Translation of "inquisitivo por el conocimiento" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Conocimiento - traducción :
Acquaintanceship

Conocimiento - traducción :
Cognisance

Conocimiento - traducción :
Cognizance

Conocimiento - traducción :
Knowledge

Inquisitivo - traducción :
Inquisitive

Keywords : Knowledge Knowledge Consciousness Understanding Power Inquisitive Inquisitive Curious

  Examples (External sources, not reviewed)

La buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por el conocimiento.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
por cuanto aborrecieron el conocimiento y no escogieron el temor de Jehovah
because they hated knowledge, and didn't choose the fear of Yahweh.
por cuanto aborrecieron el conocimiento y no escogieron el temor de Jehovah
For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD
Todos deberíamos pensar que el conocimiento viene de nuestros sentidos, entonces si los ampliamos, por consiguiente, se ampliará nuestro conocimiento.
We should all think that knowledge comes from our senses, so if we extend our senses, we will consequently extend our knowledge.
Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió
And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.
Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
El conocimiento es poder.
Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.
Knowledge feeds me.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
El aprovechamiento de ese conocimiento permite a Alemania competir por calidad en vez de por precio.
Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price.
De repente, perdí el conocimiento.
Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.
Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.
Next up is knowledge.
Y por el conocimiento en común de cómo los hombres y las mujeres engordan.
And because of the common knowledge of how women and men get fat.
Y por eso la investigación muestra que patentar los genes en realidad reduce la producción del nuevo conocimiento sobre ellos el insumo más importante en la producción del nuevo conocimiento es el conocimiento anterior, y las patentes impiden el acceso a él.
And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access.
Mary chilló y perdió el conocimiento.
Mary screamed and fainted.
Su Símbolo es el del Conocimiento.
He hands out the Knowledge Symbol.
El hipócrita con su boca daña a su prójimo, pero los justos son librados por el conocimiento
With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.
El hipócrita con su boca daña a su prójimo, pero los justos son librados por el conocimiento
An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour but through knowledge shall the just be delivered.
El primer cambio clave es el conocimiento abierto.
The first key shift is open knowledge.
Él no ha recobrado aún el conocimiento.
He has not yet recovered consciousness.
Nada sucede sin el conocimiento de Dios.
Nothing happens without God's knowledge.
El conocimiento nos hace libres y mejores.
Knowledge makes us free and better.
Esta carga en el conocimiento me abruma
So this burden of knowledge drives me.
Observen, escuchen, investiguen, pregunten cosas difíciles, salgan de esa forma tan cómoda de conocer, adopten un modo inquisitivo, pregunten más, sean dignnos y cordiales con la persona con quien hablan.
Look, listen, probe, ask some hard questions, get out of that very comfortable mode of knowing, walk into curiosity mode, ask more questions, have a little dignity, treat the person you're talking to with rapport.
Con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica
Now concerning things sacrificed to idols We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
Con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica
Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.
Me desmayé por culpa del calor y cuando recuperé el conocimiento estaba en un bote salvavidas.
I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.
Por qué respondemos tanto a nuestro conocimiento de dónde viene algo?
Why do we respond so much to our knowledge of where something comes from?
Es correcto rechazar a un estudiante solo por su conocimiento lingüístico?
Now can it be right to reject a student on linguistic ability alone?
Después de tres copas, el hombre perdió el conocimiento.
After three drinks, the man passed out.
El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.
La imaginación es más importante que el conocimiento.
Imagination is more important than knowledge.
Necesita el mismo conocimiento lingüístico que un abogado?
Would he need the same language as a lawyer, for example?
Conocimiento es poder.
Knowledge is power.
Conocimiento es poder.
Knowing is power.
(...) hay sin duda un corpus de conocimiento muy importante pero desorganizado que no es posible denominar científico en el sentido de ser conocimiento de reglas generales es el conocimiento de lugares y circunstancias particulares.
T here is beyond question a body of very important but unorganized knowledge which cannot possibly be called scientific in the sense of knowledge of general rules the knowledge of particular circumstances and place.
En algunos casos , el BCE actuó por propia iniciativa , con objeto de aumentar el conocimiento del público sobre sus competencias .
For some of these issues the ECB acted proactively , with the aim of increasing the general public 's knowledge of matters pertaining to the ECB 's fields of competence .
Por el ímpetu del conocimiento humano, gracias a la revolución digital, tengo una voz, y no necesito gritar .
Because of the rush of human knowledge, because of the digital revolution, I have a voice, and I do not need to scream.
La fe nunca es perfecta, pero el conocimiento sí.
Faith is never perfect, but knowledge is.
No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando.
There is nothing wrong with knowledge obtained by asking.
El conocimiento se vuelve una carga para la sabiduría.
Knowledge becomes a weight upon wisdom.
Vamos a empezar a valorar menos el conocimiento culturalmente?
Are we as a culture going to start to value knowledge less?
El conocimiento, eso que nos distingue de los simios.
Knowing, that's what distinguishes us from the apes.

 

Búsquedas relacionadas : Principio Inquisitivo - Espíritu Inquisitivo - Luchar Por El Conocimiento - Pasión Por El Conocimiento - Impulsado Por El Conocimiento - La Lucha Por El Conocimiento - Por Este Conocimiento - Difundir El Conocimiento - Mejora El Conocimiento - Aumentar El Conocimiento - Mejorar El Conocimiento - Alcanzar El Conocimiento - El Conocimiento De
Muestra esta página en español Muestra esta página en español