Translation of "instrucciones de manera apropiada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Luego contrarresta y evita caerse girando los motores de manera apropiada.
He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately.
Pero otros líderes también fueron aislacionistas, y ningún país respondió de manera apropiada.
But other leaders were also insular, and no country responded adequately.
Tiene 72 años y es evidente que no es la manera más apropiada de tratarla.
So she's 72, and it's seen that this is the most appropriate way of dealing with her.
Si se la implementa de manera apropiada, una política energética más cohesiva podría lograr tres objetivos estratégicos simultáneamente.
Done properly, a more cohesive energy policy could achieve three strategic objectives simultaneously.
Los riesgos inherentes a la producción globalizada conllevan grandes recompensas para quienes saben cómo manejarlos de manera apropiada.
The risks inherent in globalized production carry great rewards for those who know how to manage them properly.
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.
Instructions The instruction set is very symmetric.
Es apropiada?
Is it fair?
Ahora, si la espina dorsal no se mantiene en la posición apropiada, ayudará a desviar nuestra espina de manera peligrosa, etc.
Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on.
Manual de instrucciones .
User manual
Separación de instrucciones
Instruction separation
Instrucciones de instalación
Installation instructions
instrucciones
instructions
Como una manera para valorar el éxito de las políticas, el PIB es una métrica deficientemente apropiada en países con grandes sectores públicos.
As a measure of policy success, GDP is particularly poorly suited to countries with large public sectors.
8 . Instrucciones de compilación
Compilation instructions 8 .
Instrucciones de la aplicación
Application Instructions
imponer multas de una magnitud apropiada .
to impose fines of an appropriate size .
Instrucciones especiales
Special Instructions
Las separación de instrucciones se hace de la misma manera que en C o Perl terminando cada declaración con un punto y coma.
Instructions are separated the same as in C or Perl terminate each statement with a semicolon.
Esta canción parecía apropiada.
This song seemed appropriate.
La comparación es apropiada.
The comparison is apt.
Los diferentes tipos de instrucciones
Different Instruction Types
Instrucciones de montaje e instalación
Assembly and mounting instructions
Lea estas instrucciones.
Read these instructions.
Ellos necesitan instrucciones.
They need instructions.
Instrucciones en ensamblador
Assembly Instructions
Cuáles son las instrucciones de diseño?
What's the design brief?
Tom siguió las instrucciones de Mary.
Tom followed Mary's instructions.
Habría exigido reconocer que las causas de la Gran Depresión iban mucho más allá de un fracaso tecnocrático a la hora de gestionar la oferta monetaria de manera apropiada.
It would have required acknowledging that the causes of the Great Depression ran much deeper than a technocratic failure to manage the money supply properly.
Algunas clases de instrucción más pequeñas incluyen las instrucciones de shift rotate y las instrucciones de llamada a procedimientos.
Some smaller instruction classes include the shift rotate instructions and the procedure call instructions.
Creo que la virtud que más necesitamos es la sabiduría práctica, porque es lo que permite que otras virtudes se demuestren de manera apropiada cuando sea apropiado.
And the virtue I think we need above all others is practical wisdom, because it's what allows other virtues honesty, kindness, courage and so on to be displayed at the right time and in the right way.
Lee atentamente las instrucciones.
Read the instructions carefully.
Intenté seguir tus instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Intenté seguir sus instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Intenté seguir vuestras instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Le di instrucciones detalladas.
I gave him detailed instructions.
Imprimir instrucciones del patrón
Print Cambridge juggling pattern descriptions
FASE APROPIADA PARA CONSULTAR AL BCE
T H E A P P R O P R I AT E T I M E T O C O N S U LT T H E E C B
Es ésta realmente una respuesta apropiada?
Is this really an appropriate response?
Esta película es apropiada para niños.
This movie is suitable for children.
Ella es apropiada para ese trabajo.
She is fit for the job.
INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES
Ambas contienen instrucciones detalladas de como instalarlas.
Detailed instructions on how to install them are provided.
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar.
Read the instructions carefully before you begin.
Lo hice de acuerdo con sus instrucciones.
I did it according to your instructions.
Lo hicimos de acuerdo a sus instrucciones.
We did it according to your instructions.

 

Búsquedas relacionadas : Manera Apropiada - Manera Apropiada - Manera Apropiada - De Manera Apropiada - Una Manera Apropiada - Equipado De Manera Apropiada - Instrucciones - Instrucciones - Instrucciones De - Evaluación Apropiada - Contabilidad Apropiada - Fecha Apropiada - Autoridad Apropiada