Translation of "instituto europeo quirúrgico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso es pensamiento quirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| el Instituto Monetario Europeo ( 1994 1998 ) | the European Monetary Institute ( 1994 98 ) |
| INSTITUTO MONETARIO EUROPEO Presidente Asesor del Presidente | EUROPEAN MONETARY INSTITUTE President Adviser to the President |
| Miembro del Consejo del Instituto Monetario Europeo | Member of the Council of the European Monetary Institute |
| Presidente y Consejo del Instituto Monetario Europeo Frankfort | President and Council of the European Monetary Institute Frankfurt am Main |
| Miembro del Consejo del Instituto Monetario Europeo ( 1994 1998 ) | Member of the Council of the European Monetary Institute ( 1994 1998 ) |
| res se utilizaron ya en informes anteriores del Instituto Monetario Europeo y del Banco Central Europeo . | reports of the EMI and the ECB . |
| Se crea el Instituto Monetario Europeo ( IME ) en Fráncfort del Meno . | European Monetary Institute ( EMI ) is established in Frankfur t am Main . |
| Pero te importan los nervios, si eres un paciente quirúrgico. | But you care about nerves, if you are a surgical patient. |
| Hemos auditado los estados financieros del Instituto Monetario Europeo que se acompañan . | We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute . |
| Jefe de la División de Política , Instituto Monetario Europeo , Fráncfort del Meno | Head of Policy Division , European Monetary Institute , Frankfurt |
| Instituto Monetario Europeo ( IME ) organismo europeo responsable de preparar la fase final de la Unión Económica y Monetaria . | European System of Central Banks ( ESCB ) consists of the European Central Bank and the national central banks of all EU Member States . |
| ejercerá las antiguas funciones del Fondo Europeo de Cooperación Monetaria, que anteriormente había asumido el Instituto Monetario Europeo. | carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund which had subsequently been taken over by the European Monetary Institute. |
| El Informe Anual del Instituto Monetario Europeo ( IME ) de 1997 es el cuarto y último que es publicado por el Instituto . | The Annual Report of the European Monetary Institute ( EMI ) for 1997 is the fourth and last such document to be published by the Institute . |
| Frankfort , 11 de febrero de 1998 INSTITUTO MONETARIO EUROPEO W. Duisenberg Presidente 102 | Frankfurt am Main , 11 February 1998 EUROPEAN MONETARY INSTITUTE W. Duisenberg President 92 |
| Dicha tarea será ultimada por el sucesor del Instituto , el Banco Central Europeo ( BCE ) . | This task will be completed by its successor , the European Central Bank ( ECB ) . |
| El artículo 8 define la cooperación entre la Comisión y el Instituto Monetario Europeo . | Article 8 defines the cooperation between the Commission and the European Monetary Institute . |
| posteriormente del Subcomité de Política Monetaria del Consejo del Instituto Monetario Europeo ( 1992 1994 ) | subsequently , of the Monetary Policy Sub Committee of the Council of the European Monetary Institute ( 1992 1994 ) |
| La creación de ETSI IENT (Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones) con objeto de favorecer la creación de un mercado europeo homogéneo. | the establishment of ETSI (European Telecommunications Standards Institute) in order to promote the creation of a homogenous European market. |
| La dirección del Instituto Monetario Europeo es la responsable de la preparación de las cuentas | The Management of the European Monetary Institute is responsible for the preparation of the accounts . |
| Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo ( artículo 3 ) ( anteriormente , Protocolo sobre los Estatutos del Instituto Monetario Europeo ( artículo 1.3 )) . | Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Art. 3 ) ( formerly Protocol on the Statute of the European Monetary Institute ( Art. 1.3 )) . 141 |
| Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. | Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. |
| Antes de la creación del BCE , el Instituto Monetario Europeo ( IME ) tenía también función consultiva 2 . | Prior to the establishment of the ECB , the European Monetary Institute ( EMI ) also had a consultative role 2 . |
| Conclusión El Banco Central Europeo fue fundado en junio de 1998 y tuvo como precursor al Instituto Monetario Europeo , que estableció sus fundamentos institucionales . | Conclusion The European Central Bank , the foundations for which were laid by its precursor , the European Monetary Institute , was established in June 1998 . |
| Se ha prestado la debida atención a los trabajos preparatorios realizados por el Instituto Monetario Europeo ( IME ) . | Due regard has been given to the preparatory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) . |
