Translation of "instalaciones experimentales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Instalaciones - traducción : Instalaciones - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parámetros experimentales
Experimental Params
Parámetros experimentales
Experiment brush
Estoy tomando tres medicamentos para manejarlo. Algunos experimentales.
I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental.
Muchas viviendas tienen, por ejemplo, sistemas experimentales de energía solar y eólica.
Many apartment buildings there have, for instance, experimental solar and wind energy systems installed.
Están limpias las instalaciones?
Is the facility clean?
Instalaciones del Consejo de Europa.
The Council of Europe Facility.
Las instalaciones se ampliaron en 1985.
The facilities were upgraded in 1985 and 2001.
Ambos están en favor de estrategias de diagnóstico, pragmáticas, experimentales y específicas para cada contexto.
Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.
Los científicos intentaron establecer el esquema neurológico de este juego por medio de subastas experimentales.
The research aimed at mapping the neurological scheme of this game with the help of experimental auctions.
Los trabajos experimentales y computacionales posteriores han apoyado esta hipótesis de una forma u otra.
Experimental and computational work have since supported this hypothesis in one form or another.
Variantes Prototipos Versiones experimentales Versiones de baja producción V 8 (OTAN Hip A) Prototipo monomotor.
Variants Prototypes experimental low production rate variants V 8 (NATO Hip A) The original single engined prototype.
LOS ANGELES Instalaciones nucleares como objetivos militares?
LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets?
Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes.
And we are the only ones who can help them end it!
Cualquier teoría científica debe ser falsificable es decir, debe estar basada en observaciones existentes o resultados experimentales .
Any scientific theory must be falsifiable that is, based on existing observations or experimental results.
Para que una teoría sea considerada científica, debe arrojar predicciones específicas de observaciones o resultados experimentales futuros.
For a theory to be considered scientific, it must yield specific predictions of future observations or experimental results.
El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.
The employee was escorted off the premises.
Ya hay 600 instalaciones. Cuál es mi misión?
Already 600 installations. What is my mission?
Debería venir una comisión y ver nuestras instalaciones.
A commission should come and see our facilities.
Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso.
So proper maintenance of these installations is a must.
a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces
Todas nuestras instalaciones sanitarias están caldeadas por energía solar.
All our sanitary facilities are heated by solar energy.
Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE
Specifies which directories are part of the KDE installations
asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc.
Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc.
Los artistas más experimentales de fusión combinan rumba, jazz latino, el joropo, salsa y otras formas de música latinoamericana.
These more experimental fusion artists combine rumba, Latin jazz, joropo, salsa, Venezuelan traditional chants and other forms of Latin American music.
Mi único propósito es el de indicar algunas soluciones inmediatas, experimentales, para facilitar nuestras relaciones y eliminar los roces.
I hope that this little message, a friendly message offered in all charity, will be taken back to Rome and, who knows, perhaps acted upon before the two great intergovernmental conferences which we are going to have in Italy between now and the end of the year.
La evaluación de los efectos sobre la salud mediante trabajos experimentales, biovigilancia, análisis toxicogenómicos, técnicas computacionales y herramientas analíticas.
assessment of health effects through experimental work, biomonitoring, toxicogenomic analyses, computational techniques and analytical tools
Al final de aquel decenio, se habían destruido 706 instalaciones industriales.
By the end of the decade, 706 industrial plants were destroyed.
Se trata de, Miren ese lindo colibrí volando por mis instalaciones .
It's actually, Look at that cute hummingbird flying into my headquarters.
En otras palabras, es probable que el BCE expanda y extienda medidas experimentales que presionarán aún más el acelerador del estímulo financiero.
In other words, the ECB is likely to expand and extend experimental measures that will press even harder on the financial stimulus accelerator.
Así que los teóricos dicen, buen, yo creo que esto es lo que está sucediendo, y los experimentales dicen, no, estas mal.
And so the theorist guys say, well, I think this is what's going on, and the experimentalist says, no, you're wrong.
Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
Utilization of conference servicing resources and facilities
Nieva tan copiosamente allí que las instalaciones quedan enterradas casi de inmediato.
It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried.
Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros.
Our school facilities are inadequate for foreign students.
Uno puede tener un montón de instalaciones pequeñas dispersas por el mundo.
So you can have lots of small facilities spread all across the world.
Las empresa Fraise usan numerosos generadores para sus instalaciones en la isla.
The Fraise company uses numerous generators for its installations on the island.
Sin embargo, sólo el 5 por ciento de las instalaciones lo hacen.
Yet only 5 percent of the facilities do so.
Installations Nucléaires (SCSIN) (Servicio Cen tral de Seguridad de las Instalaciones Nucleares) (').
It had gradually become evident that our pollution of the environment was also altering the climate, though at the time we had not the foggiest idea of the magnitude of the problem.
A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
A. Utilization of conference servicing resources and facilities
Probablemente harán algo muy parecido al ataque ocurrido en las instalaciones nucleares iraníes.
What they'll probably do is something very much like the attack that happened on the Iranian nuclear facility.
En Israel se habla de un posible ataque a las instalaciones nucleares iraníes.
Possible attack on Iran nuclear facilities has been discussed in Israel.
Y en su día, jardines de un millón de dólares e instalaciones increíbles.
And in his day, a million dollar gardens and incredible installations.
Otras instalaciones El FC Vujadin Boškov es el centro de entrenamiento del club.
The FC Vujadin Boškov is the club's training facility and youth academy base.
1. Pide al Secretario General que no lleve a cabo nuevos proyectos experimentales en la interpretación a distancia hasta que los adelantos tecnológicos lo justifiquen
1. Requests the Secretary General not to conduct further pilot projects on remote interpretation until technological developments so warrant
c) Acceso a todos los lugares de detención y a sus instalaciones y servicios
(c) Access to all places of detention and their installations and facilities
Varios centenares de estudiantes universitarios formaron escudos humanos alrededor de instalaciones nucleares en Irán.
Several hundred university students created a live chain around the nuclear power plant in Iran.

 

Búsquedas relacionadas : Pruebas Experimentales - Técnicas Experimentales - Estímulos Experimentales - Características Experimentales - Actividades Experimentales - Ejercicios Experimentales - Mediciones Experimentales - Parámetros Experimentales - Actividades Experimentales - Series Experimentales - Resultados Experimentales - Detalles Experimentales - Medidas Experimentales - Variables Experimentales