Translation of "instalaciones de reparación de colisiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Instalaciones - traducción : Instalaciones - traducción : Reparación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mapa de colisiones | Bumpmap |
| Mapa de colisiones... | Bumpmap... |
| Colisiones | Collisions |
| Invertir el mapa de colisiones | Invert bumpmap |
| Mapa de colisiones en mosaico | Tile bumpmap |
| Capa de origen del mapa de colisiones | Bumpmap source layer |
| Formas de reparación | Forms of reparation |
| Permitir colisiones con muros | Allow wall collisions |
| Luego se ha reservado una suma de 1 millón de ecus para la reparación de la calefacción y las instalaciones sanitarias en 17 orfelinatos para huérfanos gravemente disminuidos. | I believe there is a strong need for more rigid and also more compassionate legislation on this whole issue of rights for handicapped persons in the workplace more rigid in terms of employers' obligations to handicapped persons and more compassionate in wider national terms. |
| Reparación | Reparation |
| Reparación | Healing |
| Hacemos toda clase de reparación. | We do all kinds of repairs. |
| El 'coche abeja' que evita colisiones | A 'bee car' to avoid collisions |
| 1965 Martin Kruskal y Norman Zabusky estudian numéricamente las colisiones de ondas solitarias en plasmas y descubren que ellas no se dispersan después de las colisiones. | 1965 Martin Kruskal and Norman Zabusky numerically study colliding solitary waves in plasmas and find that they do not disperse after collisions. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| La casa de Cookie está en reparación. | Cookie's house is under repair. |
| En realidad en la reparación de televisiones, | He's actually in television repair, which is why people know him. |
| Reparación del perjuicio | Reparation for injury |
| Instalaciones del Consejo de Europa. | The Council of Europe Facility. |
| Mi papá era dueño de una tienda de reparación de automotores. | My dad owned an automotive and industrial repair shop. |
| el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos | maintenance and repair of computers and peripheral equipment |
| SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas | EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE |
| Mi reloj necesita una reparación. | My watch needs mending. |
| Mi bicicleta necesita una reparación. | My bicycle needs fixing. |
| Mi coche está en reparación. | My car is being repaired. |
| Mi coche está en reparación. | My car is under repair. |
| Mi coche está en reparación. | My car is now being repaired. |
| Es sólo una reparación temporal. | It's only a temporary fix. |
| Este robot tiene la intención de reforzar la capacidad de prevención de colisiones de los vehículos de la marca. | This robot is intended to improve the ability to prevent collisions in the vehicles produced by the company. |
| Esa clase de colisiones de estilos y cosas eran demasiado, y a éstas les llamaban las villas. | The kinds of collisions of styles and things were quite something, and these are called the villas. |
| A diferencia de lo correcto de los modelos de conducción, ya no ocurre lo mismo con las colisiones. | In contrast with the driving model, the collision model is not that good. |
| Debo llevar mi reloj a reparación. | I must have my watch repaired. |
| Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes. | And we are the only ones who can help them end it! |
| Pensaba en quarks, en gluones, en colisiones de iones pesados, y tenía tan sólo 14 años. | And I was thinking about quarks and gluons and heavy ion collisions, and I was only 14 years old. |
| X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación | X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms |
| Y ella está buscando como hacer circuitos de evasión de colisiones basado en esta gran neurona de la langosta. | And she's actually figuring out how to make a collision avoidance circuitry based on this very large neuron in the locust. |
| a) No haya razonablemente disponibles recursos internos que provean una reparación efectiva o los recursos internos no ofrezcan ninguna posibilidad razonable de obtener esa reparación | (a) There are no reasonably available local remedies to provide effective redress, or the local remedies provide no reasonable possibility of such redress |
| 13. Además del acceso individual a la justicia, los Estados han de procurar establecer procedimientos para que grupos de víctimas puedan presentar demandas de reparación y obtener reparación, según proceda. | 13. In addition to individual access to justice, States should endeavour to develop procedures to allow groups of victims to present claims for reparation and to receive reparation, as appropriate. |
| El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones. | The employee was escorted off the premises. |
| Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. | So proper maintenance of these installations is a must. |
| BP ya ha comprometido más de 20.000 millones de dólares en reparación y sanciones. | BP has already committed more than 20 billion in remediation and penalties. |
| Ballenas en peligro mueren cada año en colisiones con barcos. Y es muy importante tratar de reducir esto. | Endangered whales are killed every year by ship collision, and it's very important to try to reduce this. |
| Están limpias las instalaciones? | Is the facility clean? |
| Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE | Specifies which directories are part of the KDE installations |
| asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc. | Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc. |
Búsquedas relacionadas : Reparación De Colisiones - Instalaciones De Reparación - Control De Colisiones - Tasa De Colisiones - Resolución De Colisiones - Libre De Colisiones - Detección De Colisiones - Evitación De Colisiones - Prevención De Colisiones - Prevenir Colisiones - El Manejo De Colisiones - De Colisiones Con Buques - De Reparación - Sistema De Prevención De Colisiones
