Translation of "iniciar un litigio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una discusión interminable de la coexistencia de organismos modificados genéticamente y convencionales ha reforzado el estigma, llevando a los activistas a iniciar un litigio frívolo pero nocivo. | Endless discussion of the coexistence of genetically engineered and conventional organisms has reinforced the stigma, leading activists to pursue frivolous yet damaging litigation. |
| Iniciar un juego | Starting a Game |
| Iniciar un rompecabezas nuevo | Start a new puzzle. |
| Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| b) hacer valer un derecho o interés sobre bienes objeto de litigio en el proceso. | (b) asserting a right or interest in property at issue in the proceeding. |
| Iniciar un juego nuevo o guardado | Start new or loaded game |
| Iniciar KPilot al iniciar sesión | Start KPilot at login |
| Iniciar un nuevo té con este tiempo. | Start a new tea with this time. |
| Iniciar automáticamente KAlarm al iniciar sesión | KAlarm autostart at login |
| Si perdemos algún litigio internacional, quizá tendremos que pagarlo, afirma Janota. | If we were to lose an international dispute, we'd still have to pay, claims Janota. |
| Has visto a Tom intentar iniciar un fuego? | Have you seen Tom try to start a fire? |
| Se conecta al servidor para iniciar un partida. | Connect to a server to start a game. |
| La orden utilizada para iniciar un vocabulario descargado | The command used to start a downloaded vocabulary |
| Iniciar un nueva partida de Caja de arena | Start a new sandbox game |
| Cerrar esta ventana sin iniciar un nuevo té. | Close this dialog without starting a new tea. |
| Es el único modo de iniciar un movimiento. | This is the only way you start a movement. |
| Otro patrocinador fue el gigante farmacéutico Pfizer Inc., que tiene un enorme interés financiero en el resultado del litigio. | Another sponsor was pharmaceutical giant Pfizer Inc, which has an enormous financial stake in the outcome of the litigation. |
| Iniciar | Start |
| Iniciar | Start |
| Iniciar | Start |
| iniciar | start |
| Para iniciar un programa, simplemente pulse sobre el botón. | To start a program, just click on the button. |
| Reservar espacio en disco antes de iniciar un torrent | Reserve disk space before starting a torrent |
| Iniciar una sesión en paralelo con un usuario distinto | Start a parallel session as a different user |
| Iniciar automáticamente el servicio Beagle al iniciar la sesión | Automatically start Beagle daemon at login |
| Iniciar un diálogo de archivo para seleccionar un archivo de ayuda local. | Start a file dialog to choose a local help file. |
| Iniciar kttsmgr | Starting kttsmgr |
| Iniciar aplicaciones | Launching Applications |
| Iniciar programas | Launching Programs |
| Iniciar systemsettings | Starting systemsettings |
| Iniciar kget . | Start kget . |
| Iniciar ktimetracker | Starting ktimetracker |
| Iniciar kompare | Starting kompare |
| Iniciar kivio | Starting kivio |
| Iniciar vista | Star View |
| Iniciar presentación | Start Slideshow |
| Iniciar descarga | Start Download |
| Iniciar envío | Start Upload |
| Iniciar multisesión | Start Multisession |
| Iniciar exploración | Start Scan |
| Iniciar todo | Start All |
| Iniciar minimizado | Start Minimized |
| Iniciar revisión | Start Revision |
| No iniciar | Do Not Start |
| Iniciar RSIBreak | Start RSIBreak |
Búsquedas relacionadas : Un Litigio - Inicien Un Litigio - En Un Litigio - Un Litigio Prolongado - Resolver Un Litigio - Un Litigio Entre - Iniciar Un Negocio - Iniciar Un Conflicto - Iniciar Un Trabajo - Iniciar Un Comercio - Iniciar Un Contacto - Iniciar Un Sondeo - Iniciar Un Proyecto
