Translation of "inofensivas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las bacterias solo son diminutas células, inofensivas. | Bacteria are just tiny cells, harmless. |
| La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas. | Most snakes on this island are harmless. |
| Recordad que son inofensivas para el niño y que al día siguiente no recordará nada de lo que ha pasado. | Remember that it is an inoffensive phenomenon for the child and that the next day he will not remember anything of it. |
| Dejadme que os dé un ejemplo de lo que quiero decir con prácticas sexuales tabú pero inofensivas . Les propusimos situaciones. | Let me give you an example of what I mean by harmless but taboo sexual practice. We gave them scenarios. |
| SAN FRANCISCO Dos máximas nutricionales, aparentemente inofensivas, son la causa de todos los males dietéticos Una caloría es una caloría y Somos lo que comemos. | SAN FRANCISCO Two seemingly benign nutritional maxims are at the root of all dietary evil A calorie is a calorie, and You are what you eat. 160 Both ideas are now so entrenched in public consciousness that they have become virtually unassailable. |
| Y si comenzáramos a analizar esa información genética veríamos a gran parte de los sospechosos de siempre... claro, mucha información genética humana, pero también información bacteriana y viral la mayoría de cosas totalmente inofensivas que hay en la nariz. | And if we started looking into that genetic information, we'd see a number of usual suspects out there of course, a lot of human genetic information, but also bacterial and viral information, mostly from things that are completely harmless within your nose. |
| Los legisladores y la policía dicen que la ley blogger es un esfuerzo del gobierno para mejorar la calidad de los nuevos medios de comunicación de Rusia, pero el cierre de foros de Intel para desarrolladores rusos muestra la facilidad con que tales regulaciones de Internet trasvasan a otras actividades Web aparentemente inofensivas. | Lawmakers and police say the blogger law is a government effort to improve the quality of Russia's new mass media, but the closure of Intel's forums for Russian developers shows how easily such Internet regulations spill into other seemingly innocuous Web activities. |
