Translation of "inspira una cultura" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

él es una persona que inspira respeto.
He's just a rather intimidating figure.
La de ellas es una historia que inspira.
Theirs is a truly inspiring story.
Inspira profundamente.
Breathe in deeply.
Inspira, espira.
Breathe in, breathe out.
El rey inspira respeto.
The king inspires awe.
Qué inspira el astrolabio?
So, what does the astrolabe inspire?
La idea de una datocracia inspira temor a un orwelliano 1984 electrónico .
The notion of a datocracy incites fear of an Orwellian e 1984.
Inspira confianza lo noté inmediatamente.
He inspires confidence I felt it immediately.
Bernie Sanders, autodenominado socialista, inspira entusiasmo.
Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm.
Cierra los ojos e inspira profundamente.
Close your eyes and take a deep breath.
La investigación no me inspira necesariamente.
I don't get necessarily inspired by research.
Ellos tenían una cultura propia.
They had a culture of their own.
Es una cultura muy pragmática.
It is a very pragmatic culture.
Ancelotti inspira respeto a todos los técnicos.
Ancelotti inspires respect among all the experts.
Todas las lenguas tienen una cultura.
All the languages have a culture.
Jehane Noujaim inspira un día mundial de cine
Jehane Noujaim wishes for a global day of film
Están imbuidos del miedo que Él les inspira.
Prophet Mohammed peace and blessings be upon him will be the first to intercede.)
Están imbuidos del miedo que Él les inspira.
And they stand in awe for fear of Him.
Están imbuidos del miedo que Él les inspira.
And they, from fear of Him, are apprehensive.
Están imbuidos del miedo que Él les inspira.
Indeed they themselves stand in awe of Him.
Nuestro carácter liberal inspira nuestro sentido del humanitarismo.
Our liberal ethos informs our sense of humanitarianism.
Una cultura antifeminista reina en la organización.
An antifeminist culture pervades the organization.
Lo segundo es que construyen una cultura.
The second thing is, they build a culture.
También instó a dar una respuesta al caos criminal que destruye la cultura con más cultura
She also called for a response to ISIS' criminal chaos that destroys culture with more culture
El primero se inspira en el principio de prudencia .
The first set of criteria is inspired by the principle of prudence .
El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
Recreational drug use inspires many urban legends.
Se inspira en las formas que adopta la vida.
It takes its inspiration in form from life.
Me inspira esta mujer a exigir lo que merecemos.
This woman inspires me to demand what we deserve.
Básicamente fue también un estallido importante, una cultura de la disidencia, una cultura de, básicamente, inconformismo, como no se conocía antes.
Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before.
La del Irán es una gran cultura antigua.
Iran is a great and ancient culture.
Somos una cultura inferior intensiva en muchos aspectos.
We are a bottom heavy culture in more ways than one.
Estas son evidencias de una antigua cultura desaparecida.
These are evidences of an ancient missing culture.
Es una mezcla de cultura, lenguaje y religión.
It's a mixture of culture, language, and religion.
Puede existir una ciudad sin su propia cultura?
Can a city exist without having a culture of its own?
Lento es una palabra mala en nuestra cultura.
Slow is a dirty word in our culture.
La vergüenza es una epidemia en nuestra cultura.
Shame is an epidemic in our culture.
Una cultura de la violación en el Caribe?
Does the Caribbean Have a Rape Culture? Global Voices
Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.
People say spiritual culture, consumer culture.
Barómetro del consumo responsable. La etiqueta verde no inspira confianza
Barometer of the responsible consumption the green label does not inspire confidence.
Se inspira igualmente en las disposiciones de determinadas constituciones nacionales.
TITLE V
Es una parte integral de su patrimonio y cultura.
It's an integral part of the culture and heritage.
Los aspectos típicos de una cultura ajena cambian por los aspectos típicos de la cultura local de los traductores.
The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators.
CULTURA
CULTURE
Y entonces en el siglo XX entramos en una nueva cultura que los historiadores llaman la cultura de la personalidad.
But then we hit the 20th century and we entered a new culture that historians call the culture of personality.
57 239. Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética
57 239. Creation of a global culture of cybersecurity

 

Búsquedas relacionadas : Inspira Una Creencia - Inspira Confianza - Nos Inspira - Se Inspira - Me Inspira - Confianza Inspira - Se Inspira - Me Inspira - Se Inspira - Se Inspira - Inspira Confianza - Se Inspira - Inspira Confianza - Inspira Amor