Translation of "instrucciones para la operación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La unidad de inteligencia financiera podrá , en las condiciones que determine su legislación nacional , dar instrucciones para que no se ejecute la operación . | The financial intelligence unit may , under conditions to be determined by the national legislation , give instructions not to execute the operation . EN |
| INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN | GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES |
| Consultar la sección Instrucciones de instalación para más información. | See the installation instructions section for more information. |
| Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial. | Enter the editorial usage instructions. |
| Utiliza OpenPGP para la siguiente operación | Use OpenPGP for the following operation |
| Usar OpenPGP para la siguiente operación | Use OpenPGP for the following operation |
| El paciente está preparado para la operación? | Is the patient prepared for surgery? |
| Instrucciones de la aplicación | Application Instructions |
| instrucciones | instructions |
| Para bien o para mal, ella tiene la operación para mañana. | For better or worse, she will have the operation tomorrow. |
| Use esto para iniciar la operación de exportación | Use this to start the export operation |
| Use esto para comenzar la operación de importación | Use this to start the import operation |
| Operación doble operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Instrucciones de instalación para los diferentes formatos de paquetes | Installation instructions for the different package formats |
| No hay conexión para abrir el cursor para la operación indicada | No connection for cursor open operation specified |
| Instrucciones especiales | Special Instructions |
| El Národná banka Slovenska dará instrucciones para efectuar la transferencia al BCE . 8 . | 9 . Národná banka Slovenska shall transfer securities to the ECB to such accounts as are specified by the ECB . |
| Anonymous International filtra instrucciones del Kremlin para la TV rusa por Kevin Rothrok | Anonymous International Leaks Kremlin's Instructions to Russian TV by Kevin Rothrok |
| El campo de instrucciones debería usarse para listar las instrucciones de la editorial sobre el uso de la fotografía. Con IPTC está limitado a 256 caracteres ASCII. | The Instructions field should be used to list editorial instructions concerning the use of photograph. With IPTC, this field is limited to 256 ASCII characters. |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| Abuelita.com sería una receta para galletas e instrucciones para un baño relajado. | Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit bath instructions. |
| Realizar operación para el elemento actual | Run Operation for Current Item |
| Ninguna operación para todos los elementos | No Operation for All Items |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Marking to market see variation margin . |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | National central bank ( NCB ) refers in this document to a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Operación de ajuste ( fine tuning ) operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . Operación doble operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly to deal with unexpected liquidity fluctuations in the markets . Forward rate agreement ( FRA ) an agreement whereby one party undertakes to pay another party a certain interest rate on a certain principal amount for a certain period of time beginning at some point in the future . |
| Pulse este botón para cancelar la operación actual con la cámara. | Click this button to cancel the current camera operation. |
| Pulse este botón para cancelar la operación actual de la cámara. | Click this button to cancel the current camera operation. |
| Colorado sin libro de instrucciones para la nueva ley sobre el consumo de marihuana | In Colorado, No Playbook for New Marijuana Law |
| Éstas son las instrucciones para el sacrificio por la culpa. Es cosa muy sagrada | 'This is the law of the trespass offering. It is most holy. |
| Éstas son las instrucciones para el sacrificio por la culpa. Es cosa muy sagrada | Likewise this is the law of the trespass offering it is most holy. |
| Informe de auditoría de GnuPG para la operación de firma | GnuPG Audit Log for Signing Operation |
| Informe de auditoría de GnuPG para la operación de cifrado | GnuPG Audit Log for Encryption Operation |
| Manual de instrucciones . | User manual |
| Separación de instrucciones | Instruction separation |
| Lea estas instrucciones. | Read these instructions. |
| Ellos necesitan instrucciones. | They need instructions. |
| Instrucciones de instalación | Installation instructions |
| Instrucciones en ensamblador | Assembly Instructions |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular , realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . Link between securities settlement systems procedures and arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities through a book entry process . |
| Por ejemplo, la versión de 64 bit de Windows desarrollada para el procesador Intel Itanium 2 utiliza Wow64win.dll para realizar la emulación de las instrucciones x86 dentro del único juego de instrucciones del Itanium 2. | For example, the version of 64 bit Windows developed for the Intel Itanium 2 processor (known as the IA 64 architecture) uses codice_2 to set up the emulation of x86 instructions within the Itanium 2's unique instruction set. |
| Ofrecen las instrucciones para las obligaciones estadísticas tanto mensuales como trimestrales . | They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements . |
| Escriba aquí las instrucciones de la receta | Write the recipe instructions here |
| Seleccione sólo un elemento para esta operación | Please select only one item for this operation |
| Auto elegir operación para todos los elementos | Auto Choose Operation for All Items |
Búsquedas relacionadas : Instrucciones De Operación - Instrucciones De Operación - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Para Operación - Instrucciones Para La Conservación - Instrucciones Para La Instalación - Instrucciones Para La Instalación - Instrucciones Para La Manipulación - Instrucciones Para La Prueba - Instrucciones Para La Eliminación - Instrucciones Para La Inscripción
