Translation of "insaciable demanda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Demanda - traducción : Demanda - traducción : Insaciable - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él es insaciable.
He's insatiable.
Para escapar de la crisis, Alemania recurrió al crecimiento rápido de las exportaciones especialmente para satisfacer la insaciable demanda de China.
To escape the crisis, Germany used rapid export growth especially to meet voracious Chinese demand.
Debiéramos tener esta curiosidad insaciable por el mundo que nos rodea.
We should have this unquenchable curiosity for the world around us.
Pero, alrededor nuestro tenemos un uso insaciable de energía porque es muy barata.
But, everywhere around us we have insatiable use for energy because it's so cheap.
La explicación usual de la escasez y los altos precios de hoy se centra en el crecimiento explosivo en los países emergentes, China e India en particular, cuya demanda de recursos escasos es quot insaciable quot .
The usual explanation of today s scarcity and high prices focuses on explosive growth in emerging countries, China and India in particular, whose demand for scarce resources is insatiable.
Esto implica, al menos, que los precios globales de la energía, los alimentos y los minerales seguirán subiendo, empujados por la demanda aparentemente insaciable de los mercados emergentes, que eleva en gran medida los precios de reserva.
By implication, if nothing else, global energy, food, and mineral prices will continue to be buoyed by seemingly insatiable emerging market demand, which commands much higher reserve prices.
Lo qué Zhou, su familia y sus compinches han hecho solamente se puede describir como saqueo insaciable y gansterismo flagrante.
What Zhou, his family, and their cronies have done can be described only as insatiable looting and blatant gangsterism.
A los obreros chinos no se los fuerza a trabajar en las fábricas debido a nuestro deseo insaciable de iPods.
Chinese workers are not forced into factories because of our insatiable desire for iPods.
Demanda interna Demanda exterior neta PIB real 1 ) 1,5 1,5
domestic demand net exports real GDP 1 ) 1.5 1.5
Actualizar bajo demanda
Update on demand
Disminuir la demanda
Dropping Demand
Reducción de la demanda
Demand reduction
Notificación de la demanda
Service of process
Oferta, demanda, gran oportunidad.
Supply, demand, big opportunity.
Cargar adjuntos bajo demanda
Load attachments on demand
El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.
Oferta y demanda de liquidez
Liquidity supply and demand
demanda exterior ( véase gráfico 21 ) .
real GDP growth declined in all euro area countries , except Finland .
Esto demanda una acción inmediata.
This calls for immediate action.
El precio refleja la demanda.
The price reflects the demand.
No quiero rechazar esta demanda.
I do not want to reject this claim.
Hay mucha demanda de gasolina.
There is a great demand for gasoline.
El alcalde concedió nuestra demanda.
The mayor granted our request.
El gobierno rechazó la demanda.
The government turned down the request.
Hay mucha demanda de gasolina.
There is a great demand for petrol.
Servicios de carga bajo demanda
Load on Demand Services
No demanda creencia o fe.
It does not demand belief or faith.
Y sin embargo, en medio de todas las historias de trauma y pérdida, lo que más me afectó fue el deseo insaciable de educación de estas familias de refugiados.
And yet, amid all the stories of trauma and loss, what affected me the most was these refugee families unquenchable thirst for education.
Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista.
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand.
Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere.
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.
El precio varía con la demanda.
The price varies with demand.
Hay mucha demanda para estos productos?
Is there much demand for these goods?
Sin titubeos yo concedí su demanda.
Without hesitation, I granted his request.
Es el riesgo y la demanda.
It's risk and demand.
Y tercero, la demanda del público.
And thirdly, public demand.
Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida.
True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived.
En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 .
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .
Hagman interpretó a Ewing como un corrupto insaciable con una sonrisa carismática un empresario tramposo y un marido infiel que intentó que su esposa alcohólica, Sue Ellen (Linda Gray), fuera internada.
Hagman portrayed Ewing as a corrupt insatiable man with a charismatic smile a dishonest entrepreneur and cheating husband who tried to have his alcoholic wife, Sue Ellen (Linda Gray), sectioned.
Seguir estimulando la demanda mundial es insostenible
The World Economy s Impossible Demand
Se habla de una posible demanda, dijo.
I heard talk of possible legal proceedings to come, he said.
La oferta es proporcional a la demanda.
Supply is relative to demand.
Ellos dijeron que su demanda era falsa.
They said that his claim was false.
Qué se requiere para ganar una demanda?
What is needed to win a lawsuit?
No hay suficiente demanda por este producto.
There is not enough demand for this product.
Es la demanda lo que los trae.
So it's the demand that brings them to the table.

 

Búsquedas relacionadas : Insaciable - Insaciable - Hambre Insaciable - Deseo Insaciable - Curiosidad Insaciable - Apetito Insaciable - Impulso Insaciable - Búsqueda Insaciable - Deseo Insaciable - Apetito Insaciable Por - Una Curiosidad Insaciable