Translation of "ingeniero de integración de sistemas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ingeniero - traducción : Integración - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lwanda Magere, ingeniero en sistemas, acusó a los autores de utilizar la estrategia del copio y pego
Lwanda Magere, a software engineer, accused its authors of using a copy paste strategy
Estaba tratando, saben, de tomar la versión de ingeniero Podemos construir sistemas mecánicos en materiales inorgánicos que hagan la misma cosa?
So I was trying to, you know, take the engineer's version Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing?
No soy ingeniero de software.
I'm not a software engineer.
Soy ingeniero.
I'm an engineer.
Es ingeniero.
He's an engineer.
Las inquietudes que hasta ahora suscitaba la integración de la energía eólica en los sistemas tradicionales de electricidad desaparecen paulatinamente.
Kekhawatiran terdahulu tentang penyatuan tenaga angin dan surya ke dalam sistem ketenagalistrikan tradisional mulai terhapuskan.
Tom está trabajando como ingeniero de software.
Tom is working as a software engineer.
Soy un ingeniero.
I'm an engineer.
Quiero ser ingeniero.
I want to become an engineer.
Es decir, pasé por tres años de reuniones de ingeniería, diseño e integración de sistemas e introduje DEPTHX, Explorador Termal de Profundidades Freáticas.
I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX Deep Phreatic Thermal Explorer.
NECESIDAD DE POTENCIAR LA INTEGRACIÓN DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE LOS MERCADOS DE VALORES La integración de los mercados de renta fija y de renta variable se basa en la integración de la infraestructura subyacente , especialmente en la de los sistemas de liquidación de valores y de las entidades de contrapartida central .
Limited integration of securities market infrastructure ... The integration of bond and equity markets relies on the integration of the underlying infrastructure , particularly that of the securities settlement systems and central counterparties .
Yo era un joven ingeniero de 24 años
I was a 24 year old young engineer.
Bob se hizo ingeniero.
Bob became an engineer.
Tom es ingeniero eléctrico.
Tom is an electrical engineer.
Mi hermano es ingeniero.
My brother is an engineer.
Felipe no es ingeniero.
Phillip isn't an engineer.
Mi suegro es ingeniero.
My father in law is an engineer.
James Rudder ingeniero asistente.
James Rudder Assistant engineer.
Se trata de la historia de un ingeniero de J.R. West.
This is a story about an engineer at J.R. West.
Ese sentimiento fue el detonante que me hizo cambiar de carrera, de ingeniero de sistemas a escritor científico, para participar de la alegría de la ciencia y también de la alegría de comunicarla a otros.
That feeling was the trigger for me to actually change my career from being a software engineer to become a science writer so that I could partake in the joy of science, and also the joy of communicating it to others.
Ingeniero en el sector privado
Engineer in the competitive sector
Clive quiere hacerse ingeniero electrónico.
Clive wants to be an electronic engineer.
Mi hermano se hizo ingeniero.
My brother became an engineer.
Mi padre es ingeniero eléctrico.
My father is an electric engineer.
Tom se convirtió en ingeniero.
Tom became an engineer.
Tom va a ser ingeniero.
Tom is going to be an engineer.
Carl es un ingeniero suizo.
And he's a Swiss engineer, Carl.
Dave Hassinger fue el ingeniero.
David Hassinger was the engineer for the album.
Además de productor, ha sido director, ingeniero de estudio y músico.
In addition to production, he has been a director, studio engineer, author and musician.
En tercer lugar , el objetivo de lograr la integración financiera está estrechamente relacionado con la función del Eurosistema de garantizar el buen funcionamiento de los sistemas de pago y , por ende , de los sistemas de compensación y liquidación de valores .
Third , the financial integration objective is closely related to the Eurosystem 's task of ensuring the smooth functioning of payment systems , which also relates to securities clearing and settlement systems .
La integración financiera también es fundamental para la tarea del Eurosistema de fomentar el buen funcionamiento de los sistemas de pago , lo que tiene gran importancia para la seguridad y la eficiencia de los sistemas de compensación y liquidación de valores .
Financial integration is also fundamental to the Eurosystem 's task of promoting the smooth operation of payment systems , which in turn plays a significant part in the safe and efficient functioning of securities clearing and settlement systems .
A medida que se acelera la integración de estos sistemas, aumentan también los derechos y responsabilidades de los compradores y prestadores de servicios en este sector.
As the pace of systems consolidation increases, so do the rights and responsibilities of the buyers and providers of services in this sector.
Integración de Mercados
EU Institutions Fora
Integración de Mercados
Market Integration
Integración de GDB
GDB integration
Preferencias de integración
Integration Settings
Integración de Kontact
Kontact integration
Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente.
Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module.
Reportero Resultó alguien herido? Ingeniero No.
Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No.
Reportero No lo esperaban. Ingeniero Exactamente.
Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly.
Al joven ingeniero le faltaba experiencia.
The young engineer was deficient in experience.
Resulta que el ingeniero era ornitólogo.
He happened to be a birder.
Gracias al buen funcionamiento de los sistemas de información , comunicación y pagos puede haber una política monetaria común y se puede producir la integración de los mercados .
Thanks to the smooth operation of the systems of information , communication and payments , a common monetary policy is realistic and the integration of the markets can take place .
Unos sistemas de pago y de liquidación más integrados funcionarán de manera más eficiente y eficaz y son , asimismo , esenciales para el proceso de integración financiera , debido al papel fundamental que desempeñan los sistemas de pago en la transferencia de los flujos financieros .
More integrated payment and settlement systems will operate both more efficiently and more effectively and are , at the same time , given the central function of payment systems in the transfer of financial flows , key to the financial integration process .
6.3 FACTORES DETERMINANTES Y BARRERAS PARA LA INTEGRACIÓN FINANCIERA 6.3.1 MERCADOS MONETARIOS LA INTEGRACIÓN DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE MERCADO IMPULSA LOS AVANCES EN EL PROCESO GENERAL Un factor crucial para lograr una integración sostenible de los mercados monetarios ha sido el alto grado de integración de los sistemas de grandes pagos en euros , que ha permitido una gestión segura y eficiente de los pagos interbancarios en la zona del euro .
6.3 DRIVING FORCES AND BARRIERS IN FINANCIAL INTEGRATION 6.3.1 MONEY MARKETS MARKET INFRASTRUCTURE INTEGRATION AS A STIMULUS FOR PROGRESS A key factor in achieving and sustaining money market integration has been the high degree of integration of euro large value payment systems , which has allowed the safe and efficient euro area wide handling of interbank payment transactions .

 

Búsquedas relacionadas : Ingeniero De Sistemas - Ingeniero De Sistemas - Ingeniero De Integración - Integración De Sistemas - Es Ingeniero De Sistemas - Ingeniero De Sistemas Senior - Es Ingeniero De Sistemas - Ingeniero De Sistemas Embebidos - Integración De Sistemas Inteligentes - La Integración De Sistemas - Integración De Sistemas Inteligentes - Ingeniero De Sistemas De Información - Ingeniero De Sistemas De Control - Proyectos De Integración De Sistemas