreas de estudio que incluyen la agronomía del altiplano, ingeniería de alimentos, ingeniería textil y ciencias veterinarias.
With an enrollment of approximately 950, students can choose from a number of fields of study including Altiplano agronomy, food engineering, textile engineering, and veterinary sciences.
Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Return the process group identifier of the current process.
Robert Full habla de ingeniería y evolución
Robert Full on engineering and evolution
Me encantaría hacer un curso de ingeniería.
I would love to do an engineering course.
pero no a establecer facultades de ingeniería,
but not to create the engineering colleges.
De modo que salí apurado. Estudié ingeniería.
So I set out in a hurry. I studied engineering.
La ID del proceso padre.
The Process ID of the process parent.

 

Búsquedas relacionadas : La Seguridad Del Proceso - La Seguridad Del Proceso - La Seguridad Del Proceso - Ingeniería De Seguridad - Ingeniería De Seguridad - Proceso De Ingeniería - Proceso De Seguridad - Proceso De Seguridad - Tiempo De Seguridad Del Proceso - Ingeniería De Seguridad Funcional - Ingeniería Planta De Proceso - Proceso De Ingeniería Simultánea - La Ingeniería Y El Proceso De - La Ingeniería Del Cliente