Translation of "inserte a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inserte su tarjeta, por favor. | Please insert your card. |
| Inserte aquí su patrón personalizado | Insert your custom pattern here |
| Por favor inserte CD vacío | Please insert an empty CD medium |
| Inserte un disco DVD vacío | Please insert an empty DVD medium |
| Inserte aquí su código HTML | Insert your HTML code here |
| Retire el cartucho. Inserte uno nuevo. | Pop the cartridge out. Pop a new one in. |
| Inserte un disco DVD DL vacío | Please insert an empty DVD DL medium |
| Inserte el tamaño nuevo del ángulo | Insert the new size of this angle |
| Inserte aquií la cadena de búsqueda | Insert here the string to search for. |
| Inserte aquí la cadena de reemplazo. | Insert here the string to replace with. |
| Por favor inserte un CD de audio | Please insert an Audio CD medium |
| Inserte el nombre de la nueva conexión | Please type the name of the new connection |
| Inserte aquí la cadena que desea buscar | Insert here a string you want search for. |
| Por favor, inserte un disco en blanco. | Please insert a blank disc. |
| Inserte aquí un nombre de cuenta nuevo | Insert here your new account name |
| Por favor inserte un CD de modo mixto | Please insert a Mixed Mode CD medium |
| Por favor inserte una línea de ordenes válida... | Please type a valid command line... |
| Inserte una persona de la libreta de direcciones | Insert a person from your address book |
| Inserte una persona de la libreta de direcciones. | Insert a person from your address book. |
| Inserte No mostrar tontería en el cuadro de texto Nombre | Insert Do not show idiot in the Text Box Name |
| Por favor, inserte un disco DVD o Blu ray vacío | Please insert an empty DVD or Blu ray medium |
| Se necesita insertar una señal. Inserte una señal en SLOT... | Need token to be insert. Please insert token in SLOT.... |
| Inserte su etiqueta personalizada aquí o seleccione una de la lista. | Insert your custom label here or select one from the list. |
| Por favor, inserte un medio al que se puedan añadir datos | Please insert an appendable medium |
| También cerrará un entorno cuando se inserte una orden de apertura. | Also close an environment when an opening command is inserted. |
| Inserte uno o más símbolos o caracteres no presentes en el teclado | Insert one or more symbols or characters not found on the keyboard |
| Inserte uno o más símbolos o caracteres no presentes en el teclado. | Insert one or more symbols or characters not found on the keyboard. |
| Inserte la cadena para el emoticono. Si quiere múltiples cadenas, sepárelas con espacios. | Insert the string for the emoticon. If you want multiple strings, separate them by spaces. |
| Inserte aquí la cadena que KFileReplace utilizará para reemplazar por la cadena encontrada | Insert here the string that KFR will use to replace the search string. |
| A través | Pass through |
| Elija si desea que el texto introducido se inserte o sobrescriba el texto existente. | Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite existing text. |
| Inserte aquí una ruta de búsqueda. Puede usar el botón de rutas de búsqueda. | Insert a search path here. You can use the search path button. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| Inserte un ángulo para rotar el gráfico en el sentido de las agujas del reloj. | Insert an angle by which to rotate the graphics counterclockwise. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| No se puede acceder al disquete o a la disquetera. Por favor, inserte un disquete y asegúrese de haber seleccionado una disquetera válida. | Cannot access floppy or floppy drive. Please insert a floppy and make sure that you have selected a valid floppy drive. |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Volvimos a través de Boston. | We came back by way of Boston. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Paso a través de AC3 | AC3 Pass through |
| Ver a través de bandas | See through bands |
