Translation of "instando a la carta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Carta de Clara a Nathanael Esta carta explica que Nathanael le había enviado la anterior carta a ella, mas no a Lotario. | A letter from Klara to Nathanael, explaining that Nathanael had addressed the previous letter to her instead of to Lothar. |
| Instando a las partes en el Convenio a prepararse a conciencia para lograr progresos en la sexta reunión de la Conferencia de las Partes, | Urging the parties to the Convention to undertake thorough preparations to advance progress at the sixth meeting of the Conference of the Parties, |
| Instando a todas las partes a que continúen intensificando sus esfuerzos a fin de alcanzar las metas del Decenio, | Urging all parties to continue to intensify their efforts to achieve the goals of the Decade, |
| Dirigí la carta a mi tía. | I addressed the letter to my aunt. |
| Le entregué la carta a escondidas. | I slipped the letter to him. |
| Estas bebidas son a la carta. | These drinks are a la carte. |
| La carta estaba escrita a mano. | The letter was written by hand. |
| La carta venía destinada a mí. | The letter was addressed to me. |
| Dale la vuelta a tu carta. | Flip over your card. |
| Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para alcanzar las metas del Decenio, | Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade, |
| Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para lograr los objetivos del Decenio, | Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade, |
| Él dirigió la carta a su tío. | He addressed the letter to his uncle. |
| Ella sonsacó la carta a su hermano. | She coaxed the letter out of her brother. |
| A quién tengo que dirigir la carta? | Who should I address the letter to? |
| Entonces, cómo van a escribir la carta? | So, how are you going to write your letter? |
| Selecciona si la carta anterior debe ser contada como correcta cuando se mueve a la siguiente carta | Select if the previous card should be counted as correct when moving to the next card |
| Selecciona si la carta anterior debe ser contada como incorrecta cuando se mueve a la siguiente carta | Select if the previous card should be counted as incorrect when moving to the next card |
| Contó que, en el momento de ser detenido, sostenía el micrófono, estaba negociando con el alguacil e instando a otros a abandonar la escena. | He explained that he was holding the microphone and negotiating with the bailiff officer and urging others to leave the scene when he was arrested. |
| Los Estados Unidos están instando a todos los países de la Comunidad a que aporten tropas, armas y financiación para la concentración militar en el Golfo. | All Community countries are being urged by the United States to provide troops, arms and finance for the military buildup in the Gulf. |
| Recibiste la carta? | Did you receive the letter? |
| La carta volvió. | The letter returned. |
| Recibiste la carta? | Have you received the letter? |
| Entrégueme la carta. | Hand me the letter. |
| La Carta Magna tampoco parecía destinada a durar. | Magna Carta, too, looked like it might be short lived. |
| Vi a mi hermana hacer tira la carta. | I saw my sister tear up the letter. |
| No olvides pegar el sello a la carta. | Don't forget to put a stamp on your letter. |
| Tan pronto leyó la carta, empezó a llorar. | As soon as she read the letter, she began to cry. |
| Creando medios empáticos, una carta a la vez | Creating a Media of Empathy One Letter at a Time Global Voices |
| Cuenta esta carta como correcta y muestra la siguiente carta | Counts this card as correct and shows the next card |
| Cuenta esta carta como incorrecta y muestra la siguiente carta | Counts this card as incorrect and shows the next card |
| El hermano le escribió una carta a la hermana. | The brother wrote a letter to the sister. |
| Voy a escribir una carta. | I am going to write a letter. |
| Pronto responderá a tu carta. | He'll answer your letter soon. |
| Es honrado a carta cabal. | He's thoroughly honest. |
| Voy a mandar esta carta. | I'm going to mail this letter. |
| Escribiré una carta a Tom. | I'll write a letter to Tom. |
| Quién escribió la carta? | Who wrote the letter? |
| Bill escribió la carta. | Bill wrote the letter. |
| La carta fue escrita. | The letter was written. |
| La carta llegará mañana. | The letter will arrive tomorrow. |
| Recuerda mandar la carta. | Remember to mail the letter. |
| Le leí la carta. | I read the letter to him. |
| Ella despedazó la carta. | She tore the letter into pieces. |
| Abrió la carta rápidamente. | She quickly opened the letter. |
| Tom quemó la carta. | Tom burned the letter. |
Búsquedas relacionadas : Instando - Instando A La Precaución - Está Instando A - Están Instando - Está Instando - Instando Necesidad - A La Carta - A La Carta - Enmienda A La Carta - Proporcionar A La Carta - Pedidos A La Carta - Hacer A La Carta - Préstamos A La Carta - Servicio A La Carta
