Translation of "instalaciones para banquetes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Salones En el hotel se hallan seis salones capaces de albergar banquetes de hasta para 650 personas. | Banqueting halls The hotel has six banqueting halls, the largest of which accommodates up to 650 people. |
| las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes | and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts |
| las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes | And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts |
| Aman los primeros asientos en los banquetes y las primeras sillas en las sinagogas | and love the place of honor at feasts, the best seats in the synagogues, |
| Aman los primeros asientos en los banquetes y las primeras sillas en las sinagogas | And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues, |
| Mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas | Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife. |
| Mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas | Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife. |
| Están limpias las instalaciones? | Is the facility clean? |
| Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros. | Our school facilities are inadequate for foreign students. |
| Las empresa Fraise usan numerosos generadores para sus instalaciones en la isla. | The Fraise company uses numerous generators for its installations on the island. |
| Instalaciones del Consejo de Europa. | The Council of Europe Facility. |
| Las instalaciones se ampliaron en 1985. | The facilities were upgraded in 1985 and 2001. |
| Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros. | Assess technical measures to render Customs facilities simpler. |
| LOS ANGELES Instalaciones nucleares como objetivos militares? | LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets? |
| Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes. | And we are the only ones who can help them end it! |
| Durante la década de 1930, HDD construyó sus propias instalaciones para A R, grabación y fabricación. | Over the course of the 1930s, HDD put together its own facilities for A R, recording and manufacture. |
| El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones. | The employee was escorted off the premises. |
| Ya hay 600 instalaciones. Cuál es mi misión? | Already 600 installations. What is my mission? |
| Debería venir una comisión y ver nuestras instalaciones. | A commission should come and see our facilities. |
| Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. | So proper maintenance of these installations is a must. |
| La familia Bok también viajó para pasar tiempo preparando dos instalaciones internacionales en extremos opuestos del mundo. | The Bok family also traveled to spend time setting up two international facilities on opposite sides of the world. |
| Según los informes, las instalaciones del principal centro penitenciario para hombres carecen de agua potable y camas. | According to reports, the facility the country's main detention center for men lacks drinking water and beds. |
| a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo | (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces |
| Instalaciones de la Corporación para el Desarrollo de la Filmografía, el centro de la industria cinematográfica en Bangladesh. | Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh. |
| Todas nuestras instalaciones sanitarias están caldeadas por energía solar. | All our sanitary facilities are heated by solar energy. |
| Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE | Specifies which directories are part of the KDE installations |
| asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc. | Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc. |
| Ahora, el pensamiento visual fue un activo enorme en mi trabajo de diseño de las instalaciones para el ganado. | Now, visual thinking was a tremendous asset in my work designing cattle handling facilities. |
| El proyecto del MIT me estaban entrevistando para el MIT. y ellos enviaron la gente de instalaciones a Bilbao. | The MIT project they were interviewing me for MIT and they sent their facilities people to Bilbao. |
| Y es probable que coloquemos 1800 megavatios de instalaciones solares para producir 3,5 millones de metros cúbicos de agua. | And we will probably put 1,800 megawatts of solar systems to produce 3.5 million cubic meters of water. |
| Las instalaciones de BIOS 3 se usaron para dirigir 10 experimentos con uno de los tres hombres del equipo. | BIOS 3 facilities were used to conduct 10 manned closure experiments with a one to three man crew. |
| En sus banquetes hay arpas, liras, tamboriles, flautas y vino pero no consideran lo que Jehovah ha realizado ni miran la obra de sus manos | The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts but they don't respect the work of Yahweh, neither have they considered the operation of his hands. |
| En sus banquetes hay arpas, liras, tamboriles, flautas y vino pero no consideran lo que Jehovah ha realizado ni miran la obra de sus manos | And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands. |
| Construyeron casas y habitaciones para más de 400 empleados, escuela, iglesia, comisaría, depósitos, talleres y una proveeduría, entre otras instalaciones. | They built houses and rooms for more than 400 employees, a school, church, police station, warehouses, workshops and a procurement store, among other facilities. |
| Al final de aquel decenio, se habían destruido 706 instalaciones industriales. | By the end of the decade, 706 industrial plants were destroyed. |
| Se trata de, Miren ese lindo colibrí volando por mis instalaciones . | It's actually, Look at that cute hummingbird flying into my headquarters. |
| Tomando conocimiento de la propuesta clausura y reasignación de cuatro instalaciones de la Marina de los Estados Unidos en Guam, y de la solicitud de que se establezca un período de transición para transformar algunas de las instalaciones clausuradas en empresas comerciales, | Noting the proposed closing and realigning of four United States Navy installations on Guam and the request for the establishment of a transition period to develop some of the closed facilities as commercial enterprises, |
| Tomando nota de la propuesta clausura y reasignación de cuatro instalaciones de la Marina de los Estados Unidos en Guam, y de la solicitud de que se establezca un período de transición para transformar algunas de las instalaciones clausuradas en empresas comerciales, | Noting the proposed closing and realigning of four United States Navy installations on Guam and the request for the establishment of a transition period to develop some of the closed facilities as commercial enterprises, |
| Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | Utilization of conference servicing resources and facilities |
| Nieva tan copiosamente allí que las instalaciones quedan enterradas casi de inmediato. | It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried. |
| Uno puede tener un montón de instalaciones pequeñas dispersas por el mundo. | So you can have lots of small facilities spread all across the world. |
| Sin embargo, sólo el 5 por ciento de las instalaciones lo hacen. | Yet only 5 percent of the facilities do so. |
| Installations Nucléaires (SCSIN) (Servicio Cen tral de Seguridad de las Instalaciones Nucleares) ('). | It had gradually become evident that our pollution of the environment was also altering the climate, though at the time we had not the foggiest idea of the magnitude of the problem. |
| Conseguiremos más instalaciones para la investigación y el desarrollo y contrataremos trabajadores , avisó Bill McDermott, co presidente, en una conferencia en Pekín. | We will create more research and development facilities and hire thousands of people, Bill McDermott, co chief executive of SAP, said in a statement at a consumer show in Peking. |
| 500 personas solicitaron y cuatro fueron seleccionadas para visitar las instalaciones en cuestión, hacer una inspección y luego escribir en su blog. | So 500 people applied, and four were selected to actually go and tour the facility in question, and thus inspect it and then blog about it. |
Búsquedas relacionadas : Banquetes - Banquetes - Banquetes - Espacio Para Banquetes - Comida Para Banquetes - Instalaciones Para - Copiosos Banquetes - Instalaciones Para Convenciones - Instalaciones Para Discapacitados - Instalaciones Para Preparar - Instalaciones Para Exposiciones - Instalaciones Para Niños - Instalaciones Para Grupos - Instalaciones Para Pasajeros
