Translation of "iniciar la vida laboral" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación del impacto financiero de la prolongación de la vida laboral | Assessment of the financial impact of longer working lives |
| Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral. | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
| Le ofrecen la oportunidad de participar en el mercado laboral y en la vida social. | Subject GATT and the environment |
| Ayuda para los jóvenes con necesidades especiales en su transición de la escuela a la vida laboral. | Assistance for young people with special needs in their transition from school to working life. |
| Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| Estas relaciones laborales forman parte de los cambios en el mercado laboral y en la organización de la vida económica. | I now wish to talk about the compromise that will in all probability be settled today, whereby unemployment insurance, the pension scheme, will come into operation for people working at least 13 hours. |
| Iniciar automáticamente el servicio Beagle al iniciar la sesión | Automatically start Beagle daemon at login |
| Iniciar la transferencia | Start Transfer |
| Iniciar la construcción | Start of the construction |
| Iniciar la práctica... | Start Practice... |
| iniciar la reproducción | start playback |
| Iniciar la reproducción | Start playing |
| Iniciar la aplicación | Just start application |
| Iniciar la búsqueda | Start Search |
| Iniciar la presentación | Start Presentation |
| Como se indica anteriormente, los interlocutores sociales han anunciado sus planes para iniciar los debates sobre cómo promover la integración de los más excluidos en el mercado laboral. | As was pointed out above, the social partners have announced plans to start discussions on how to promote the integration into the labour market of those most excluded. |
| Iniciar KPilot al iniciar sesión | Start KPilot at login |
| Iniciar automáticamente KAlarm al iniciar sesión | KAlarm autostart at login |
| Iniciar en la bandeja | Start to tray |
| Pase a mostrar la vista de la semana laboral seleccionando la opción Ver Semana laboral del menú o presionando el botón Semana laboral en la barra de herramientas. | Switch the display to the work week view by choosing the View Work Week menu item or pressing the Work Week button in the toolbar. |
| Dirección laboral | Work Address |
| Semana laboral | Work Week |
| No laboral | Non working |
| Iniciar | Start |
| Iniciar | Start |
| Iniciar | Start |
| iniciar | start |
| Primer día laboral de la semana | First working day of the week |
| Ultimo día laboral de la semana | Last working day of the week |
| Iniciar y finalizar la sesión | Logging In and Logging Out |
| Usuario para iniciar la sesión | Username for login |
| Comportamiento al iniciar la aplicación | Behavior on Application Startup |
| Iniciar la reproducción al arrancar | Start playing on startup |
| Introduzca aquí la hora de comienzo de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente. | Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. |
| Introduzca aquí la hora de finalización de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente. | Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. |
| Qué cosa pueden empezar a contar hoy que realmente tenga sentido en sus vidas, ya sea en su vida laboral o en la empresarial? | What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life? |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Ver Semana laboral | View Work Week |
| Perder la vida en una guerra extranjera para los gobernantes coloniales se vio como un riesgo laboral, no un servicio a la patria digno de elogios. | Losing one s life in a foreign war fought at the behest of colonial rulers was an occupational hazard it did not qualify as a form of praiseworthy national service. |
| Una herramienta vital para la conciliación laboral. | A vital tool for conciliation. |
| Iniciar kttsmgr | Starting kttsmgr |
| Iniciar aplicaciones | Launching Applications |
| Iniciar programas | Launching Programs |
| Iniciar systemsettings | Starting systemsettings |
Búsquedas relacionadas : La Vida Laboral - La Vida Laboral - Vida Laboral - Vida Laboral - Vida Laboral - Vida Laboral - Iniciar La Vida Profesional - Iniciar Una Vida - En La Vida Laboral - Diseñar La Vida Laboral - Extender La Vida Laboral - Supuesta Vida Laboral - Vida Laboral Diaria - Balance De La Vida Laboral
