Translation of "inspecciones de trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Resultado de las inspecciones de seguridad complementarias 1 . | or Outcome of follow up security inspections 1 . |
| Artículo 9 Trámite de las inspecciones de seguridad complementarias 1 . | The security inspection team may conduct an additional inspection to verify whether such proposed arrangements or improvements comply with the security rules before the report referred to in paragraph 5 is submitted to the manufacturer . |
| c) Efectuar inspecciones e incautaciones y embargos preventivos | (c) Executing searches and seizures, and freezing |
| Quiero que inspecciones su boca, mira cómo son sus dientes. | I want you to inspect its mouth, look at its teeth. |
| Un número de proyectos multidisciplinarios, inspecciones arqueológicas, y excavaciones limitadas comenzaron durante ese momento. | A number of multi disciplinary research projects, archaeological surveys, and limited excavations began during this time. |
| asistir a la Comisión en la realización de inspecciones de normalización de las autoridades aeronáuticas nacionales, | assisting the Commission with conducting standardisation inspections of the National Civil Aviation Safety Authorities (NAAs), |
| asistir a la Comisión en la realización de inspecciones de normalización de las autoridades aeronáuticas nacionales, | assisting the Commission with conducting standardization inspections of the National Civil Aviation Safety Authorities (NAAs), |
| Se establecen patrones para inspecciones necesarias para generar la confianza de que Irán está cumpliendo con sus obligaciones. | Standards are set for the inspections needed to provide confidence that Iran is fulfilling its obligations. |
| Sobre la base de controles apropiados e inspecciones estrictas, ahora podemos ofrecer equipos de rescate, transporte, vigilancia y dragado de minas. | On the basis of appropriate controls and strict inspections, we can now offer rescue, transport, surveillance, and minesweeping equipment. |
| identificar los aspectos que requieren un examen más detenido por parte de los BCN , por ejemplo , mediante inspecciones in situ . | and to identify issues that may need further investigation by NCBs , for example , in the form of on site visits . |
| f ) los elementos de seguridad del euro respecto de los cuales se concede la acreditación de seguridad SECCIÓN IV INSPECCIONES DE SEGURIDAD COMPLEMENTARIAS | The security inspection team shall assess whether the security arrangements that the manufacturer has , or proposes to have , in place for all aspects of the euro secure activity comply with the relevant parts of the security rules . |
| Las autoridades competentes deben prestar asistencia a la AEVM en las investigaciones e inspecciones in situ que ésta realice. | Assistance by competent authorities should be provided when ESMA is carrying out investigations and on site inspections. |
| las actuaciones judiciales y el asesoramiento jurídico , el objetivo de inspecciones , investigaciones y auditorías , salvo que su divulgación revista un interés público superior . | the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure . |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| A cambio de inspecciones y un monitoreo de los sitios nucleares, se levantarán las sanciones económicas internacionales que le fueron impuestas hace años a Irán. | In exchange for inspection and monitoring of nuclear sites, the international economic sanctions imposed years ago on Iran will be lifted. |
| Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad | Working Group on Statistics |
| ( b ) efectuar inspecciones in situ de la entidad de pago , las ( b ) efectuar inspecciones in situ de la entidad de pago , las entidades que lleven a cabo actividades externalizadas , entidades que lleven a cabo actividades externalizadas , los agentes vinculados o las filiales que se hallen bajo los agentes vinculados o las filiales que se hallen bajo la responsabilidad de la entidad de pago | ( b ) to carry out on site inspections with the payment insti ( b ) to carry out on site inspections with the payment institution , an outsourced entity , a tied agent or a tution , an outsourced entity , a tied agent or a subsidiary under the responsibility of the payment subsidiary under the responsibility of the payment institution |
| Este trabajo involucra un montón de trabajo duro. | This job involves lots of hard work. |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Mike Rowe celebrando al trabajo, cualquier tipo de trabajo | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Los futuros BCN del Eurosistema podrán confiar a otros poderes públicos competentes las auditorías e inspecciones de esos locales , en cuyo caso se informará al BCE . | The future Eurosystem NCB may entrust another competent public authority with the audit and inspection of such premises , in which case the ECB shall be informed . |
| Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas ) | Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) |
| Yukiya Amano, el director de la OIEA, que debe proponer estas inspecciones, ha hablado de una opción a la que estoy abierto en el futuro , pero todavía vacila. | Yukiya Amano, current Director General of the IAEA, who is believed to have suggested the inspection, has already spoken of an option that I am open to in the future, but is still hesitating. |
| Ofertas de trabajo | Job opportunities |
| documentos de trabajo | working papers |
| Contratos de trabajo | Contracts of employment |
| Cambié de trabajo. | I've changed my job. |
| Carpeta de trabajo | Working folder |
| Ruta de trabajo | Work path |
| Horas de trabajo | Working Hours |
| Trabajo de KOrganizer | KOrganizer workshop |
| Directorio de trabajo | Working Folder |
| Directorio de trabajo | Working folder |
| Área de trabajo | Work Area |
| Conjunto de trabajo | Working Set |
| Carpeta de trabajo | Working Directory |
| Carpeta de trabajo | Working Directory |
| Copia de trabajo | Working Copy |
| Directorio de trabajo | Work dir |
| Directorio de trabajo | Workdir |
| Carpeta de trabajo | Working folder |
| Ruta de trabajo | Work path |
| Carga de trabajo | Workload |
| Ruta de trabajo | Work path |
| Grupo de trabajo | Workgroup |
Búsquedas relacionadas : Inspecciones Obligatorias - Inspecciones Maquillaje - Inspecciones De Seguimiento - Historial De Inspecciones - Inspecciones De Autoridad - Realización De Inspecciones - Serie De Inspecciones - Inspecciones Y Aprobaciones - Inspecciones Y Pruebas - Auditorías E Inspecciones - Inspecciones Y Pruebas - Inspecciones Y Auditorías - Inspecciones Más Frecuentes - Inspecciones E Investigaciones
