Translation of "ingresos el año" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ano - traducción : Año - traducción : Ingresos - traducción : Ingresos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ingresos y Gastos este Año
Income and Expenses This Year
Ingresos y Gastos Por Año
Income and Expenses By Year
En 1982, el chino promedio tenía ingresos anuales de 585 dólares el año pasado fueron de 7,958 dólares.
In 1982, the average Chinese earned 585 a year last year, she earned 7,958.
No obstante , los ingresos descendieron más rápidamente que los pagos , lo que provocó un aumento del déficit en el año 2001 .
other hand , net outflows in direct investment for 2001 were mostly related to intercompany loans , which may partly reflect one off costs of euro area companies for the restructuring of previously acquired affiliates abroad .
Atención, no podemos aumentar indefinidamente en un 20 por año el presupuesto de la Comunidad, sin plantear también el problema de los ingresos.
Consequently, your Committee on Budgets will be proposing a one month deferment of our examination of this matter, where it finds a lack of clarity, but I can announce that there is definitely going to have to be an overall review of the Interinstitutional Agreement before the year 1911 is out.
Los ingresos por venta de música han caído unos 8000 millones por año desde la aparición de Napster.
Now music revenues are down by about eight billion dollars a year since Napster first came on the scene.
RIYADH La cuestión de la creciente desigualdad de ingresos tuvo una importante presencia en el nbsp Foro Económico Mundial de Davos este año.
RIYADH The issue of rising income inequality loomed large at this year s World Economic Forum in Davos.
Sin embargo, los ingresos agrícolas en algunos países de la Comunidad Europea, especialmente en Irlanda, se han deteriorado rápidamente durante el año pasado.
However, farm income in some European Community countries, especially Ireland, has deteriorated rapidly in the past year.
Si al final de 2004 el BCE estima que puede tener una pér dida general en el ejercicio de dicho año o si su beneficio neto probable es inferior al importe de sus ingresos por billetes en euros devengados durante el año , el BCE retendrá sus ingresos por billetes en euros correspondientes al cuarto trimestre de 2004 .
If at the end of 2004 the ECB calculates that it is likely to make an overall loss for the financial year 2004 , or if its likely net profit is lower than the amount of the ECB 's income on euro ban knotes earned during the year , the ECB shall retain the ECB 's income on euro banknotes for the fourth quarter of 2004 .
3 La disminución de los ingresos netos por intereses respecto al año 2000 es debida principalmente a los menores ingresos netos por intereses procedentes de los activos denominados en dólares USA .
The decrease in net interest income compared with 2000 is primarily due to lower net interest income from assets denominated in US dollars .
Sólo para dar un ejemplo Sólo Angola obtiene 50 mil millones de dólares al año en ingresos por petróleo.
Just to give you one example Angola alone is getting 50 billion dollars a year in oil revenue.
Sus ingresos varían según el precio global del cobre, produciendo utilidades mayores en algunos años y menores cuando éste disminuye (por ejemplo, este año).
The company s revenue varies with the global price of copper, yielding higher government revenues in some years and declines for example, this year when the global price is down.
valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
underpinning benefits .
Gazprom se enfrenta a una multa del 10 de sus ingresos, que durante el último año fiscal fueron de 177 mil millones de dólares.
Gazprom faces a fine of 10 of its revenues, which totaled 177 billion in its last fiscal year.
Pero, mientras que los ingresos de los países en desarrollo han crecido anualmente en un 14 desde el año 2000, los ingresos fiscales promedio en los países más pobres se sitúan solamente en un nivel de entre el 10 al 14 del PIB, en comparación a un 16 al 20 en los países de ingresos medios y entre un 20 al 30 en países de ingresos altos.
But, while developing country revenues have grown 14 annually since 2000, average tax revenues in the poorest countries stand at only 10 14 of GDP, compared to 16 20 in middle income countries and 20 30 in high income countries.
Reconocimiento de ingresos Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen .
Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen .
INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .
ingresos
Credit
Ingresos
I.
Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .
El próximo año, la inversión saliente de China probablemente supere los 100.000 millones de dólares anuales una cifra cercana a la paridad con los ingresos .
By next year, China s outward investment is likely to reach over 100 billion annually bringing it close to parity with inflows.
El policultivo realmente aumenta los ingresos.
Intercropping. Intercropping really increases income.
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Representa el 7 de los ingresos recaudados.
That's seven percent of revenues.
Ingresos públicos
General government gross debt
Total ingresos
Total income
Ingresos generales
General income
Ingresos monetarios
Monetary income
Ingresos introducidos
Income entered
Ingresos Planificados
Scheduled Income
Ingresos afectados
Assigned revenue
INGRESOS ASIGNADOS
ASSIGNED REVENUE
Los ingresos netos para la investigación del cáncer de mama disminuyó en un 84 o 60 millones de dólares en un año.
Net income for breast cancer research went down by 84 percent, or 60 million dollars in one year.
Nota Los datos de ingresos y gastos anteriores al año 2000 no son comparables con los datos a partir de ese año , debido a cambios en la metodología y en las fuentes .
Note Revenue and expenditure before 2000 are not comparable with revenue and expenditure from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources . 46
En los países de menores ingresos, nueve millones de personas, niños en su mayoría, mueren cada año por enfermedades infecciosas, incluidas la malaria, la diarrea y el SIDA.
In low income countries, nine million people, mostly children, die each year from infectious diseases, including malaria, diarrhea, and AIDS.
En el mes más largo del año, los autónomos que tienen que pagar los impuestos más altos con un coste superior a 9.590 dinares se quedaron sin ingresos.
In the longest month of the year, freelancers who have fees higher than 9,590 denars will be left without income.
Estimaciones de ingresos para el bienio 2002 2003
Income estimates for the biennium 2002 2003
Estimaciones de ingresos para el bienio 2004 2005
Income estimates for the biennium 2004 2005
Estimaciones de ingresos para el bienio 2008 2009
Income estimates for the biennium 2008 2009
Mis ingresos son el doble que los tuyos.
My income is twice as large as yours is.
Una de ellas se encuentra en el informe Distribución de los Impuestos Federales y los Ingresos de los Hogares, publicado el año pasado por la Oficina Presupuestaria del Congreso de EE.UU.
One is found in the Distribution of Household Income and Federal Taxes, published by the US Congressional Budget Office (CBO) last year.
Ingresos totales 1A .
Total revenue 1A .
Ingresos corrientes 1A .
Current revenue 1A .
Ingresos por intereses
Interest income
Ingresos y gastos
Income Expenditure

 

Búsquedas relacionadas : El Año - Los Ingresos Por Año - Año Tras Año Un Crecimiento De Ingresos - Los Ingresos Del Año Completo - El Año Pasado - El Año Anterior - El Año Precedente - El Año Anterior - El Siguiente Año - Seleccione El Año - El Año Pasado - Introducir El Año - Cerrar El Año - El Año Fue