Translation of "instalaciones de la planta de energía" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Energía - traducción :
Energy

Energía - traducción :
Pep

Instalaciones - traducción :
Facility

Instalaciones - traducción :
Site facilities

Planta - traducción :
Plant

Keywords : Energy Source Power Enough Facilities Premises Facility Compound Military Plant Nuclear Downstairs Ground Floor

  Examples (External sources, not reviewed)

En primer lugar, se planta y eso requiere energía.
First of all, it's planted, and that takes energy.
Todas nuestras instalaciones sanitarias están caldeadas por energía solar.
All our sanitary facilities are heated by solar energy.
El animal proporciona refugio y nutrientes a la planta la planta convierte la luz solar en energía que comparte con el animal.
The animal provides shelter and nutrients for the plant the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal.
Israel atacó la única planta de energía en Gaza el 28 de julio, lo que sumergió a la atestada franja de 1.8 millones de personas en la oscuridad, a la vez que ponía su limitada infraestructura de agua e instalaciones sanitarias bajo una sobrecarga devastadora.
Israel attacked the only power plant in Gaza on July 28, plunging the congested strip of 1.8 million people into darkness while putting its limited water and sanitation infrastructure under crippling stress.
En noviembre de 2002, AES Puerto Rico inauguró su planta de energía de carbón en Guayama.
In November 2002, AES Puerto Rico opened its coal power plant in Guayama.
Reactor nuevo Había discusión durante los años 90 y 2000 de construir una planta de energía atómica nueva en el mismo sitio, previendo la probabilidad de una escasez próxima de energía en la región.
New power plant There was discussion during the 1990s and 2000s of building a new nuclear power plant at the same site, forestalling the likelihood of an upcoming power shortage in the region.
Consciente de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares de la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo Internacional de Energía Atómica,
Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the International Atomic Energy Agency,
En el episodio, el equipo de softball de la Planta de energía nuclear de Springfield, liderado por Homer, tiene una buena temporada y llegan al campeonato.
The episode follows the Springfield Nuclear Power Plant softball team, led by Homer, having a winning season and making the championship game.
Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta.
An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant.
Consciente también de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares de la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo Internacional de Energía Atómica,
Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the International Atomic Energy Agency,
Y la primera planta híbrida mundial de energía e hidrógeno renovable, que produce electricidad e hidrógeno como combustible de automóviles, que inició la producción en otoño de 2011.
And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011.
Consciente también de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares en la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo Internacional de Energía Atómica,
Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the International Atomic Energy Agency,
El 28 de junio de 2007, el parlamento de Lituania adoptó una ley sobre la construcción de una planta de energía atómica nueva, el comienzo formal de un proyecto.
On June 28, 2007, Lithuania's parliament adopted a law on building a new nuclear power plant, the formal start of a project.
Mi respuesta se refería a investigaciones epidemiológicas llevadas a cabo en las cercanias de instalaciones nucleares destinadas a la producción de energía eléctrica a partir de materiales fisibles.
Lastly, the amendments on the rates of Community participation, such as, for example, Amendment No 29 to the 'environment' programme, seem to the Commission unnecessarily to duplicate provisions already contained in Article 4 of our proposals.
Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera.
This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside.
Ellos viven en la planta de abajo.
They live on the floor beneath.
Ellos viven en la planta de abajo.
They live on the floor above.
Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre.
A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant.
Fue la tercera central nuclear en la Unión Soviética del tipo de RBMK en el mundo (después de las Leningrado y Kursk), y la primera planta de energía atómica en suelo ucraniano.
It was the third nuclear power station in the Soviet Union of the RBMK type (after Leningrad and Kursk), and the first ever nuclear power plant on Ukrainian soil.
Esta planta es típica de la Isla de Madeira.
This plant is particular to the island of Madeira.
Al ver el programa, Montgomery Burns, el dueño de la planta de energía nuclear de Springfield, le ordena a su ayudante Waylon Smithers que contrate a Grimes como vicepresidente ejecutivo.
After seeing the show, Springfield Nuclear Power Plant owner Mr. Burns is so touched that he asks Smithers to hire Grimes as his Executive Vice President.
Viven en la planta doce de este bloque.
They live on the 12th floor of this condo.
Qué clase de planta es?
What kind of plant is it?
Qué tipo de planta es?
What kind of plant is it?
Instalaciones del Consejo de Europa.
The Council of Europe Facility.
En la situación actual, la energía nuclear estará desfasada al término del ciclo de vida de las instalaciones actuales, porque la mayoría de los países no se han comprometido a desarrollar una capacidad de sustitución.
As things stand at the moment, nuclear power will be phased out when existing installations reach the end of their useful life because there is no commitment to replacement capacity in most countries.
Porque las raíces de la planta no lo son.
Because the roots of the plant are not very effective.
El departamento de juguetería está en la quinta planta.
The toy department is on the fifth floor.
Esta planta es autóctona de Canadá.
This plant is indigenous to Canada.
En la parte central hay millones de toneladas de acumulación de desechos plásticos en el océano y en la última parte hay una fuga de material radiactivo de la planta de energía nuclear de Fukushima en el océano Pacífico.
The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean.
Vivo en la planta baja.
I live on the bottom floor.
Vivo en la planta baja.
I live on the first floor.
Vivo en la planta baja.
I live on the ground floor.
La planta baja estaba inundada.
The ground floor was flooded.
Estamos en la tercera planta.
We're on the third floor.
La iglesia es de planta central, con forma de cruz griega.
Architecture The church is centrally planned, having the form of a Greek Cross.
La energía solar es una nueva fuente de energía.
Solar energy is a new source of energy.
La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica.
The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind.
La forma de las hojas puede variar dependiendo de la edad de la planta.
The leaf shape can vary depending on the age of the plant.
La interfaz entre la planta y sus socios fúngicos en esta asociación está entre las raíces de la planta y el micelio del hongo.
The interface between the plant and fungal partners in this association is between the roots of the plant and the mycelium of the fungus.
Planta árboles!
Plant trees!
Además, luego de las tres calamidades el terremoto, el tsunami y la catástrofe nuclear de 2011, Japón ha logrado (a un costo considerable) sustituir 25 de la energía que suministraban sus reactores desactivados de la planta de Fukushima Daiichi.
Moreover, following the triple shock of the earthquake, tsunami, and nuclear catastrophe in 2011, Japan has managed (at considerable cost) to replace the 25 of its energy supply that the disabled reactors at the Fukushima Daiichi plant provided.
Un año antes la Canciller alemana, Angela Merkel, puso la primera piedra de la planta, con lo que envió la señal de que son serios sus esfuerzos por orientar a Alemania hacia la energía limpia y renovable.
The previous year, German Chancellor Angela Merkel laid the plant s cornerstone herself, sending a strong signal of her seriousness about Germany s shift to clean, renewable energy.
No consigues berenjenas de una planta de calabaza.
You don't get eggplants from a gourd vine.
Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa.
This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant.

 

Búsquedas relacionadas : Instalaciones De La Planta - Instalaciones De La Planta - Instalaciones De La Planta - Instalaciones De Energía - Instalaciones De Energía - Instalaciones De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - Instalaciones De Energía Eólica - Instalaciones De Energía Renovable - Instalaciones De Energía Renovable
Muestra esta página en español Muestra esta página en español