Translation of "instrucciones para el paciente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Instrucciones - traducción : Paciente - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El doctor recetó medicina para el paciente.
The doctor prescribed medicine for the patient.
El paciente está preparado para la operación?
Is the patient prepared for surgery?
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
El paciente está empeorando de un día para otro.
The patient is getting worse from one day to the next.
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.
Instructions The instruction set is very symmetric.
INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES
El paciente está inconsciente.
The patient is unconscious.
La condición del paciente cambió para bien.
The condition of the patient turned for the better.
Una semana después, el paciente volvía para un examen de seguimiento.
A week later, the patient would come back for a follow up examination.
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
instrucciones
instructions
El técnico toma las instrucciones,
So the technician takes the instructions.
para un solo paciente, un conjunto de datos.
That's one patient, one data set.
debe de ser el paciente.
It should be the patient.
Permitieron que el paciente subiera.
The patient was allowed up.
El paciente estaba en peligro.
The patient was in danger.
El cirujano operó al paciente.
The surgeon operated on the patient.
El paciente ya está seguro.
The patient is now safe.
El paciente no tenía fiebre.
The patient didn't have a fever.
El paciente perdió la paciencia.
The patient lost patience.
El paciente no tiene pulso.
The patient has no pulse.
El médico examinó al paciente.
The doctor examined the patient.
El paciente abierto, dos veces.
The patient's cut open, twice.
El Národná banka Slovenska dará instrucciones para efectuar la transferencia al BCE . 8 .
9 . Národná banka Slovenska shall transfer securities to the ECB to such accounts as are specified by the ECB .
Las siguientes son instrucciones genéricas de instalación para el Entorno de Escritorio K.
These are the generic installation instructions for the K Desktop Environment.
El campo de instrucciones debería usarse para listar las instrucciones de la editorial sobre el uso de la fotografía. Con IPTC está limitado a 256 caracteres ASCII.
The Instructions field should be used to list editorial instructions concerning the use of photograph. With IPTC, this field is limited to 256 ASCII characters.
El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5.
It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions.
Consultar la sección Instrucciones de instalación para más información.
See the installation instructions section for more information.
Instrucciones de instalación para los diferentes formatos de paquetes
Installation instructions for the different package formats
Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial.
Enter the editorial usage instructions.
Sin embargo, para el paciente, es transparente. Esto es todo lo que verán.
For the patient, however, it's transparent. This is all they're going to see.
Instrucciones especiales
Special Instructions
El paciente está en condición crítica.
The patient is in critical condition.
El paciente ha salido de peligro.
The patient is now safe.
El paciente movió los labios ligeramente.
The patient moved his lips slightly.
El paciente superó la fase crítica.
The patient got over the critical stage.
El paciente estará agradecido si donás.
The patient will be grateful if you make a donation.
El paciente no tiene que viajar.
The patient doesn't have to travel.
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.

 

Búsquedas relacionadas : Instrucciones Para - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Beneficios Para El Paciente - Recursos Para El Paciente - Información Para El Paciente - Etiqueta Para El Paciente - Específica Para El Paciente - Agradable Para El Paciente - Prospecto Para El Paciente - Instrucciones Para El Cuidado - Instrucciones Para El Pago - Instrucciones Para El Mantenimiento