Translation of "iniciar el diálogo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mostrar el diálogo de búsqueda al iniciar | Show search dialog on startup |
| Diálogo para iniciar una partida numerada | Start a Numbered Game Dialog |
| No mostrar el diálogo de gestión de invitaciones al iniciar | Do not show the invitations management dialog at startup |
| Iniciar un nuevo té anónimo con el tiempo establecido en este diálogo. | Start a new anonymous tea with the time configured in this dialog. |
| Iniciar un diálogo de archivo para seleccionar un archivo de ayuda local. | Start a file dialog to choose a local help file. |
| Pulsando Alt F2. Ésto mostrará el diálogo de KRunner. Escriba preferencias del sistema, y pulse Iniciar. | By pressing Alt F2. This will bring up the KRunner dialog. Type system settings, and click Launch. |
| Para iniciar un juego seleccione Juego Nuevo. Esto abre un diálogo en el que configurar un juego nuevo. | To start a game, choose Game New. This opens a dialog where you can configure your new game. |
| Se le mostrará un diálogo donde puede crear e iniciar una nueva gestión del tiempo. | You will be presented with a dialog where you can create and start a new time tracker. |
| Este diálogo aparecerá después de iniciar la petición de verbos con Aprendizaje Nombres de idioma Verbos. | Verb Training dialog |
| Este diálogo aparecerá después de iniciar la petición de artículos con Aprendizaje Nombres de idioma Artículos. | Article query dialog |
| Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| Iniciar automáticamente el servicio Beagle al iniciar la sesión | Automatically start Beagle daemon at login |
| Puede elegir cómo se debe iniciar la nueva identidad marcando uno de los tres botones de radio en el medio del diálogo. | You can choose how the new identity should be initialized by checking one of the three radio buttons in the middle of the dialog |
| Iniciar el asistente. | Starting the Wizard. |
| Iniciar el envío | Start Uploading |
| Iniciar el imán | Start Magnet |
| Iniciar el torrent | Start torrent |
| Iniciar el Administrador | Start ActionMan |
| Iniciar el registro | Start Logging |
| Iniciar el servidor | Start the Server |
| Iniciar el juego | Start Game |
| Iniciar el correoQShortcut | Launch Mail |
| Iniciar KPilot al iniciar sesión | Start KPilot at login |
| Sólo iniciar el salvapantallas | Only start screen saver |
| Iniciar en el depurador | Start in debugger |
| Iniciar el servicio BeagleName | Start Beagle Service |
| Iniciar automáticamente KAlarm al iniciar sesión | KAlarm autostart at login |
| Si desea que la ventana de aprendizaje se abra cada vez que inicie kiten , seleccione la casilla Iniciar el aprendizaje al iniciar Kiten en la sección Aprender del diálogo de configuración, que se puede abrir seleccionando Preferencias Configurar Kiten.... | If you want the Learn window to open every time you start up kiten , check the Start Learn on Kiten startup check box in the Learn section of the configuration dialog, which can be opened by choosing Settings Configure Kiten.... |
| Iniciar el editor de imágenes | Start image editor |
| iniciar el script tras conectar | start script after connect |
| Iniciar el cuerpo del documento | Start Document Body |
| Reabrir el archivo al iniciar | Reopen file at startup |
| Volver a iniciar el programa | Restart program |
| Ejecutar al iniciar el sistema | Run at system bootup |
| Iniciar siempre con el complemento | Always start with plugin |
| Iniciar el gestor de certificados | Start Certificate Manager |
| Iniciar | Start |
| Iniciar | Start |
| Iniciar | Start |
| iniciar | start |
| Para iniciar el módulo proxy utilice | To start the Proxy module use |
| No se puede iniciar el torrentName | Torrent cannot be started |
| iniciar el script antes de desconectar | start script before disconnect |
| Pulse para iniciar el servicio Beagle | Click to start the Beagle daemon |
| No se pudo iniciar el motor. | Unable to start backend. |
Búsquedas relacionadas : Iniciar Un Diálogo - Iniciar Un Diálogo - En El Diálogo - El Diálogo Empleado - Promover El Diálogo - Facilitó El Diálogo - Ampliar El Diálogo - Mejorar El Diálogo - Buscar El Diálogo - Impulsado El Diálogo - Fomentar El Diálogo - Mantener El Diálogo - El Diálogo Intercultural - Fomentar El Diálogo
