Translation of "inspirar a su futuro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Futuro - traducción : Futuro - traducción : Inspirar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cómo vamos a inspirar a nuestra gente para que trabaje en consonancia con su salario?
How will we inspire our people to give a fair days work for their pay?
Cómo inspirar el crecimiento económico
Inspiring Economic Growth
Y por supuesto, queremos inspirar a la siguiente generación.
And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation.
Jacqueline Novogratz inspirar una vida de inmersión
Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion
Puede esto inspirar el diseño de nuevos robots?
Can this help us inspire the design of novel robots?
Cuál es su futuro?
What's its future?
Hemos comprometido su futuro.
We have compromised their future.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows what is before them, and what is behind them.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows all that is before them and that which is hidden from them.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows what is before them and behind them.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows what is presently before them and what will be after them.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows what lies ahead of them and what is behind them.
Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
He knows what is before them and what lies behind them, and all things go back to God.
Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
He knows all that is before them and all that is behind them and towards Allah is the return of all matters.
Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
He knows whatsoever is before them and behind them, and unto God all matters are returned.'
Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
He knoweth whatsoever is before them and whatsoever is behind them and unto Allah are returned all affairs
Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
He knoweth all that is before them and all that is behind them, and unto Allah all things are returned. A
Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
He knows that which is before them and that which is behind them, and to Allah all matters are returned.
Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
God knows all that they have and all that is behind them, and to Him do all things return.
Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
He knows what is before them and what is behind them and to Allah are all affairs turned back.
Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
He knows what is before them and what is behind them and to Allah go back all questions (for decision).
Así, se usan todas estas formas para inspirar la acción individual.
So, utilizing all of these ways to inspire individual action.
Él conoce su pasado y su futuro.
He knows what is before them and what is behind them, and they do not intercede except for him whom He likes, and they fear with awe of Him.
Él conoce su pasado y su futuro.
He knows what is before them and what is behind them.
Él conoce su pasado y su futuro.
He knows all that is in front of them and all that is behind them.
Su trabajo no tiene futuro.
There is no future in his job.
Nos preocupamos por su futuro?
Do we care about their future?
Desplegó su plataforma para compartir videos, YouTube, para lanzar una campaña en línea que busca inspirar y empoderar a las mujeres jóvenes de todas partes .
They deployed their video sharing platform YouTube to launch an online campaign that aims to to inspire and empower young girls everywhere .
Así que beban su vino a ciegas en el futuro.
So drink your wine blind in the future.
la Unión Econòmica, Monetaria y Social alemana deberían inspirar idénticas manifestaciones de voluntad política a nivel comunitario.
We Danish Conservatives have no problem in voting for the Herman report.
Basándose en su elección, construirá su futuro y el su sociedad.
Based on your choice, you will build yours and your societies future.
Ella sintió incertidumbre sobre su propio futuro.
She felt insecure about her future.
Creo que deberían pensar en su futuro.
I think you need to think about the future.
Creo que deberían pensar en su futuro.
I think you should think about the future.
Les decimos stop y paramos su futuro.
We put a stop sign, and we stop them in their tracks.
Las nornas llegan a la morada para configurar su futuro como héroe.
Norns arrived at the dwelling to shape his future as a hero.
Pero, quién lo dice y explica a nuestros agricultores cuál será su futuro?
But who is saying so, and who is telling our farmers what future they have to look forward to ?
Y esa es mi visión de su futuro.
And that is my vision for your future.
A Putin y a su gobierno les faltan estrategia a futuro, espíritu innovador y cintura política.
Putin and his government lack a forward looking strategy, an innovative spirit, and political agility.
Ella conoció a su futuro esposo, un camarero de restaurante, cuando fue su invitado en su programa de radio.
She met her future husband, a cocktail bartender, when he was a guest on her radio show.
El acuerdo, que debe ratificar el Parlamento Europeo antes de entrar en vigor, debe ser un motivo de celebración, pero los EE.UU. se apresuraron a inspirar dudas sobre su compromiso.
The agreement which must be ratified by the European Parliament before it goes into effect should be cause for celebration but the US immediately provided reason to doubt its commitment.
Así que una obra mía puede inspirar a un dramaturgo a un novelista o a un científico y eso a su vez puede ser la semilla que inspire a un médico a un filántropo o a una niñera.
So a piece of mine may inspire a playwright or a novelist or a scientist, and that in turn may be the seed that inspires a doctor or a philanthropist or a babysitter.
No obstante, si el poder protector de los Estados Unidos ha disminuido, su poder para inspirar sigue siendo único y todavía puede redundar en su beneficio de una manera espectacular.
But, if America s protective power has receded, its power to inspire remains unique and can still redound to its benefit in the most spectacular way.
Su futuro está ligado al de la economía mundial.
Its future is bound up with that of the world economy.
Entre ellos, el de la CSCE y su futuro.
They do not shock me I would be surprised if they did not occur.

 

Búsquedas relacionadas : Inspirar El Futuro - Inspirar A Su Equipo - A Su Futuro - Su Futuro - Inspirar A Través - A Futuro - Futuro (a) - Dar Forma A Su Futuro - Dar Forma A Su Futuro - Controlar Su Futuro - Conducir Su Futuro - Crear Su Futuro - Asegurar Su Futuro