Translation of "instruye por este medio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alá os instruye. | God teaches you. |
| Alá os instruye. | Allah is teaching you. |
| Alá os instruye. | And Allah teaches you. |
| Alá os instruye. Alá es omnisciente. | And fear God God teaches you, and God has knowledge of everything. |
| Temed a Alá! Alá os instruye. | So be afraid of Allah and Allah teaches you. |
| Alá os instruye. Alá es omnisciente. | You should guard against the wrath of Allah He gives you the knowledge of the right way for Allah has the knowledge of everything. |
| Alá os instruye. Alá es omnisciente. | Be wary of Allah and Allah will teach you, and Allah has knowledge of all things. |
| Alá os instruye. Alá es omnisciente. | Allah teaches you, and Allah has knowledge of everything. |
| Alá os instruye. Alá es omnisciente. | He has knowledge of all things. |
| Temed a Alá! Alá os instruye. | If ye are on a journey, and cannot find a scribe, a pledge with possession (may serve the purpose). And if one of you deposits a thing on trust with another, let the trustee (faithfully) discharge his trust, and let him Fear his Lord conceal not evidence for whoever conceals it, his heart is tainted with sin. |
| Además, él instruye que se cuiden a los animales. | He instructs them to look after all the animals. |
| A mis diplomáticos se les instruye para hablar con todos estos grupos. | Now my diplomats are instructed to talk to all these groups. |
| Porque tu iniquidad instruye a tu boca, y adoptas el lenguaje de los astutos | For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty. |
| Su Dios le enseña y le instruye en cuanto a lo que es correcto | For his God instructs him in right judgment, and teaches him. |
| Porque tu iniquidad instruye a tu boca, y adoptas el lenguaje de los astutos | For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty. |
| Su Dios le enseña y le instruye en cuanto a lo que es correcto | For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him. |
| En este ejemplo , las operaciones tienen lugar por medio de una sociedad instrumental . | In this example operations take place through an FVC . |
| Este trabajo está a medio hacer. | This work is half done. |
| El que recibe instrucción en la palabra comparta toda cosa buena con quien le instruye | But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches. |
| El que recibe instrucción en la palabra comparta toda cosa buena con quien le instruye | Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things. |
| Instruye al niño en su camino y aun cuando sea viejo, no se apartará de él | Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it. |
| Instruye al niño en su camino y aun cuando sea viejo, no se apartará de él | Train up a child in the way he should go and when he is old, he will not depart from it. |
| Construir el punto medio de este segmento | Construct the midpoint of this segment |
| c ) La información a que se refiere este apartado se proporcionará por medio del MIC . | ( c ) Information referred to in this paragraph is provided via the ICM . |
| Los científicos intentaron establecer el esquema neurológico de este juego por medio de subastas experimentales. | The research aimed at mapping the neurological scheme of this game with the help of experimental auctions. |
| En este país el número medio de hijos por familia cayó de 2 a 1.5. | In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5. |
| Cuándo se va a cortar por fin este nudo gordiano en favor del medio ambiente? | What other sector will benefit more from the four freedoms aimed at pursuing the internal market? What better example |
| La probamos por medio de la predicción. Cuál es la siguiente palabra en este, tu sabes? | We test it by prediction. What is the next word in this, you know? |
| Nuestro grupo estuvo muy defraudado, también este año, por la falta de ánimo demostrada por la Comisión de Medio Ambiente. | This is another year when our group has been very disappointed by the lack of courage shown by the Environment Committee. |
| Estudié el medio ambiente en este nivel, este nivel formal, pero también estaba este nivel informal. | I d studied environment at this formal level, but there was this informal level. |
| Después recorrí el este durante 20 años, desde Europa del Este hasta Asia Central. pasando por el Cáucaso, Medio Oriente, norte de África, Rusia. | Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia. |
| Medio hurra por China | Half a cheer for China |
| Construir el punto medio de este punto y de otro | Construct the midpoint of this point and another one |
| Construir el punto medio de este punto y de otro | Construct the midpoint of this point and another point |
| Ocho embarcaciones se encontraban retenidas en medio de este bloqueo. | Eight boats were held up in the middle of this blockade. |
| Con este fin os llamó Dios por medio de nuestro evangelio para alcanzar la gloria de nuestro Señor Jesucristo | to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ. |
| Con este fin os llamó Dios por medio de nuestro evangelio para alcanzar la gloria de nuestro Señor Jesucristo | Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ. |
| Toda medida de política monetaria que se adopta tiene por objeto hacer frente a los riesgos identificados por medio de este análisis integral . | However , such distortions often can be statistically identified and estimated . When the respective evidence is reliable , the published monetary series can then be adjusted . |
| Por favor seleccione un medio | Please select a medium |
| Consulta por medio de Xesam | Query via Xesam |
| Ese tipo de templo influenció todo el Medio Este, principalmente Egipto. | That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt. |
| ... y este error también ocurre con los medio de alta calidad... | ... and this error also occurs with high quality media... |
| Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto | Construct Midpoint of This Point and Another One |
| Es realmente eso lo que este medio de comunicación debe preguntar? | Really us this what this media outlet has to ask? |
| Pero si uno lo rasga por el medio... no toqué este ancho pero, sin embargo, el significado de esto cambia. | But if you tear it in the middle now, I didn't touch this breadth, but still, the meaning of this changes. |
Búsquedas relacionadas : Por Este Medio - Medio Este - Medio Este - Subvenciones Por Este Medio - Designa Por Este Medio - Por Este Medio Cancelo - Por Este Medio Presento - Indemniza Por Este Medio - Por Este Medio Pido - Reconoce Por Este Medio - Por Este Medio Hacer - Notifica Por Este Medio - Por Este Medio Día - Transferencias Por Este Medio