Invitaciones para presentar ofertas	Invitations to make offers
Además , el BCE podrá invitar a los licitadores a presentar ofertas revisadas .	The ECB may also invite tenderers to submit a revised tender .
b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días naturales contados a partir de la fecha de envío de la invitación a presentar ofertas .	( b ) a time limit for the receipt of tender bids , which shall not be less than 10 calendar days from the date of dispatch of the invitation to tender .
En particular , las entidades de crédito deberán presentar sus ofertas de servicios para que sus clientes conozcan lo que pueden esperar de la SEPA .	In particular , banks should present their actual service offerings , so that their customers know what to expect from SEPA . EXECUTIVE S U M M A RY
Krach sostuvo que el periódico nunca dio instrucciones para evasión fiscal y que Heiser nunca tuvo que presentar sus textos al departamento de publicidad	Krach argued that the newspaper never gave instructions for tax evasion and that Heiser never had to present his texts to the advertising department.
INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN	GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES
Ofertas de trabajo	Job opportunities
El BCE invitará a presentar ofertas al menos a tres candidatos idóneos que cumplan los criterios de selección , si el número de esos candidatos lo permite .	The ECB shall invite at least three eligible candidates who satisfy the selection criteria to submit a tender , provided that a sufficient number of candidates meeting the selection criteria is available .
Las compañías preseleccionadas para presentar propuestas hicieron ofertas que luego se confrontaron con la subvención por barril que el ministerio estaba dispuesto a pagar para aumentar la producción por encima de los actuales niveles en cada yacimiento.	Companies pre selected to submit bids made offers that were then compared to the per barrel fee the ministry was willing to pay for boosting output above current levels at each field.
Para presentar quejas haga clic aquí .	For complaints click here.
instrucciones	instructions
Ofertas de asistencia profesional	Offers of professional assistance
Consultar la sección Instrucciones de instalación para más información.	See the installation instructions section for more information.
Instrucciones de instalación para los diferentes formatos de paquetes	Installation instructions for the different package formats
Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial.	Enter the editorial usage instructions.
Al establecer el plazo de presentación de ofertas , el BCE tendrá en cuenta la complejidad del contrato y el tiempo requerido para preparar las ofertas .	When fixing the time limit for the submission of tenders the ECB shall take account of the complexity of the contract and the time required to prepare a tender .
Un complemento de Kipi para presentar imágenes	A Kipi plugin for image slideshows
Ofensiva de ofertas para captar las cenas navideñas de grupos en BCN	Offensive of supplies to catch Christmas dinners of groups in BCN
Instrucciones especiales	Special Instructions
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.	Instructions The instruction set is very symmetric.
Abuelita.com sería una receta para galletas e instrucciones para un baño relajado.	Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit bath instructions.
Tras el examen de las solicitudes recibidas , el BCE invitará a presentar ofertas al menos a cinco proveedores idóneos incluidos en la lista siempre que el número de estos lo permita .	Following evaluation of the applications received , the ECB shall invite at least five suitable suppliers included in the list to submit a tender provided that a sufficient number of suppliers is available .
Artículo 27 Ofertas anormalmente bajas 1 .	Article 27 Abnormally low tenders 1 .
responder a ofertas efectivas de trabajo	to accept offers of employment actually made
Manual de instrucciones .	User manual
Separación de instrucciones	Instruction separation
Lea estas instrucciones.	Read these instructions.
Ellos necesitan instrucciones.	They need instructions.
Instrucciones de instalación	Installation instructions
Instrucciones en ensamblador	Assembly Instructions
Las ofertas no podrán abrirse antes de finalizar el plazo anunciado para su recepción .	Tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt .
Miembro del Comité de ofertas para los Juegos Olímpicos ndash Atenas 2004 ( 1996 1997 )	Member of the Bid Committee for the Olympic Games Athens 2004 ( 1996 1997 )
Ofrecen las instrucciones para las obligaciones estadísticas tanto mensuales como trimestrales .	They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements .
El BCE invitará a presentar ofertas al menos a cinco candidatos idóneos que cumplan los criterios de selección , si el 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 9 B número de esos candidatos lo permite .	The ECB shall invite at least five eligible candidates who satisfy the selection criteria to submit a tender , provided that a sufficient number of candidates meeting the selection criteria is available .
( Véase Ofertas a tipos de interés variable ) .	It monitors public finances and initiates the procedure on excessive deficits .
Molterer reaccionó cautelosamente a las ofertas rojas.	Molterer was cautious in handling red offers.
Aceptar automáticamente las ofertas de conversación DCC	Automatically accept DCC chat offer
8 . Instrucciones de compilación	Compilation instructions 8 .
Lee atentamente las instrucciones.	Read the instructions carefully.
Intenté seguir tus instrucciones.	I tried to follow your instructions.
Intenté seguir sus instrucciones.	I tried to follow your instructions.
Intenté seguir vuestras instrucciones.	I tried to follow your instructions.
Le di instrucciones detalladas.	I gave him detailed instructions.
Instrucciones de la aplicación	Application Instructions
Imprimir instrucciones del patrón	Print Cambridge juggling pattern descriptions

Búsquedas relacionadas : Ofertas Para - Ofertas Para - Para Presentar - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Ofertas Para Proporcionar - Ofertas Potenciales Para - Ofertas Para Contratos - Establecen Para Presentar - Utilizado Para Presentar - Presentar Riesgos Para - Listo Para Presentar

Muestra esta página en español