Translation of "insultando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tatoeba me está insultando! | Tatoeba is insulting me! |
| No te estoy insultando, te estoy describiendo. | I'm not insulting you, I'm describing you. |
| JohnEdwards.com Y seguimos insultando gente de izquierdas y de derechas. | JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday. |
| Sí, en Osaka también decimos idiot cuando estamos insultando a alguien. | Yes, in Osaka too we say idiot when we are insulting someone. |
| La mascota de Raúl Castro viendo el discurso de Maduro el lunes 15D insultando a los EEUU pic.twitter.com cWSw3l2DzL JJSR ( jjsalazarr) December 17, 2014 | This is Raul Castro's pet watching Maduro's speech on Monday December 15, in which he insults the U.S. |
| Me gustaría poder decir lo mismo de este Parlamento, que ha conseguido organizar su trabajo de tal manera que ha acabado insultando a tres Comisarios importantes. | STEWART CLARK tion range from computerized graphics to composite techniques... |
| Cuando parece que en una discusión existe el peligro de que se acabe insultando a la monarquía, puede que alguien pregunte en broma Estás pidiendo una pizza? o Espero que sirvan pizza en prisión . | If a discussion begins to veer dangerously towards insulting the monarchy, someone may teasingly ask, Are you ordering us a pizza? or I hope they serve pizza in prison. |
| Son conscientes nuestros editores de la redacción que cuando rechazan un artículo sobre Siria porque de todas formas nadie entiende lo que está pasando allí , están insultando también nuestra propia existencia y nuestras experiencias personales? | Are newsroom editors aware that, for instance, when they refuse an article on Syria because nobody understands what is going on there anyway, it is also our very existence and our personal experiences that they insult? |
| Él dirigía a sus hombres por las calles de Nayaf en Irak y de repente la gente salió de sus casas y se amontonó a ambos lados de la calle, gritando, insultando, tremendamente enojados, y rodearon a estas tropas de jóvenes que estaban completamente aterrorizados, no sabían lo que estaba pasando y no hablaban árabe. | And he was leading his men down the streets of Najaf in Iraq actually and suddenly people were pouring out of the houses on either side of the road, screaming, yelling, furiously angry, and surrounded these very young troops who were completely terrified, didn't know what was going on, couldn't speak Arabic. |
