Translation of "inserción a ciegas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora, más que nunca, no es tiempo de seguir a ciegas, de aceptar a ciegas, de confiar a ciegas. | For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting. |
| Esta es un prueba a ciegas. | So this is a blind test. |
| Tom fue a una cita a ciegas. | Tom went on a blind date. |
| Inserción | Insertion |
| Inserción | Insert |
| Inserción | Insertion |
| Se conocieron en una cita a ciegas. | They met on a blind date. |
| Detener inserción | Stop Inserting |
| Inserción rápida | Quick Insert |
| Inserción rápida | Quick insert |
| En resumen, volamos a ciegas hacia nuestro futuro medioambiental. | We are, in short, flying blind into our environmental future. |
| Inserción de nombre | Name insertion |
| Pega con inserción | Paste with Insertion |
| Inserción de imagen | Image Insertion |
| Velocidad de inserción | Insertion speed |
| Inserción de diferencias | Diff insertion |
| Pegar con inserción | Paste with Insertion |
| Así que beban su vino a ciegas en el futuro. | So drink your wine blind in the future. |
| Cursor de inserción directa | Direct insert cursor |
| Editar Pegar con inserción | Edit Paste with Insertion |
| Ha fallado la inserción | Insertion failed |
| Piense en el número de personas ciegas. | Think of the number of blind people. |
| Pero en una cata a ciegas, fue el último lugar. | But in the blind taste test, it came in last. |
| No es que yo crea a ciegas en la no violencia, | Now I don't just believe in non violence. |
| Es Navidad multiplicado por cinco , indica y con citas a ciegas. | It's Christmas times five, she says and with blind dates. |
| La gente de más de 50 años no va a citas a ciegas. | People over 50 don't go on blind dates. |
| Modalidad de inserción del billete | Manner of note insertion |
| Etiquetas Inserción inteligente de etiquetas | Tags Smart Tag Insertion |
| Inserción automática de comillas dobles. | Automatic insertion of double quotes. |
| Inserción automática de caracteres especiales. | Automatic insertion of special characters. |
| Inserción facilitada de etiquetas HTMLName | Facilitated insertion of HTML tags |
| El cursor de inserción de texto | The text insertion cursor |
| Sheila está tan desesperada buscando un esposo que decidió tener una cita a ciegas. | Sheila is so desperate in her search for a husband she's decided to have a blind date! |
| Activa o desactiva la inserción de paréntesis. | Set auto insertion of brackets on or off. |
| y muchos más en todo el mundo, ciegas, o que están a punto de quedar ciegas por males de retina, como la degeneración macular. Y no se puede hacer mucho para ayudarles. | and many more worldwide who are blind or are facing blindness due to diseases of the retina, diseases like macular degeneration, and there's little that can be done for them. |
| Por favor tenga en mente que es desaconsejable cambiar el valor de LD_LIBRARY_PATH a ciegas. | Please bear in mind that it is unwise to set LD_LIBRARY_PATH blindly. |
| Permite la inserción de varios delimitadores ie ), y . | Allows insertion of various delimiters ie ), , and . |
| Formato de la inserción de hora y fechaName | Format of Time Date insertion |
| Y agregó que era como quot una máquina infernal quot que avanza quot a ciegas quot . | He added that it was like an infernal machine that advances blindly. |
| Hice una cata a ciegas con veinte personas de este aceite de oliva y otros cinco más. | I did a blind taste test of this with 20 people and five other olive oils. |
| Una extensión para ayudar con la inserción de elementos HTML . | A plugin to help with the insertion of HTML elements. |
| La tripulación puede entrar al vehículo sumergido usando un módulo de inserción. | The crew can enter the underwater vehicle using a plug in module. |
| 11.90 debe de haber lugar para la inserción profesional de los minusválidos. | The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate. |
| Ahora puede comenzar a disparar a ciegas con el LMB en el área enemiga. La barra de estado indica a quién le toca disparar. | Now you can use the LMB to fire on the battle area of your enemy. The status bar indicates who is about to shoot. |
| Mostrar Administración de recortes de texto y Panel de inserción en el compositor. | Show the Text Snippet Management and Insertion Panel in the composer. |
