Translation of "instrucciones sobre el uso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Instrucciones - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El campo de instrucciones debería usarse para listar las instrucciones de la editorial sobre el uso de la fotografía. Con IPTC está limitado a 256 caracteres ASCII. | The Instructions field should be used to list editorial instructions concerning the use of photograph. With IPTC, this field is limited to 256 ASCII characters. |
| Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial. | Enter the editorial usage instructions. |
| Introduzca las instrucciones para uso de la editorial. Este campo está limitado a 256 caracteres. | Enter the editorial usage instructions. This field is limited to 256 ASCII characters. |
| Estadísticas sobre el uso del discoComment | Disk Usage Statistics |
| Algunas notas sobre el uso de dcop | A few notes about using dcop |
| Información gráfica sobre el uso del disco | Graphical disk usage information |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| Información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut | Information on using this application |
| Estas estadísticas y las instrucciones sobre su presentación se describen en el anexo XI . | These statistics and their related reporting instructions are described in Annex XI . |
| Colorado sin libro de instrucciones para la nueva ley sobre el consumo de marihuana | In Colorado, No Playbook for New Marijuana Law |
| El micro CÓMO sobre compilación da instrucciones rápidas para compilar kplayer desde los fuentes. | Compilation micro HOWTO gives quick instructions on compiling kplayer from source. |
| ESTADÍSTICAS SOBRE EL USO TRANSFRONTERIZO DE ACTIVOS DE GARANTÍA | STATISTICS ON THE USE OF CROSS BORDER COLLATERAL |
| Discutí con Tom sobre el uso de la marihuana. | I had an argument with Tom about the use of marijuana. |
| Éstas son las instrucciones acerca del templo Sobre la cumbre del monte, toda el área alrededor será santísima. He aquí, éstas son las instrucciones acerca del templo | This is the law of the house on the top of the mountain the whole limit around it shall be most holy. Behold, this is the law of the house. |
| Éstas son las instrucciones acerca del templo Sobre la cumbre del monte, toda el área alrededor será santísima. He aquí, éstas son las instrucciones acerca del templo | This is the law of the house Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house. |
| instrucciones | instructions |
| El técnico toma las instrucciones, | So the technician takes the instructions. |
| Esto muestra sugerencias útiles sobre el uso de esta aplicación. | This shows useful tips on the use of this application. |
| Se facilita formación sobre su uso . | Training on their use is provided . |
| El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5. | It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions. |
| Teniendo en cuenta que las instrucciones de uso son fundamentales para la seguridad, el Comité propone modificar el punto 1.10.2.g) del siguiente modo el uso y las condiciones previstas de utilización, con arreglo a la letra c) del punto 1.1.2. | As these are essential for safety, the Committee suggests that point 1.10.2(g) be amended to read as follows use and intended conditions of use of the machinery within the meaning of 1.1.2(c) . |
| Instrucciones especiales | Special Instructions |
| Angela Belcher. Sobre el uso de la naturaleza para crear baterías. | Angela Belcher Using nature to grow batteries |
| Vea y para acceder a más información sobre el uso de extensiones. | See and for information about using the plugins. |
| El campo de Condiciones de Uso Legal debe listar las instrucciones para utilizar un recurso legalmente. Con XMP puede incluir más de una cadena de condiciones de uso, cada una para un idioma. Este campo no existe en IPTC. | The Right Usage Terms field should be used to list instructions on how a resource can be legally used. With XMP, you can include more than one right usage terms string using different languages. This field does not exist with IPTC. |
| Manual de instrucciones . | User manual |
| Separación de instrucciones | Instruction separation |
| Lea estas instrucciones. | Read these instructions. |
| Ellos necesitan instrucciones. | They need instructions. |
| Instrucciones de instalación | Installation instructions |
| Instrucciones en ensamblador | Assembly Instructions |
| Yo la uso mucho, sobre todo para estimar. | I still do a lot of that, mainly for estimating. |
| Descendiste sobre el monte Sinaí y les hablaste desde el cielo. Les diste decretos rectos, instrucciones fieles, leyes y mandamientos buenos | You came down also on Mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right ordinances and true laws, good statutes and commandments, |
| Descendiste sobre el monte Sinaí y les hablaste desde el cielo. Les diste decretos rectos, instrucciones fieles, leyes y mandamientos buenos | Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments |
| Hemos terminado el trabajo concorde con sus instrucciones. | We have finished the work in accordance with her instructions. |
| Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante. | Install the apparatus in accordance with the manufacturer's instructions. |
| Tampoco dice que el banco puede aceptar instrucciones. | That is a central concept which we must elevate beyond the level rhetoric into a concrete reality. |
| Y entre las instrucciones sobre la tarjeta perforada había una que decía Presione el timbre . Ya pueden imaginarse este tintineo. | And there's actually an instruction on the punch card which says Ring the bell. So you can imagine this Ting! |
| Esta página tiene instrucciones directamente sobre ella simplemente arrastre los botones hasta que consiga el orden que le parezca cómodo. | This page has instructions directly on it just drag around the buttons until you have the order that makes you comfortable. |
| Cumplimiento de las normas sobre uso de información privilegiada Los miembros del Comité Ejecutivo cumplirán las normas generales sobre uso de información privilegiada y el régimen de vigilancia vigentes en el BCE . | Compliance with rules on insider trading Members of the Executive Board are subject to the comprehensive compliance rules on insider trading and the monitoring regime in force at the ECB . |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor? |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour? |
| 8 . Instrucciones de compilación | Compilation instructions 8 . |
| Lee atentamente las instrucciones. | Read the instructions carefully. |
| Intenté seguir tus instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
Búsquedas relacionadas : Instrucciones Sobre El - Instrucciones Sobre El Registro - Instrucciones Sobre El Retiro - Instrucciones De Uso - Instrucciones De Uso - Instrucciones De Uso - Instrucciones De Uso - INSTRUCCIONES DE USO - Instrucciones De Uso - Instrucciones De Uso - Instrucciones De Uso - Instrucciones De Uso - Instrucciones De Uso - Instrucciones De Uso
