Translation of "instalaciones residenciales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Instalaciones - traducción : Instalaciones - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Viven felices. Viven en sus casas residenciales.
They are living in happiness. They are living in their villas.
Todas las torres residenciales se agrupan en grupos de tres.
All residential towers will be placed in clusters of three.
Están limpias las instalaciones?
Is the facility clean?
raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados .
covered bonds .
Quiero tener horticultura e invernaderos en los pisos altos de las áreas residenciales.
I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.
Instalaciones del Consejo de Europa.
The Council of Europe Facility.
Imaginamos calles de zonas residenciales con un cartel de quot se vende quot tras otro.
We imagine residential streets with one for sale sign after another.
Las instalaciones se ampliaron en 1985.
The facilities were upgraded in 1985 and 2001.
LOS ANGELES Instalaciones nucleares como objetivos militares?
LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets?
Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes.
And we are the only ones who can help them end it!
El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.
The employee was escorted off the premises.
Ya hay 600 instalaciones. Cuál es mi misión?
Already 600 installations. What is my mission?
Debería venir una comisión y ver nuestras instalaciones.
A commission should come and see our facilities.
Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso.
So proper maintenance of these installations is a must.
a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces
Todas nuestras instalaciones sanitarias están caldeadas por energía solar.
All our sanitary facilities are heated by solar energy.
Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE
Specifies which directories are part of the KDE installations
asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc.
Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc.
Cuando el gobierno limitó la financiación de proyectos residenciales y comerciales, floreció la banca informal con todos sus riesgos.
After the government clamped down on lending for residential and commercial projects, risky shadow banking activity surged.
9 Los precios de los inmuebles residenciales se recogen en la Sección 3.5 , aunque no pertenezcan estrictamente a ella .
9 Residential property prices are covered in Section 3.5 , although they do not strictly fall under this heading .
Esta partida incluye las inversiones en activos fijos materiales , es decir , viviendas , otros edificios y estructuras y edificios no residenciales .
This item includes investments in tangible fixed assets e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings
Los planificadores soviéticos reconstruyeron el centro de la ciudad entre 1960 y 1970, añadiendo amplias calles y construyendo áreas residenciales.
Soviet planners reconstructed the old city center in the 1960s and 1970s, adding wide streets and planning the construction of massive residential areas.
Hay capacidad excedente en algunas industrias pesadas y en los mercados inmobiliarios residenciales de algunas ciudades de segundo y tercer nivel.
There is excess capacity in some heavy industries and in residential real estate markets in some second and third tier cities.
Y quiero usar la energía que provenga de esos invernaderos y de la fermentación de cultivos para calentar nuestras áreas residenciales.
And I want to use the energy that comes from those greenhouses and from the fermentation of crops to heat our residential areas.
Al final de aquel decenio, se habían destruido 706 instalaciones industriales.
By the end of the decade, 706 industrial plants were destroyed.
Se trata de, Miren ese lindo colibrí volando por mis instalaciones .
It's actually, Look at that cute hummingbird flying into my headquarters.
Sin embargo, lo único que separa la prisión de un bloque de apartamentos residenciales y de los museos, es una cerca amarilla.
Yet the only thing that separates the prison grounds from a block of residential apartments and museums is a yellow picket fence.
Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
Utilization of conference servicing resources and facilities
Nieva tan copiosamente allí que las instalaciones quedan enterradas casi de inmediato.
It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried.
Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros.
Our school facilities are inadequate for foreign students.
Uno puede tener un montón de instalaciones pequeñas dispersas por el mundo.
So you can have lots of small facilities spread all across the world.
Las empresa Fraise usan numerosos generadores para sus instalaciones en la isla.
The Fraise company uses numerous generators for its installations on the island.
Sin embargo, sólo el 5 por ciento de las instalaciones lo hacen.
Yet only 5 percent of the facilities do so.
Installations Nucléaires (SCSIN) (Servicio Cen tral de Seguridad de las Instalaciones Nucleares) (').
It had gradually become evident that our pollution of the environment was also altering the climate, though at the time we had not the foggiest idea of the magnitude of the problem.
Es posible una combinación de ahuyentar a los animales de zonas residenciales sensibles y cebos para que vuelvan a asentarse en otros lugares.
A combination of deterring birds from sensitive residential areas and offering incentives for them to move back to other areas would be an option.
A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
A. Utilization of conference servicing resources and facilities
Probablemente harán algo muy parecido al ataque ocurrido en las instalaciones nucleares iraníes.
What they'll probably do is something very much like the attack that happened on the Iranian nuclear facility.
En Israel se habla de un posible ataque a las instalaciones nucleares iraníes.
Possible attack on Iran nuclear facilities has been discussed in Israel.
Y en su día, jardines de un millón de dólares e instalaciones increíbles.
And in his day, a million dollar gardens and incredible installations.
Otras instalaciones El FC Vujadin Boškov es el centro de entrenamiento del club.
The FC Vujadin Boškov is the club's training facility and youth academy base.
Activo fijo Esta partida consta de el activo fijo material a efectos de inversión ( inversiones en viviendas distintas de edificios y estructuras , edificios no residenciales ) .
Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) .
La India no tiene los controles sociopolíticos de China, como el sistema de permisos residenciales hukou, para gestionar un movimiento de gente de semejante escala.
India does not have China s sociopolitical controls, such as the hukou residential permit system, to manage such a large scale movement of people.
c) Acceso a todos los lugares de detención y a sus instalaciones y servicios
(c) Access to all places of detention and their installations and facilities
Varios centenares de estudiantes universitarios formaron escudos humanos alrededor de instalaciones nucleares en Irán.
Several hundred university students created a live chain around the nuclear power plant in Iran.
Ciudades como Milán y Venecia, por ejemplo, todavía carecen de instalaciones de este tipo.
But I shall be listening very attentively to honourable Member's contributions on that subject.

 

Búsquedas relacionadas : Instalaciones Residenciales De Salud - Servicios Residenciales - Aplicaciones Residenciales - Raíces Residenciales - Préstamos Residenciales - Fines Residenciales - Apartamentos Residenciales - Activos Residenciales - Ventas Residenciales - Viviendas Residenciales - Comunidades Residenciales - Puertas Residenciales - Préstamos Residenciales - Actividades Residenciales