Translation of "inicialmente se pensó" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Inicialmente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inicialmente, se pensó que murieron de lo que informalmente se llama muerte en la cuna , y más formalmente Síndrome de Muerte Súbita Infantil.
And initially, it was thought that they died of what's known informally as cot death, and more formally as Sudden Infant Death Syndrome.
Pensó que se parecía a una jaula.
He thought that it was like a bird cage.
Aplicar inicialmente
Apply Initially
Jamás pensó que su sueño se haría realidad.
She didn't think her dream would ever come true.
La planta fue redescubierta por el coleccionista inglés, Charles Marie en 1877, cerca de Aomori en la principal isla japonesa de Honshu, que inicialmente pensó que se trataba de una variedad de Abies veitchii Lindl.
The plant was re discovered by the English plant collector, Charles Maries in 1877 near Aomori on the main Japanese island of Honshū, who initially thought it to be a variety of Abies veitchii .
Tom jamás pensó en Mary cuando se había ido.
Tom never thought about Mary while she was away.
Descripción En 1973, se pensó que esta especie se estaba extinguiendo.
In 1973, it was thought that this species was dying out.
Alguna vez se pensó que había vida inteligente en Marte.
It was once thought that there was intelligent life on Mars.
Ella pensó en todo.
She thought about everything.
Al final todo fue más rápido de lo que se pensó.
It all happened a lot faster than expected.
Él iba a aceptar la oferta, pero se lo pensó mejor.
He was going accept the offer, but thought better of it.
Kinsey pensó que era una tontería, entonces se puso a trabajar.
Kinsey thought it was bunk, so he got to work.
Inicialmente se ha establecido un cronograma de tres meses para el proyecto.
The initial timeline for the project has been set at three months.
Entonces pensó, bueno, qué diablos.
And so she thought, well, what the heck.
Llegaré a clase puntual , pensó.
I'll get to class on time, I thought.
Tom solo pensó en Mary.
Tom thought only of Mary.
Tom no pensó en eso.
Tom didn't think of that.
Tom pensó que era injusto.
Tom thought it was unfair.
Tom pensó que era extraño.
Tom thought it was strange.
Tom pensó que estuvo bien.
Tom thought it was OK.
Tom pensó que llegaría tarde.
Tom thought he would be late.
Tom pensó de manera distinta.
Tom thought otherwise.
Híjole, qué chambón, pensó ella.
Man, what a loser, she thought.
Pensó Puedo renovar la escuela.
He thought, Oh, I can renovate the school.
Cuando estos fueron descritos por primera vez se pensó que se podría interpretar como sueños.
When these were first described, it was thought that they could be interpreted like dreams.
Y justo cuando la oruga pensó que se acababa el mundo, se convirtió en mariposa.
Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.
Inicialmente fue aprendiz con Luciano Borzone.
He initially apprenticed with Luciano Borzone.
La familia se estableció inicialmente en Walton on Thames (Surrey) y posteriormente se mudaron a Cobham.
The family resided in Ripley Surrey, South East England, then moved onto Walton on Thames, later moving to Cobham.
Tom pensó que sería una buena idea que Mary se consiguiera una pistola.
Tom thought it would be a good idea if Mary got a gun.
Pensó que me había vuelto loca.
She thought I'd gone off my head.
Ella pensó en un buen plan.
She thought of a good plan.
Él pensó que yo estaba exhausto.
He thought that I was very tired.
Ella pensó que podría conseguir gustarle.
She thought she could get him to like her.
Qué pensó Tom que diría Mary?
What did Tom think Mary would say?
Tom pensó mucho acerca de María.
Tom thought about Mary a lot.
Tom pensó que era muy afortunado.
Tom thought that he was very lucky.
Tom pensó que nadie lo reconocería.
Tom didn't think that anyone would recognize him.
Pensó que sería interesante y divertido.
He thought that it would be interesting and fun.
Tom nunca pensó en el futuro.
Tom never thought of the future.
No sé en qué pensó Tom.
I don't know what Tom thought.
Tom pensó que Mary estaba ocupada.
Tom thought Mary was busy.
Qué pensó Tom de tu atuendo?
What did Tom think of your outfit?
Qué pensó Tom de tu tenida?
What did Tom think of your outfit?
Tom pensó que Mary estaba loca.
Tom thought Mary was crazy.
Mary pensó que no debía hacerlo.
Mary thought she shouldn't do that.

 

Búsquedas relacionadas : Se Pensó - Se Pensó - Pensó - Pensó - Inicialmente Se Esperaba - Se Lanzó Inicialmente - El Pensó - Darle Pensó - Pensó Que - Inicialmente - Como Se Pretendía Inicialmente - Como Se Dijo Inicialmente - La Naturaleza Pensó