Translation of "inmerso en aceite" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Olive Motor Check Immersed Caught Involved Within Deep

  Examples (External sources, not reviewed)

Él estaba inmerso en el rompecabezas.
He was immersed in the puzzle.
Ya está inmerso en redes sociales,
It's already immersed in social networks.
Él estaba totalmente inmerso en el libro.
He was completely engrossed in the book.
El barco zarpó de madrugada, inmerso en una espesa niebla.
The ship, covered in thick fog, set sail at dawn.
Pero qué pasa si el departamento de policía esta inmerso en la corrupción?
But what is the use if the police department is in itself steeped in corruption?
Eso fue cocinado en aceite.
That was cooked in oil.
Ella frio pescado en aceite para ensalada.
She fried fish in salad oil.
Del aceite se aisla primariamente citral, un 70 85 del aceite.
The oil's main component is citral, at 70 85 of the oil.
Vacia el aceite.
Drain the oil.
Como banquero inversor, estoy inmerso en el flujo cruzado de la información y de los cambios que están teniendo lugar en los mercados capitales.
As an investment banker, I'm in the cross flow of information and the changes that are taking place in capital markets.
El aceite de té tiene un poder calorífico más alto que cualquier otro aceite comestible disponible naturalmente en Japón.
Tea oil has a higher calorific content than any other edible oil available naturally in Japan.
Al principio sentí que estaba en aceite hirviendo.
So first I feel like boiling hot oil, I've been dipped in.
El gobierno ha ido fortaleciendo su presencia en las redes sociales en un intento de ganar terreno , en la proverbial batalla ideológica en la que está inmerso.
The government has established a stronger and stronger presence in social networks in an attempt to gain terrain in the proverbial ideological battle in which it is entrenched.
Como sabemos, Oriente Medio está inmerso en un proceso de revolución y agitación que el islamismo y sus vástagos extremistas han complicado enormemente.
The Middle East, as we know, is immersed in a process of revolution and upheaval that has been immensely complicated by Islamism and its extremist offshoots.
En cuanto al consumo, las categorías denominadas aceite de oliva virgen y aceite de orujo de oliva son bastante marginales.
At consumption level the virgin olive oil and olive pomace oil categories are fairly marginal.
Esta estufa quema aceite.
This stove burns oil.
Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite
If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil.
Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite
If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
Agua y aceite son fluidos.
Water and oil are fluids.
Fríe los huevos con aceite.
He fries the eggs in oil.
Fríe los huevos con aceite.
She fries the eggs in oil.
Fríe los huevos con aceite.
Fry the eggs in oil.
Auge del aceite de palma
Palm oil boom
Mejorando el aceite de palma
Doing palm better
Poco después, empezaron a especializarse en prensas de aceite vegetal.
Soon after that they began to specialize in vegetable oil presses.
Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite.
Many people prefer to cook with butter instead of oil.
Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
Este sistema de calefacción quema aceite.
This heating system burns oil.
Mi ropa estaba sucia con aceite.
My clothes were dirty with oil.
El precio del aceite está aumentando.
The price of oil is going up.
Él compró mucha harina y aceite.
He bought a lot of flour and oil.
Pásame un balde metálico con aceite.
Give me a metal bucket with oil.
No puedes mezclar agua y aceite.
You can't mix oil and water.
Estoy llenando esta botella con aceite.
I am filling this bottle with oil.
Tráigame vinagre y aceite, por favor.
Bring me vinegar and oil, please.
Reemplazaron al carbón por el aceite.
They replaced coal with oil.
Por qué se aplica el aceite de oliva en sus pestañas?
Why does she apply olive oil on her lashes?
El agua y el aceite no se mezclan excepto en Trinidad
Oil and Water Don't Mix Except in Trinidad Global Voices
Se usaron más de 700 de estos barcos, que son barcos de pesca readecuados con absorbente de aceite en blanco y contenedor de aceite en naranja, pero solo se recogió 3 del aceite de la superficie y la salud de los limpiadores resultó seriamente afectada.
More than 700 of these boats, which are fishermen boats repurposed with oil absorbent in white and oil containment in orange, were used, but they only collected three percent of the oil on the surface, and the health of the cleaners were very deeply affected.
sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha
restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.
pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas
But the wise took oil in their vessels with their lamps.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español