Translation of "instalaciones para convenciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Convenciones utilizadas en este libro | Conventions used in this book |
| Utilizaremos las siguientes convenciones de formato para aclarar que nos referimos a | We'll use the following formatting conventions to make it clear what we're referring to |
| Convenciones y procedimientos sobre el MCT II | Conventions and procedures for the ERM II |
| d) Medidas para combatir el terrorismo, con referencia a las convenciones y protocolos internacionales pertinentes | (d) Measures to combat terrorism, with reference to the relevant international conventions and protocols |
| También se han presentado en convenciones de fans. | The bands have also performed at the fan conventions. |
| Están limpias las instalaciones? | Is the facility clean? |
| Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros. | Our school facilities are inadequate for foreign students. |
| Las empresa Fraise usan numerosos generadores para sus instalaciones en la isla. | The Fraise company uses numerous generators for its installations on the island. |
| Deben usarse las convenciones de los sistemas postales nacionales . | Use national postal systems conventions . |
| Estamos aquí de nuevo en el centro de convenciones. | So, here we are, back at the convention center. |
| Instalaciones del Consejo de Europa. | The Council of Europe Facility. |
| Para que la constitución se ratificase, sin embargo, nueve de los trece estados debían aprobarlo en convenciones estatales. | For the constitution to be ratified, however, nine of the thirteen states were required to approve it in state conventions. |
| Imprimir un cuadro mostrando convenciones tipográficas para el tipo de documento, tal y como esté definido para el realce sintáctico en uso. | Print a box displaying typographical conventions for the document type, as defined by the syntax highlighting being used. |
| Las instalaciones se ampliaron en 1985. | The facilities were upgraded in 1985 and 2001. |
| Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros. | Assess technical measures to render Customs facilities simpler. |
| LOS ANGELES Instalaciones nucleares como objetivos militares? | LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets? |
| Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes. | And we are the only ones who can help them end it! |
| Durante la década de 1930, HDD construyó sus propias instalaciones para A R, grabación y fabricación. | Over the course of the 1930s, HDD put together its own facilities for A R, recording and manufacture. |
| El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones. | The employee was escorted off the premises. |
| Ya hay 600 instalaciones. Cuál es mi misión? | Already 600 installations. What is my mission? |
| Debería venir una comisión y ver nuestras instalaciones. | A commission should come and see our facilities. |
| Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. | So proper maintenance of these installations is a must. |
| La familia Bok también viajó para pasar tiempo preparando dos instalaciones internacionales en extremos opuestos del mundo. | The Bok family also traveled to spend time setting up two international facilities on opposite sides of the world. |
| Según los informes, las instalaciones del principal centro penitenciario para hombres carecen de agua potable y camas. | According to reports, the facility the country's main detention center for men lacks drinking water and beds. |
| a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo | (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces |
| Instalaciones de la Corporación para el Desarrollo de la Filmografía, el centro de la industria cinematográfica en Bangladesh. | Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh. |
| Todas nuestras instalaciones sanitarias están caldeadas por energía solar. | All our sanitary facilities are heated by solar energy. |
| Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE | Specifies which directories are part of the KDE installations |
| asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc. | Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc. |
| Dentro del centro de convenciones, la gente se reunió alrededor de las pantallas de televisión para mirar la marcha durante toda la tarde. | Inside the convention center, people gathered around television screens to watch the march throughout the afternoon. |
| Añadió que las acciones de la policía violaron las convenciones de las Naciones Unidas | He further said that the police's actions had violated United Nation's conventions |
| Ahora, el pensamiento visual fue un activo enorme en mi trabajo de diseño de las instalaciones para el ganado. | Now, visual thinking was a tremendous asset in my work designing cattle handling facilities. |
| El proyecto del MIT me estaban entrevistando para el MIT. y ellos enviaron la gente de instalaciones a Bilbao. | The MIT project they were interviewing me for MIT and they sent their facilities people to Bilbao. |
| Y es probable que coloquemos 1800 megavatios de instalaciones solares para producir 3,5 millones de metros cúbicos de agua. | And we will probably put 1,800 megawatts of solar systems to produce 3.5 million cubic meters of water. |
| Las instalaciones de BIOS 3 se usaron para dirigir 10 experimentos con uno de los tres hombres del equipo. | BIOS 3 facilities were used to conduct 10 manned closure experiments with a one to three man crew. |
| El BdJ, al demostrar que la creación agresiva de dinero es un enfoque legítimo para luchar contra la deflación, ha roto convenciones consideradas sacrosantas. | The BOJ, by demonstrating that aggressive money creation is a legitimate approach to fighting deflation, has broken previously sacrosanct conventions. |
| Sin embargo, durante la guerra revolucionaria llevaron a cabo a muchas convenciones importantes en Williamsburg. | However, during the Revolutionary War Williamsburg retained its status as a venue for many important conventions. |
| Los formatos de datos son convenciones a las que deben ajustarse todos 10s miembros de un SITF para procesar pagos de una forma totalmente automatica . | Data formats are conventions with which all participants in a given IFTS have to comply in order to process payments in a fully automated way . |
| Construyeron casas y habitaciones para más de 400 empleados, escuela, iglesia, comisaría, depósitos, talleres y una proveeduría, entre otras instalaciones. | They built houses and rooms for more than 400 employees, a school, church, police station, warehouses, workshops and a procurement store, among other facilities. |
| Al final de aquel decenio, se habían destruido 706 instalaciones industriales. | By the end of the decade, 706 industrial plants were destroyed. |
| Se trata de, Miren ese lindo colibrí volando por mis instalaciones . | It's actually, Look at that cute hummingbird flying into my headquarters. |
| Adoptar medidas concertadas contra el terrorismo internacional y adherirnos cuanto antes a todas las convenciones internacionales pertinentes. | To take concerted action against international terrorism, and to accede as soon as possible to all the relevant international conventions. |
| Tomando conocimiento de la propuesta clausura y reasignación de cuatro instalaciones de la Marina de los Estados Unidos en Guam, y de la solicitud de que se establezca un período de transición para transformar algunas de las instalaciones clausuradas en empresas comerciales, | Noting the proposed closing and realigning of four United States Navy installations on Guam and the request for the establishment of a transition period to develop some of the closed facilities as commercial enterprises, |
| Tomando nota de la propuesta clausura y reasignación de cuatro instalaciones de la Marina de los Estados Unidos en Guam, y de la solicitud de que se establezca un período de transición para transformar algunas de las instalaciones clausuradas en empresas comerciales, | Noting the proposed closing and realigning of four United States Navy installations on Guam and the request for the establishment of a transition period to develop some of the closed facilities as commercial enterprises, |
| Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | Utilization of conference servicing resources and facilities |
Búsquedas relacionadas : Convenciones Para - Espacio Para Convenciones - Instalaciones Para - Convenciones Tipográficas - Desafiando Convenciones - Dibujo Convenciones - Convenciones Locales - Convenciones Usadas - Convenciones Tipográficas - Convenciones Sociales - Convenciones Internacionales - Ciertas Convenciones - Convenciones Textuales - Convenciones Sociales
