Un recurso de Akonadi para almacenar contactos de mensajería instantánea desde la infraestructura de tiempo real Telepathy. Name	An Akonadi resource for storing instant messaging contacts from the Telepathy real time communication framework.
en tiempo real.	That's real time.
Pero , además , descansa técnicamente en un sistema de transmisión instantánea de datos y en el nuevo sistema común de pagos TARGET , de liquidación bruta en tiempo real .	But it also relies technically on a system of instantaneous data transfer and on the new common payments system , TARGET , enabling real time gross settlement .
Prioridad en tiempo real	Realtime priority
Podemos hacerlo en tiempo real?	Could we do this all in real time?
Utilizar planificación en tiempo real.	Use real time scheduling.
Usar planificación en tiempo real	Use realtime scheduling
Activar prioridad en tiempo real	Realtime priority enable
tiempo real	realtime
Tiempo real	Real time
Tiempo real	Realtime
La caja Retardo de la instantánea le permite introducir un tiempo de retardo arbitrario, en segundos, entre el momento en el que pinche el botón Nueva instantánea y el momento en el que se tome la instantánea.	The Snapshot Delay box allows you to enter an arbitrary time delay, in seconds, between the time that you press the New Snapshot button and the time that the snapshot is taken.
Mostrar cobertura nubosa en tiempo real	Show Real Time Cloud Cover
Volumen y tono ajustables en tiempo real.	Adjustable volume and pitch in real time.
Christopher deCharms escanea el cerebro en tiempo real	Christopher deCharms looks inside the brain
Pero está parpadeando todo el tiempo. Está enviando señales en tiempo real.	But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.
Ocurren en vivo e interactúan conmigo en tiempo real.	They are live and reacting to me in real time.
Instantánea	Screenshot
Instantánea	Instant
instantánea	snapshot
Instantánea	Snapshot
Usa planificación de tiempo real.	Use realtime scheduling.
TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro .	TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro .
Un software diseña mejoras en los coches en tiempo real.	There is software that can design improvements to the cars in real time.
Esto es realmente rápido. Está pasando en tiempo real.	This is incredibly quick. This is happening in real time.
Podemos hacer que la gente cante en tiempo real?	Could we have people singing together in real time?
La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real.	And wireless technologies make this real time loop possible.
Bueno, esto es fantástico. Podemos hacerlo en tiempo real.	Well this is fantastic. We can do this in real time.
Grabación instantánea	Instant Record
Reproducción instantánea	Instant Replay
Reproducción instantánea.	Instant replay.
Nueva instantánea	New Snapshot
Mensajería instantánea	Instant Messaging
Así que hay revisiones hechas por colegas en tiempo real.	So real time peer review.
Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real.	And this is her getting the world record in real time.
Retardo de la instantánea en segundos	Snapshot delay in seconds
Ejecutar con el planificador de tiempo real	Run with realtime scheduling
El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .	The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro .
Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real.	Slow, text based conversations, then real time voice based conversations.
Instantánea de kmag	Screen shot of kmag
Grabación instantánea iniciadaosd	Instant Record Started
Mensajería instantánea ICQName	ICQ Messenger
Guardar instantánea como...	Save Snapshot As...
Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real	RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .
Lanzan RhinoBirdTV durante la Maratón de Boston video en tiempo real	A Chilean Real Time Video App Launches at the Boston Marathon Global Voices

Búsquedas relacionadas : En Tiempo Real - En Tiempo Real - Instantánea En El Tiempo - Tiempo Real - Tiempo Real - Tiempo Real - Tiempo Real, - Instantánea Instantánea - Visibilidad En Tiempo Real - Información En Tiempo Real - Seguimiento En Tiempo Real - Servicios En Tiempo Real - Acceso En Tiempo Real - Información En Tiempo Real

Muestra esta página en español