Translation of "instrumento multilateral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Instrumento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La movilización financiera multilateral de China | China s Multilateral Financial Mobilization |
| Tipo de instrumento | Type of instrument |
| Nombre del instrumento | EN Name of instrument |
| Instrumento propuesto Reglamento . | Proposed instrument regulation . |
| Instrumento propuesto Reglamento . | 341 Proposed instruments regulation . |
| Instrumento propuesto reglamento . | Proposed instruments regulation . |
| Instrumento propuesto Reglamento . | Proposed instruments Regulation . |
| Instrumento de política monetaria | Monetary policy instrument |
| El instrumento no existe . | Instrument does not exist |
| El instrumento no existe . | EN |
| Un instrumento , un objetivo | One instrument , one objective |
| No seré tu instrumento. | I will not be played. |
| Tocas algún instrumento musical? | Do you play a musical instrument? |
| Qué instrumento toca Tom? | What instrument does Tom play? |
| Yo elegí este instrumento. | I chose this instrument. |
| Instrumento de medida asociado | Associated measuring instrument |
| El Convenio de La Haya es un Tratado multilateral . | The Hague Convention is a Multilateral Treaty . |
| Tocas un instrumento musical, verdad? | You play a musical instrument, don't you? |
| 28. Afirma que en última instancia un mundo libre de armas nucleares deberá fundarse en un instrumento universal y jurídicamente vinculante, negociado a nivel multilateral, o inscribirse en un marco que comprenda una serie de instrumentos que se refuercen mutuamente | 28. Affirms that a nuclear weapon free world will ultimately require the underpinning of a universal and multilaterally negotiated legally binding instrument or a framework encompassing a mutually reinforcing set of instruments |
| Hasta qué punto debe ser intervencionista y hasta qué punto multilateral? | How interventionist? And how multilateral? |
| Este acuerdo multilateral debería resolver de un modo definitivo el problema. | Various amendments tabled by the Environment Committee are apparently not in accordance with the legal basis of the directive. |
| NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO Y PAÍS | EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY |
| Detalle por tipo de instrumento 42 . | Breakdown by type of instrument 42 . |
| Concepto ( instrumento financiero ) Tipo de datos | Item ( financial instrument ) Data type |
| La trompeta es un instrumento musical. | The trumpet is a musical instrument. |
| Cuál es tu instrumento musical preferido? | What's your favorite musical instrument? |
| Algunos eligen el microscopio como instrumento. | Some chose the microscope as their instrument. |
| Otros emplean el dinero como instrumento. | Others work through the instrument of money. |
| Las OGPE constituyen el principal instrumento de coordinación . Incluyen recomendaciones a los responsables en materia de política macroeconómica y estructural , y proporcionan un criterio para realizar una valoración a posteriori en el contexto de la supervisión multilateral del Consejo de la UE . | Interest rate the amount that a debtor has to pay to the creditor over a given period of time in relation to the amount of the principal of the loan , deposit or debt security , usually expressed as an annual percentage . Interlinking mechanism one of the components of the TARGET system . |
| Teniendo presente el carácter intergubernamental, multilateral e internacional de las Naciones Unidas, | Bearing in mind the intergovernmental, multilateral and international character of the United Nations, |
| es un instrumento para organizar la información | is a tool to organise information Prominent role for money ... |
| Las relaciones comerciales representan otro instrumento importante. | Trade relations provide another all important lever. |
| 1. La finalidad del presente instrumento es | 1. The purpose of this instrument is |
| Por qué elegí un arma como instrumento? | Why did I choose the gun as my instrument? |
| Haz un instrumento un poco más complicado . | Do a little more complicated instrument. |
| Reconociendo que en todas las regiones se expresa un apoyo cada vez mayor a la concertación de un instrumento jurídicamente vinculante, negociado sobre una base no discriminatoria, transparente y multilateral, que establezca normas internacionales comunes para la importación, exportación y transferencia de armas convencionales, | Acknowledging the growing support across all regions for concluding a legally binding instrument negotiated on a non discriminatory, transparent and multilateral basis, to establish common international standards for the import, export and transfer of conventional arms, |
| M1 Instrumento sintético un instrumento financiero creado artificialmente mediante la combinación de dos o más instrumentos con la finalidad de reproducir el flujo de tesorería y los modelos de valoración de otro instrumento . | B Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount . |
| Instrumento a tipo de interés fijo instrumento financiero en el que el cupón es fijo durante toda la vida del instrumento . Instrumento a tipo de interés variable instrumento financiero estructurado en el que el cupón se determina periódicamente en función de un índice de referencia para reflejar las variaciones de los tipos de interés de mercado a corto o a medio plazo . | Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate . Issuer the entity which is obligated on a security or other financial instrument . |
| El borde del instrumento solía tener una mira y el instrumento era alineado con uno de los dos objetos de interés. | The edge of the instrument would typically be supplied with sights and the instrument was aligned with one of the two objects of interest. |
| No se dispone de datos para este instrumento . | EN |
| No se dispone de datos para este instrumento . | Data for this instrument are not available EN |
| Y, de hecho, es un instrumento educativo poderoso. | And in fact, it's a powerful educational instrument. |
| Aprender a tocar un instrumento ejercita la mente. | Learning a musical instrument trains the mind. |
| Es la cítara un instrumento difícil de aprender? | Is the zither a hard instrument to learn? |
| Creo que este instrumento se está utilizando poco. | I feel that this instrument is still not being used enough. |
Búsquedas relacionadas : Multilateral - Multilateral - Acuerdo Multilateral - Convención Multilateral - Donante Multilateral - Gobernanza Multilateral - Acuerdo Multilateral - Compensación Multilateral - Sistema Multilateral - Nivel Multilateral - Organización Multilateral - Tratado Multilateral - Supervisión Multilateral - Marco Multilateral
