Translation of "injustos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Unfair Unjust Wronged Unfairly Injustice

  Examples (External sources, not reviewed)

No somos injustos.
For We are never unjust.
No somos injustos.
We have never been unjust.
Seríamos, si no, injustos .
Indeed (if we did so), we should be Zalimun (wrong doers).
Seríamos, si no, injustos .
Were we to do so, we would surely be one of the wrong doers.
Seríamos, si no, injustos .
Indeed, we would then be unjust.
Seríamos, si no, injustos .
In doing so I would be committing injustice.
Seríamos, si no, injustos .
In that case, we would clearly be wrongdoers.
Fueron injustos con él.
They were unfair with him.
como amonestación. No somos injustos.
To advise and We never oppress.
como amonestación. No somos injustos.
for a reminder and never did We wrong.
como amonestación. No somos injustos.
By way of admonition, and We have never been oppressors.
Y fueron injustos consigo mismos.
And they wronged themselves.
como amonestación. No somos injustos.
By way of reminder, and We have never been unjust.
como amonestación. No somos injustos.
As a reminder We are never unjust.
como amonestación. No somos injustos.
For reminder, for We never were oppressors.
como amonestación. No somos injustos.
for the sake of admonition, and We were not unjust.
como amonestación. No somos injustos.
for a reminder, and We never harmed.
como amonestación. No somos injustos.
As a reminder and never have We been unjust.
como amonestación. No somos injustos.
We have never been unjust to anyone.
como amonestación. No somos injustos.
To remind, and We are never unjust.
como amonestación. No somos injustos.
as a reminder from Us We are never unjust.
como amonestación. No somos injustos.
By way of reminder and We never are unjust.
Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? Antes bien, ellos son los injustos.
In fact they themselves are the unjust.
Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? Antes bien, ellos son los injustos.
Nay, but those they are the evildoers.
Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? Antes bien, ellos son los injustos.
Aye! these are the very wrong doers!
Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? Antes bien, ellos son los injustos.
Nay, it is they themselves who do wrong.
Antes bien, ellos son los injustos.
Not so they are themselves unjust.
Hemos sido injustos con nosostros mismos.
We have wronged ourselves.
Antes bien, ellos son los injustos.
Nay, it is they themselves who are the Zalimun (polytheists, hypocrites and wrong doers, etc.).
Antes bien, ellos son los injustos.
In fact, they themselves are the unjust.
Antes bien, ellos son los injustos.
In fact, they themselves are unjust.
Antes bien, ellos son los injustos.
Nay, but such are evil doers.
Antes bien, ellos son los injustos.
Indeed, it is they who are the wrongdoers.
Antes bien, ellos son los injustos.
No, but those they are the harmdoers.
Antes bien, ellos son los injustos.
Rather, it is they who are the wrongdoers.
Antes bien, ellos son los injustos.
In fact, they, themselves, are unjust.
Antes bien, ellos son los injustos.
Nay! they themselves are the unjust.
Antes bien, ellos son los injustos.
The truth is that they themselves are wrongdoers.
Alarga nuestros recorridos! Y fueron injustos consigo mismos.
So they said, Our Lord!
No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos!
So wrong not each other during them.
a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman .
whom the angels take while still they are wronging themselves.'
a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman .
Those whose lives the angels take while they are doing wrong to themselves (by disbelief and by associating partners in worship with Allah and by committing all kinds of crimes and evil deeds).
Dijeron Señor! Hemos sido injustos con nosostros mismos.
They said, Our Lord, we have done wrong to ourselves.
No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos!
So do not wrong yourselves during them.
No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos!
Do not, therefore, wrong yourselves, with respect to these months.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español