| Instituto Monetario Europeo , 1998 Apartado de correos 16 03 19 , D 60066 Francfort Todos los derechos reservados . | European Monetary Institute , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main All rights reserved . |
| La Comisión tendrá en cuenta , en la medida de lo posible , las necesidades del Instituto Monetario Europeo . | The Commission shall take the requirements of the European Monetary Institute into consideration as far as possible . |
| Se ha prestado la debida atención a los trabajos preparatorios realizados por el Instituto Monetario Europeo ( IME ) . | ( 6 ) Due regard has been given to the preparatory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) . |
| Presidente del Consejo Asesor del Observatorio Helénico en el Instituto Europeo , London School of Economics ( desde 1998 ) | Chairman of the Advisory Board of the Hellenic Observatory at the European Institute , London School of Economics ( since 1998 ) |
| La segunda fase se inició con el establecimiento del Instituto Monetario Europeo ( IME ) , precursor del Banco Central Europeo ( BCE ) , el 1 de enero de 1994 . | Stage Two started with the establishment of the European Monetary Institute ( EMI ) , the predecessor of the European Central Bank ( ECB ) , on 1 January 1994 . |
| Como principales usuarios , el Instituto Monetario Europeo ( IME ) y , posteriormente , el BCE han participado activamente en estos trabajos . | As key users , the European Monetary Institute ( EMI ) and , subsequently , the ECB have been closely involved in this work . |
| Instituto Monetario Europeo , 1995 Direccibn posta1 10 20 31 , D 60020 Frankfurt arn Main Todos 10s derechos reservados . | European Monetary Institute , 1995 Postfach 10 20 31 , D 60020 Frankfurt am Main All rights reserved . |
| La lista completa de los documentos publicados por el Banco Central Europeo y por el Instituto Monetario Europeo se encuentra en la dirección del BCE en Internet . | For a complete list of documents published by the European Central Bank and by the European Monetary Institute , please visit the ECB 's website . |
| Uso terapéutico El uso de la tTG como forma de pegamento quirúrgico atraviesa todavía una fase experimental. | Therapeutic use Use of tTG as a form of surgical glue is still experimental. |
| Resumen El Informe Anual de 1997 es el último informe que va a publicar el Instituto Monetario Europeo ( IME ) . | Executive summary The Annual Report 1997 is the last report to be published by the European Monetary Institute ( EMI ) . |
| Además, desde 1991 fue director científico del Instituto Europeo de Estudios de posgrado en la Technische Universität Dresden (EIPOS). | In addition he was since 1991 scientific director of the created institute European Institute for postgraduate Studies at the University of Technology at Dresden (EIPOS). |
| instituto | college |
| Lo que me sucedió pudo haber sido una catástrofe de no haber sido que contaba con buen acceso quirúrgico. | What happened to me might have been catastrophic, if not for the fact that I was in reach of good surgical access. |
| Los dolores abdominales posoperatorios de Mary eran causados por un instrumento quirúrgico que el cirujano dejó dentro de ella. | Mary's post operative abdominal pain was caused by the surgeon leaving a surgical instrument inside her. |
| Alexandre Lamfalussy , presidente del Instituto Monetario Europeo desde el 1 de enero de 1994 hasta el 30 de junio de 1997 | Alexandre Lamfalussy , President of the European Monetary Institute from 1 January 1994 until 30 June 1997 |
| El Instituto Monetario Europeo y los bancos centrales nacionales no participarán en la actuación de la Comunidad en el ámbito estadístico . | The European Monetary Institute and the national central banks do not participate in Community action in the field of statistics . |
| El BCE , con sede en Fráncfort del Meno , se creó el 1 de junio de 1998 , y reemplazó al Instituto Monetario Europeo | The ECB was established in Frankfurt am Main on 1 June 1998 . It replaced the European Monetary Institute . |
| El BCE , con sede en Fráncfort del Meno , se creó el 1 de junio de 1998 , y reemplazó al Instituto Monetario Europeo | The ECB was established in Frankfurt am Main on 1 June 1998 . It replaced the European Monetary Institute |
| La lista completa de los documentos publicados por el Instituto Monetario Europeo se encuentra en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) . | For a complete list of documents published by the European Monetary Institute , please visit the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| Las funciones de dicho Fondo fueron asumidas por el Instituto Monetario Europeo , y posteriormente por el BCE , y se disolvió el Fondo . | The tasks of EMCF were taken over by EMI and subsequently ECB and the EMCF was dissolved . |
Búsquedas relacionadas : Instituto Monetario Europeo - Trauma Quirúrgico - Equipo Quirúrgico - Acero Quirúrgico - Campo Quirúrgico - Instrumento Quirúrgico - Kit Quirúrgico - Microscopio Quirúrgico - Grado Quirúrgico - Manejo Quirúrgico - Margen Quirúrgico
