3 'ciudades eléctricas'	3 'electric cities'
prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la manipulación de la maquinaria naval y las instalaciones eléctricas, electrónicas y de control a fin de garantizar la seguridad técnica general	assist the vessel s management in marine, electrical, electronic, and control engineering to ensure general technical safety
Posibilidad de tormentas eléctricas importantesweather forecast	Chance of severe thunderstorms
eléctricas y magnéticas diferentes	They have different electrical and magnetic properties.
Tormentas eléctricas con granizoweather forecast	Thunderstorms and possible hail
Les dieron una serie de descargas eléctricas dolorosas.	And they gave them a series of painful electric shocks.
Posibilidad de tormentas eléctricas y posible granizoweather forecast	Chance of thunderstorms and possible hail
Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas.	They have computing power, they have electrical signals.
Tom rara vez usa herramientas eléctricas.	Tom seldom uses power tools.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force
Peligro! Alta tensión.	Danger! High voltage.
La solución de dos Estados en condominio da cuenta de la realidad de la profunda interrelación de los colonizadores israelíes en Cisjordania con el resto de Israel a través de caminos, instalaciones de suministro de agua, instalaciones 160 eléctricas, estructuras administrativas y relaciones económicas (al igual que partes israelíes y palestinas de Jerusalén son interdependientes).	Condominialism recognizes the reality of the deep interconnectedness of Israeli settlers in the West Bank with the rest of Israel 160 through roads, water supplies, electricity grids, administrative structures, and economic relationships (just as Israeli and Palestinian parts of Jerusalem are interdependent).
Deberíamos usar las mantas eléctricas esta noche.	We should use the electric blankets tonight.
In otras palabras, si arman lío con las señales eléctricas, quizás, poniendo otras señales eléctricas de una computadora en el cerebro, podemos contrarrestar eso.	In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that.
Las eléctricas intentan reducir su dependencia del carbón.	Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.	That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.	There was tension in the lines of his mouth.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force variance
Instalaciones del Consejo de Europa.	The Council of Europe Facility.
tienen propiedades eléctricas y magnéticas idénticas o muy similares	They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.
Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja.	And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.	So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .	It was full of suspense and tension and terrific performances.
La ceniza proveniente de centrales eléctricas se utiliza para fabricar bloques de cemento.	Ash from power plants is used in cement and block manufacture.
Están limpias las instalaciones?	Is the facility clean?
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.	When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.	There was a lot of tension between Tom and Mary.
Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes.	And we are the only ones who can help them end it!
Darse de baja	Unsubscribe
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.	The events leading to the fighting were rife with tension.
Tras un periodo agitado marcado por protestas masivas y tensión política en torno a las elecciones parlamentarias, esta caída récord hacia la parte baja de la lista, ha despertado preocupaciones dentro y fuera del país.	After a turbulent period marked by mass protests and political tension surrounding parliamentary elections, this record dive towards the bottom of the list has raised concerns within and outside the country.
Darse de baja de	Unsubscribe From
Baja.	Come on down.
Baja	Low
baja	low
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente	Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.	The specialist predicts international tension will build up.
Esas partes fueron finalmente grabadas usando guitarras acústicas, eléctricas y otros instrumentos.	These parts were ultimately recorded using acoustic or electric guitars, or other instruments.
El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.	The employee was escorted off the premises.
Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso.	So proper maintenance of these installations is a must.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.	Office means tension, computer back pain.
Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.	Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
Mp3 de baja calidad	Low Quality Mp3
Profundidad de color baja	Low Color Depth
Actualización de prioridad baja	Low Priority Update

Búsquedas relacionadas : Instalaciones Eléctricas - Instalaciones Eléctricas - Instalaciones Eléctricas - Instalaciones Eléctricas Fijas - Instalaciones Eléctricas Domésticas - Baja Tensión - Baja Tensión - Baja Tensión - Baja Tensión - Construcción De Instalaciones Eléctricas - De Baja Tensión - Materiales Para Instalaciones Eléctricas - Reglamentos Para Instalaciones Eléctricas - Carga Baja Tensión

Muestra esta página en español