Translation of "iniciado un diálogo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El diálogo de kprinter iniciado desde la ventana Ejecutar comand... | kprinter dialog to be started from Run Command... window |
| Usa un kate ya iniciado. | Use an already running kate |
| Un pago iniciado por el pagador . | A payment initiated by the payer . |
| Iniciado | Started |
| Iniciado | Started |
| Ha iniciado un intento de conexión de redName | A network connection attempt was begun |
| Iniciado a | Started at |
| No iniciado | Not Started |
| Iniciado tarde | Started late |
| Iniciado pronto | Started early |
| No iniciado | Not started |
| Servidor iniciado | Server started |
| Demonio iniciado. | Daemon started. |
| Es un proyecto iniciado por Matthias Ettrich en 1996. | It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996. |
| Deseo seleccionar manualmente una función de un programa iniciado | I wish to manually select a function from a running program |
| Turquía también es , oficialmente , un país candidato a la adhesión , si bien las negociaciones no se han iniciado aún , y participa en el Diálogo Económico con la UE . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . |
| Iniciado a las | Started At |
| Servicio no iniciado. | Service not started. |
| No has iniciado sesión. | You are not logged in. |
| Envío a MP3tunes iniciado | Upload to MP3tunes Initiated |
| Ejecuta un diálogo | Executes dialog |
| El juego ha terminado, usted pierde. Se ha iniciado un juego nuevo. | The game is over, you lost. A new game has now been started. |
| Se ha iniciado el salvapantallasName | The screen saver has been started |
| El juego se ha iniciado! | The game has been started! |
| Se ha iniciado la partida | The game has started |
| Registro de sesión iniciado en | Log session started at |
| KVpnc se ha iniciado normalmente. | KVpnc started normally. |
| 3.3 Participación del Eurosistema en el Diálogo Económico entre la UE y los países candidatos El Eurosistema participa en el Diálogo Económico entre la UE y los países candidatos , iniciado por la UE a principios del 2001 . | Capital account liberalisation As part of the acquis communautaire all accession countries are committed to complying with the full liberalisation of the capital account by the date of their accession to the EU , provided transitional periods are not stipulated during negotiations . |
| Tareas que se deberían haber iniciado | Tasks that should have been started |
| No se ha iniciado la tarea | The task is not started |
| El proceso no se ha iniciado | Process did not start |
| Diálogo obtener un nuevo vocabulario | Get Vocabularies dialog |
| Diálogo Obtener un nuevo vocabulario | Query of conjugations |
| Diálogo Obtener un nuevo vocabulario | Verb Training dialog |
| Abre un diálogo de configuración. | Opens a configuration dialog. |
| Crear un cuadro de diálogo | Creating a Dialog |
| Muestra un diálogo de información. | Shows an information dialog. |
| Muestra un diálogo de error. | Shows an error dialog. |
| Mostrar vídeo en un diálogo | Show video in dialog |
| Abre un diálogo para seleccionar un archivo | Opens file dialog to pick a file |
| Puede elegir entre Principiante, Iniciado o Experto. | You can choose from Beginner, Average or Expert. |
| Muestra si se ha iniciado la tarea | Shows if the task is started |
| El módulo KBanking no ha iniciado correctamente | KBanking module not correctly initialized |
| Así pues , se dio un mayor peso político a este proyecto crucial iniciado en 1999 . | Thus , more political weight was put behind this crucial project which was launched in 1999 . |
| Abre un diálogo para configurar knode . | Opens a dialog for configuring knode . |
Búsquedas relacionadas : Diálogo Iniciado - Un Diálogo - Iniciado Un Proyecto - Iniciado Un Negocio - Iniciado Un Proceso - Conducir Un Diálogo - Mantener Un Diálogo - Crear Un Diálogo - Abrir Un Diálogo - Iniciar Un Diálogo - Establecer Un Diálogo - Tener Un Diálogo
