Translation of "inhibidor corrosivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un inhibidor reversible de la replicación del ADN nuclear eucariótico. | Aphidicolin is a reversible inhibitor of eukaryotic nuclear DNA replication. |
| Es altamente corrosivo, y puede causar quemaduras severas al contacto con la piel. | It is highly corrosive, and skin contact may cause severe burns. |
| El verdadero peligro está en casa, en el efecto corrosivo del problema palestino sobre la posición internacional de Israel. | The real peril is to be found at home the corrosive effect of the Palestinian problem on Israel s international standing. |
| Por eso, el culebrón de ascenso y caída del ex presidente Dmitri Medvedev tuvo un efecto corrosivo en la sociedad. | This is why former President Dmitri Medvedev s rise and fall, staged like a soap opera, has played a socially corrosive role. |
| El desacierto de los ambientalistas está en olvidar que la que llenó el suelo de bitumen corrosivo fue la Naturaleza. | Awkwardly for environmentalists, Nature put corrosive bitumen in the dirt. |
| Las arenas alquitranadas forman depósitos de cientos de kilómetros cuadrados de bitumen (betún), un material viscoso y corrosivo similar al alquitrán. | The tar sands are hundreds of square kilometers of bitumen, a viscous and corrosive tarlike deposit. |
| El dinero se ha convertido en un agente corrosivo que está erosionando y redefiniendo el proceso democrático, donde la movilización de energías personales da lugar al crecimiento de presupuestos de campaña. | Money has become a corrosive agent that is eroding and redefining the democratic process, with the mobilization of personal energies giving way to the enlargement of campaign budgets. |
| A este respecto conviene señalar que , actualmente , el principal factor inhibidor de las operaciones en efectivo transfronterizas a gran escala en la zona del euro es decir , las distintas normativas nacionales aplicables al transporte de efectivo y al uso de armas de fuego no es competencia del Eurosistema . | In this context , it may be worth noting that , currently , the main inhibitor of large scale cross border cash operations in the euro area , namely the different national rules governing cash transports and the use of firearms , is outside the competence of the Eurosystem . |
Búsquedas relacionadas : Inhibidor - Altamente Corrosivo - Gas Corrosivo - Líquido Corrosivo - Ataque Corrosivo - Efecto Corrosivo - Aplicación Corrosivo - Electrólito Corrosivo - Categoría Corrosivo - Azufre Corrosivo - No Corrosivo - Servicio Corrosivo - ácido Corrosivo
