Translation of "iniciar una investigación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Iniciar - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos a iniciar una investigación contra él. | We are going to start a research on him. |
| De acuerdo con la jurisprudencia comunitaria , la Oficina sólo puede iniciar una investigación cuando existan sospechas suficientemente fundadas ( 1 ) . | In accordance with Community case law , the Office may open an investigation only on the basis of sufficiently serious suspicions ( 1 ) . |
| Iniciar una partida | Starting a game |
| Iniciar una prueba | Start a test |
| Ante el menor indicio de que se ha cometido una ilegalidad, se deberá iniciar una investigación, juzgar a los perpetradores y compensar a las víctimas. | At the slightest sign of illegality, an investigation must be conducted, offenders prosecuted, and victims compensated. |
| Para iniciar una nueva sesión, seleccione Archivo Iniciar nueva sesión | To start a new session, select File Start New Session |
| Iniciar una nueva sesión | Start New Session |
| Iniciar una nueva sesión | Start New Session |
| Iniciar una partida nueva | Start a new Game to play |
| Iniciar una partida nueva | Start a New Game |
| Iniciar una partida nueva | Start a new game |
| Iniciar una partida nueva. | Start a new game. |
| Iniciar una partida nueva | Starts a new game |
| Iniciar una sesión nueva | Start New Session |
| Iniciar solo una instancia | Start only one instance |
| Iniciar una cuenta atrás | Start a countdown |
| Iniciar KDE, iniciar KEdit, iniciar Konsole, iniciar Netscape, e iniciar Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| Iniciar una copia de seguridad. | Begin a backup. |
| iniciar una sesión de irc | starting an irc session |
| Conduzcamos una investigación. | Let's conduct a research. |
| Diálogo para iniciar una partida numerada | Start a Numbered Game Dialog |
| Cómo puedo iniciar una partida nueva? | How do I start a new game? |
| Cómo puedo iniciar una partida nueva? | Requirements |
| Iniciar una partida o nivel diferente | Start a different game or level |
| Iniciar una partida nueva o salir. | Starting a new game or exit. |
| Iniciar Kate con una determinada sesión | Start Kate with a given session |
| Haré una profunda investigación. | I'll make a thorough investigation. |
| Hay tres formas de iniciar una recuperación | There are three ways to initiate a restore |
| Iniciar una conversación con el contacto seleccionado | Start a chat with the selected contact. |
| Iniciar una nueva ventana principal de Kile | Start a new Kile mainwindow |
| Partida terminada. Pulse para iniciar una nueva. | Game over. Click to start a game |
| Iniciar una partida nueva finalizará la actual! | Starting a new game will end the current one! |
| Ejecutar una demostración al iniciar el juego. | Run a demo when the game starts. |
| Partida terminada Pulse para iniciar una nueva. | Game Over Click to start a new game. |
| Iniciar el asistente para añadir una impresora | Start the add printer wizard |
| Y una vez que descubrimos que sí era posible que pudiésemos hacer el monitoreo, decidimos dirigir la investigación a iniciar la fase del esfuerzo de un monitoreo global. | So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort. |
| Iniciar KPilot al iniciar sesión | Start KPilot at login |
| Generar una estructura de archivos para iniciar una aplicación PHPName | Generate filestructure to start a PHP application |
| Iniciar una nueva ejecución de KDevelop con una sesión vacía | Start a new KDevelop instance with an empty session |
| Es una plataforma de investigación. | It's a research platform. |
| Recientemente Twitter hizo una investigación. | Twitter recently did some research. |
| Iniciar y detener la actividad de una interfaz | Start and stop interface activities |
| Cómo iniciar y detener una sesión de entrenamiento | Starting and stopping a training session |
| Iniciar una charla desde la lista de contactos | Start A Chat From The Contact List |
| Iniciar KNemo automáticamente cuando se inicie una sesión | Start KNemo automatically when you login |
Búsquedas relacionadas : Iniciar Una Búsqueda - Iniciar Una Actividad - Iniciar Una Compra - Iniciar Una Guerra - Iniciar Una Retirada - Iniciar Una Conversación - Iniciar Una Operación - Iniciar Una Relación
