Translation of "inspirar el cambio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Inspirar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo inspirar el crecimiento económico | Inspiring Economic Growth |
| Puede esto inspirar el diseño de nuevos robots? | Can this help us inspire the design of novel robots? |
| Jacqueline Novogratz inspirar una vida de inmersión | Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion |
| Y por supuesto, queremos inspirar a la siguiente generación. | And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation. |
| Así, se usan todas estas formas para inspirar la acción individual. | So, utilizing all of these ways to inspire individual action. |
| Cómo vamos a inspirar a nuestra gente para que trabaje en consonancia con su salario? | How will we inspire our people to give a fair days work for their pay? |
| Esta pequeña idea explica por qué algunas organizaciones y algunos líderes pueden inspirar mientras que otros no. | This little idea explains why some organizations and some leaders are able to inspire where others aren't. |
| la Unión Econòmica, Monetaria y Social alemana deberían inspirar idénticas manifestaciones de voluntad política a nivel comunitario. | We Danish Conservatives have no problem in voting for the Herman report. |
| El Ministerio se dejó inspirar por la campaña efectuada en tierras anglosajonas donde se pueden observar imágenes fuertes de víctimas de accidentes. | The ministry found inspiration in similar campaigns in Anglo Saxon countries, where it is common to find pictures with drastic images of accident victims. |
| La pregunta es si, entonces, podemos usar estos secretos para inspirar el diseño de un mejor pie, mejor que el que vemos en la Naturaleza. | The question is, can we use these secrets, then, to inspire the design of a better foot, better than one that we see in nature? |
| Esta crisis y otras similares ofrecen una oportunidad para que los ciudadanos tomen el control e implementen soluciones innovadoras que puedan inspirar a otros. | This crisis and others like it provides an opportunity for citizens to take control and deploy innovative solutions that might inspire others. |
| Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| Guarde el cambio! | Keep the change! |
| Quédese el cambio. | Keep the change, please. |
| Acepto el cambio. | I accept the exchange. |
| Qué provocaría el cambio? | What would cause the shift? |
| Quédese con el cambio. | Keep the change. |
| Cuente el cambio siempre. | Always count your change. |
| Cuente usted el cambio. | Count your change. |
| El cambio fue sobresaliente. | The change was remarkable. |
| Debemos hacer el cambio. | We have to make the change. |
| Deshacer el último cambio... | Undo last change... |
| Rehacer el último cambio... | Redo last change... |
| Yo soy el cambio. | I am the change. |
| Lo primero que se agotó fue el aire necesario a inspirar en la categoría IV para el fortalecimiento de las políticas en el marco del Acta Única y en otros sectores. | But it has our approval only if the funds are not taken away from the Community's internal policies and do not lead to a restriction of Parliament's margin. |
| Y son los que comienzan con el por qué? que tienen la habilidad de inspirar a quienes los rodean o de encontrar a otros que los inspiren. | And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them. |
| El acuerdo, que debe ratificar el Parlamento Europeo antes de entrar en vigor, debe ser un motivo de celebración, pero los EE.UU. se apresuraron a inspirar dudas sobre su compromiso. | The agreement which must be ratified by the European Parliament before it goes into effect should be cause for celebration but the US immediately provided reason to doubt its commitment. |
| Además, el manejo que hacen los regímenes autoritarios de las leyes en su propio beneficio no puede inspirar la confianza de los inversores, al menos no en el largo plazo. | The way that illiberal regimes use the law for their own ends will not inspire the confidence of investors, either at least not in the long run. |
| Claro, la sostenibilidad fiscal es esencial para evitar un refinanciamiento perjudicial de la deuda e inspirar confianza en los inversionistas y consumidores. | Of course, fiscal sustainability is vital to prevent a disruptive debt refinancing and inspire confidence among investors and consumers. |
| Es decir, todo en las empresas es encontrar la gente adecuada, inspirar a esa gente, sabes, sacar lo mejor de la gente | I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people. |
| El cambio se produce lentamente. | Change happens slowly. |
| Nada perdura, sino el cambio. | Nothing endures but change. |
| Se ha dejado el cambio. | You have forgotten your change. |
| Él no notó el cambio. | He didn't notice the change. |
| Puedes quedarte con el cambio. | You can keep the change. |
| Tenemos que hacer el cambio. | We have to make the change. |
| Quédese con el cambio. Gracias. | Keep the change. Thank you. |
| Este es el gran cambio. | This is the big change. |
| Tiempo hasta el próximo cambio | Time until next change |
| Pero peleamos por el cambio. | But we fought for change. |
| Pero Phil y yo decidimos reinventar el proyecto V.O.I.C.E. esta vez cambiando la misión para usar la poesía spoken word como una forma de entretener, educar e inspirar. | But Phil and I decided to reinvent Project V.O.I.C.E. this time changing the mission to using spoken word poetry as a way to entertain, educate and inspire. |
| El valor resultante representa el cambio en los saldos una vez eliminado el efecto del tipo de cambio . | The resulting value represents the change in stocks with the exchange rate effect removed . |
| De forma similar, los árabes de África Oriental se ungían con grasa de león para adquirir coraje e inspirar miedo a los animales. | So the Arabs of East Africa anoint themselves with lion's fat in order to gain courage and inspire fear in other animals. |
| El cambio está ocurriendo y el cambio que se está dando no es uno que esté en el software. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| Verdad? Éste es el cambio en el orden, el cambio de la primera vez que ordenaron y la segunda | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
Búsquedas relacionadas : Inspirar El Futuro - Déjese Inspirar - Para Inspirar - Inspirar Discusiones - Inspirar Acerca - Inspirar Momentos - Inspirar Pensamientos - El Cambio - Educar E Inspirar - Inspirar Y Motivar - Atractiva E Inspirar - Diseñado Para Inspirar - Capacidad De Inspirar
